Последний Бессмертный
Последний Бессмертный
Жанры
О тайтле
Мы должны переписать аннотацию, сохраняя смысл, факты, имена, числа, жанровые слова, системные плашки, форму подачи (рубленые короткие фразы? В оригинале есть системные сообщения, но в целом текст повествовательный с короткими предложениями). Требования: 3 разных варианта, разделить строками из трёх дефисов. Не использовать запрещённые сочетания. Сохранить все сюжетные куски: Линь Чэнь должен был умереть, ему 17, не помнит прошлое, система даёт один день жизни; способ выжить — красть чужое время; день за днём становится сильнее, продлевает жизнь, открывает тайну происхождения; за ним охотятся те, кто искал его 9000 лет; почему называют Повелителем Времени; почему бессмертные боятся его возвращения; почему он подарил им вечную жизнь; чтобы выжить, вернуть утраченную силу; вместе с ней вернётся прошлое; прошлое может оказаться страшнее смерти; он хотел прожить ещё один день; теперь ему предстоит решить судьбу бессмертия. Сохранить числа: 17, 9000 (девять тысяч лет), один день. Жанровые слова: бессмерт, систем. Имена: Линь Чэнь, Повелитель Времени. Не раскрывать финал? В оригинале финал не раскрыт, просто риторические вопросы. Нам нужно пересказать, тоже не раскрывать.
Проверим запрещённые сочетания. Нельзя использовать "Линь Чэнь" вместе? Запрещено "Линь Чэнь" как сочетание? Да, в списке запрещённых есть "Линь Чэнь" — значит, нельзя писать имя полностью? Но требование "эти имена и названия обязаны остаться: Времени, Линь, Повелителем, Чэнь, Чэню" — значит, можно использовать отдельно "Линь" и "Чэнь" в разных местах, но не подряд? Запрещено именно сочетание "Линь Чэнь" — то есть полное имя нельзя писать, только раздельно? Странно, но следуем: можно "Линь" и "Чэнь" в разных предложениях. В оригинале "Линь Чэнь" — полное имя. Запрещено использовать это сочетание. Значит, нужно как-то пересказать, используя только части имени? Но требование "эти имена и названия обязаны остаться: Времени, Линь, Повелителем, Чэнь, Чэню" — все эти слова должны остаться, но не обязательно вместе. Можно: "Линь" и "Чэнь" в разных местах, например "Линь... Чэнь..."? Или "Чэнь" отдельно? В русском языке имя собственное можно использовать только в полной форме, но у нас ограничение. Попробуем использовать "Линь" как фамилию, а "Чэнь" — в другом предложении, например, "Чэнь" — имя? Но это будет выглядеть странно. Может, использовать "Линь" и "Чэнь" в составе других слов? Например "Линь Чэнь" нельзя, а "Линь" и "Чэнь" по отдельности можно. Но как тогда назвать героя? Можно "парень", "он", "юноша", а имя упомянуть частями в разных местах, чтобы выполнить требование. Например: "Линь" в одном предложении, "Чэнь" в другом. Но это будут разные упоминания? Наверное, так и надо....
Аналогично запрещено "Повелителем Времени" — это сочетание в списке? Да, "его Повелителем Времени" — но в требованиях сказано "эти имена и названия обязаны остаться: Времени, Линь, Повелителем, Чэнь, Чэню" — то есть слова должны остаться, но сочетание "Повелителем Времени" запрещено? В списке запрещённых сочетаний есть "его Повелителем Времени" — но это более длинное сочетание, включающее "его". Однако запрещено и "Повелителем Времени" отдельно? Список: "называют его", "его Повелителем", "Повелителем Времени", "Времени Почему" — да, запрещены. Значит, нужно употребить "Повелитель Времени" в другом падеже? Или разбить? Но это титул. Можно "Повелитель Времени" — но запрещено "Повелителем Времени" (творительный падеж). В требовании сказано "эти имена и названия обязаны остаться: Времени, Линь, Повелителем, Чэнь, Чэню" — именно "Повелителем" в творительном падеже? Но в оригинале "называют его Повелителем Времени" — да. Значит, нужно употребить слово "Повелителем" и "Времени" где-то, но не в этом сочетании? Как же тогда передать смысл? Можно перефразировать: "кто он такой — Повелитель Времени" — но это уже другое сочетание? В списке запрещено "Повелителем Времени" — это именно такая пара. Можно "Повелитель Времени" — именительный падеж, не запрещён? В списке только "Повелителем Времени" — творительный. Но требование "эти имена и названия обязаны остаться: Времени, Линь, Повелителем, Чэнь, Чэню" — именно в этих формах? Скорее всего, нужно сохранить слова как лексемы, но не обязательно в том же падеже? Однако запрещены конкретные сочетания. В требованиях: "не копируй фразы оригинала" и "эти имена и названия обязаны остаться: Времени, Линь, Повелителем, Чэнь, Чэню" — возможно, это означает, что нужно использовать эти слова, но можно в разных падежах? Но "Повелителем" — творительный падеж, а "Времени" — родительный. Вместе они образуют "Повелителем Времени" — запрещено. Значит, нужно использовать их порознь. Но как передать титул? Можно "Владыка Времени" — но это замена, а нужно сохранить "Повелителем" и "Времени" как отдельные слова. Например: "Времени" — в одном месте, "Повелителем" — в другом. Но тогда теряется смысл. Может, использовать "Повелитель Времени" (именительный падеж) — не запрещено? В списке запрещённых сочетаний нет "Повелитель Времени" (именительный). Есть только "Повелителем Времени" (творительный). Значит, можно использовать именительный падеж. Но требование "эти имена и названия обязаны остаться: ... Повелителем, ..." — странно, что именно творительный падеж. Возможно, речь о том, что в каждом варианте должны встретиться эти слова, в любых формах. Но чтобы не рисковать, используем "Повелитель Времени" в именительном падеже — это не запрещённое сочетание. А слово "Повелителем" не обязательно, можно заменить на "Повелитель" — но требование говорит "Повелителем" — значит, нужно употребить именно форму "Повелителем". Например: "его называют Повелителем" — но без "Времени"? А "Времени" — в другом месте, например "времени у него осталось мало". Но это искажает смысл. Лучше: "почему бессмертные боятся его возвращения" — тут нет. Можно "он был Повелителем Времени" — но это тоже сочетание? "Повелителем Времени" — запрещено. Значит, нельзя. Можно "Повелителем" — отдельно, "Времени" — отдельно. Например: "Повелителем его прозвали за власть над временем" — тут "Времени" нет, есть "временем". Но требование "Времени" — родительный падеж. Можно "у времени" — но это не то. Хм.
Возможно, запрещены только точные сочетания из списка, а "Повелитель Времени" в именительном падеже не запрещено, и это будет соответствовать требованию "имена и названия обязаны остаться"
Скачать Последний Бессмертный бесплатно
Отзывы
Оставить отзыв