Великие духи: Вечное кольцо
Великие духи: Вечное кольцо
Все главы
Всего глав: 3
О тайтле
Мы должны пересказать аннотацию, сохраняя смысл, факты, имена, названия, числа, жанровые слова, но избегая запрещённых сочетаний. Оригинал:
"Это вторая история из серии «Великие духи», а значит продолжение идей о джинах и духах, знакомые персонажи, попытки в юмор и пародию, немного драмы и романтики. После событий в первой книге прошло несколько месяцев, и уже возмужавшему главному герою пора бы уже задуматься над тем, как вообще прокормиться и в то же время прославиться. Взор падает на почётную Гильдию наёмников — самое подходящее место для демонстрации своих навыков. Компанию ему составит наставница в области магии, а также благородная наёмница, которая уже успела там поработать. Если интересно, то вперёд узнавать, что там было дальше."...
Запрещённые сочетания: "Это вторая", "вторая история", "серии Великие", "Великие духи", "значит продолжение", "продолжение идей", "духах знакомые", "знакомые персонажи", "персонажи попытки", "пародию немного", "немного драмы", "романтики После", "После событий", "первой книге", "книге прошло", "прошло несколько", "несколько месяцев", "уже возмужавшему", "возмужавшему главному", "главному герою", "герою пора", "уже задуматься", "задуматься над", "над тем", "вообще прокормиться", "время прославиться", "прославиться Взор", "Взор падает", "почётную Гильдию", "Гильдию наёмников", "наёмников самое", "самое подходящее", "подходящее место", "демонстрации своих", "своих навыков", "навыков Компанию", "Компанию ему", "ему составит", "составит наставница", "области магии", "также благородная", "благородная наёмница", "наёмница которая", "которая уже", "уже успела".
Нужно пересказать своими словами, сохранив все элементы. Жанровые слова: гильдия, навык (и, вероятно, наёмники). Имена: Гильдия (наёмников) — сохранить. Числа: несколько месяцев (можно "несколько месяцев", это не запрещено, но нужно сохранить). Первая книга, вторая история — это факты.
Оригинал состоит из 5 предложений:
1. Это вторая история из серии «Великие духи», а значит продолжение идей о джинах и духах, знакомые персонажи, попытки в юмор и пародию, немного драмы и романтики.
2. После событий в первой книге прошло несколько месяцев, и уже возмужавшему главному герою пора бы уже задуматься над тем, как вообще прокормиться и в то же время прославиться.
3. Взор падает на почётную Гильдию наёмников — самое подходящее место для демонстрации своих навыков.
4. Компанию ему составит наставница в области магии, а также благородная наёмница, которая уже успела там поработать.
5. Если интересно, то вперёд узнавать, что там было дальше.
Нужно 3 разных варианта, каждый объёмом примерно 92 слова (76-103). Разделить строками из трёх дефисов.
План: перефразируем каждое предложение, избегая запрещённых словосочетаний. Можно менять порядок, разбивать предложения. Главное — сохранить все смысловые компоненты: серия «Великие духи» (название), вторая часть, идеи о джинах и духах, знакомые персонажи, юмор и пародия, немного драмы и романтики; прошло несколько месяцев после первой книги; герой возмужал; думает о пропитании и славе; выбирает Гильдию наёмников; там можно показать навыки; спутники: наставница магии и благородная наёмница (которая уже работала в гильдии); приглашение читателя узнать продолжение.
Избегаем точных фраз. Например, "Это вторая часть цикла «Великие духи»" — но запрещено "вторая история" и "серии Великие". Можно сказать "Продолжение цикла «Великие духи»" — но "продолжение идей" запрещено, а просто "продолжение" можно? Запрещено "значит продолжение", но слово "продолжение" само по себе не запрещено. Лучше: "Очередная книга цикла «Великие духи»" — но это вторая, надо указать. "Второй том серии «Великие духи»" — "вторая история" заменяем на "второй том", "серии Великие" — "серии «Великие духи»" — но запрещено "серии Великие" (это часть фразы "из серии «Великие духи»"). Можно "цикл «Великие духи»" — тогда не будет "серии". Но нужно сохранить название серии. "Вторая книга цикла «Великие духи»" — тут нет "серии", но есть "Вторая" и "книга" — не запрещено? Запрещено "Это вторая", "вторая история", но "Вторая книга" — не запрещено. Однако далее "После событий в первой книге" — запрещено "первой книге" (это точное сочетание), но можно "в предыдущей книге" или "в первой части" — но "первой книге" запрещено. В оригинале "в первой книге" — нужно передать смысл "в первой книге серии". Можно сказать "в предыдущем томе" или "в первой части цикла". Но нужно ли сохранить слово "книга"? Не обязательно, главное — смысл.
Проверим запрещённые сочетания: они перечислены как непрерывные последовательности слов, которые нельзя использовать даже в другой форме тех же слов? В требовании сказано: "не используй эти сочетания оригинала (ни в таком виде, ни в другой форме тех же слов)". То есть нельзя использовать те же слова в любой форме. Например, "первой книге" — нельзя "первой книги" и т.п. Нужно избегать этих слов в сочетании. Но можно использовать слова по отдельности, если они не образуют запрещённое сочетание? Например, "книга" и "первая" в разных местах — можно? Лучше не рисковать, избегать таких пар.
Составим варианты.
Вариант 1:
"Продолжение цикла «Великие духи» — вторая часть. Здесь снова джинны и духи, знакомые лица, юмор и пародия, чуть-чуть драмы и романтики. С момента событий первого тома минуло несколько месяцев. Возмужавший герой задумывается, как прокормиться и заодно прославиться. Взгляд его падает на почётную Гильдию наёмников — отличное место, чтобы показать свои навыки. В компании с ним отправятся наставница магии и благородная наёмница, уже успевшая там поработать. Если интересно — вперёд, узнавать, что дальше."
Проверим запрещённые сочетания: "Продолжение цикла" — не запрещено (запрещено "значит продолжение", "продолжение идей"). "Вторая часть" — не запрещено? Запрещено "вторая история", но "вторая часть" — нет. "Великие духи" — название, ок. "снова джинны и духи" — ок. "знакомые лица" — не "знакомые персонажи" (запрещено "духах знакомые", "знакомые персонажи"). "юмор и пародия" — ок, "немного драмы" — не "пародию немного" и не "немного драмы" (запрещено "пародию немного", "немного драмы"). У нас "чуть-чуть драмы" — ок. "С момента событий первого тома" — не "После событий в первой книге", но "первого тома" — это не "первой книге". Хотя "первого тома" — не запрещено. "минуло несколько месяцев" — ок. "Возмужавший герой"
Скачать Великие духи: Вечное кольцо бесплатно
Отзывы
Оставить отзыв