Махаон

В течение 2014 года издательская группа «Азбука-Аттикус», в которую входит детское издательство «Махаон», выпустит все 7 книг британской писательницы Джоан Ролинг о юном волшебнике с новым переводом.
Издательство «Махаон» представило читателям серию подарочных книг знаменитой писательницы Астрид Линдгрен, создавшей удивительный, волшебный мир детства и счастья. Творчество великой шведской рассказчицы было отмечено многими престижными литературными наградами, а ее произведения были переведены на 91 язык мира и проданы тиражом, превышающим 145 миллионов экземпляров. Тексты готовящихся в «Махаоне» изданий — это знакомые всем  переводы Лилианны Лунгиной, которые сделали истории Линдгрен известными и популярными в России.
Именно «Росмэн» вывел книги Джоан Роулинг о Гарри Поттере на российский рынок и в течение 14 лет работал над проектом, успех которого можно смело назвать беспрецедентным.
Несмотря на то что выражение «самая читающая страна в мире» применительно к России утратило свою актуальность, роль книги в нашем обществе по-прежнему остается особой, не такой, как в других странах.
RSS-материал