Целью международного проекта, который получил название The Hogarth Shakespeare, является привлечение к чтению Шекспира новой аудитории. Поэтический язык гения является уже устаревшим и оттого сложным для восприятия.