В новом тексте известнейшей сказки, по решению руководства немецкого издательства Thienemann, не будет таких слов, как «негр» и «негритёнок». Указанные слова не будут замещаться какими-либо другими, их просто вырежут из авторского текста.  Напомним, что 89-летний немецкий писатель Отфрид Пройслер сейчас является одним из самых влиятельных немецких детских авторов.