Дикий зверь
Глава 12 из 13
Настройки чтения
18px
1.8
1

Дикий зверь

Глава 12

Дикий зверь

В разгар летнего сезона метеорологическая служба Жунчэна объявила красный уровень опасности из-за жары. Город был окутан волнами знойного воздуха, а летний морской бриз казался липким и душным.

Ближе к вечеру Ху Ди вышла из дома, направляясь на улицу Хайжун. Хотя путь был недолгим, она всё равно почувствовала, как по её телу стекает пот. Сделав большой глоток остывшего кипятка, заранее приготовленного Цзин Юем, она подошла к Мо Хаю и спросила: «Где твой брат?»

— На крыше, — ответил Мо Хай, играя с трансформером, которого Ху Ди подарила ему ранее. В этот раз он проявил удивительное великодушие и не стал разбирать игрушку на части.

Ху Ди, подняв голову, взглянула в сторону лестничной клетки: «Что он делает на крыше в такую жару?

Мо Хай, подняв глаза, ответил: «Не знаю. Он не пускает меня туда, вообще никого не пускает».

— Как таинственно! — Ху Ди загорелась любопытством: — Пойду взгляну на это.

Мо Хай схватился за её штанину: «Брат сказал, и тебя тоже не пускать».

Ху Ди стало забавно, и она присела перед Мо Хаем на корточки: «А он тебе за это что-нибудь дал?»

— Что дал?

— Ну, какая наградс за то, что ты меня не пускаешь?

Мо Хай задумался, а потом ответил: «Никакой награды».

— Тогда почему ты его так слушаешься? — сказала Ху Ди. — Пропустишь сестру, и она купит тебе нового трансформера.

Предложение было заманчивым. Мо Хай наморщил лицо, подумал, но всё равно не разжал пальцы: «Брат меня побьёт».

— ...

Ху Ди не хотелось впутывать ребёнка в неприятности. Она обессиленно опустилась на диван. Старый кондиционер в гостиной не справлялся с жарой, поэтому она наклонилась и включила стоящий рядом напольный вентилятор. Лопасти вентилятора начали издавать шум. Ху Ди, погружённая в свои мысли, не заметила, как перед ней появился Цзин Юй.

Он переключил вентилятор, чтобы тот вращался из стороны в сторону, и спросил: «Когда ты пришла?»

Ху Ди бросила взгляд на часы на стене и ответила: «Только что».

— Проголодалась?

— Я пришла не ради еды, — с недовольством произнесла Ху Ди, посмотрев на него. — Не нужно говорить так, будто я только и делаю, что ем.

Цзин Юй сделал вид, что не верит ей: «А это не так?»

— ... — Ху Ди уткнулась лицом в спинку дивана. — Что ты делал на крыше?

— Кое-что мастерил, — Цзин Юй подошёл к столу и налил стакан воды. — Остальное не спрашивай, всё узнаешь в своё время.

— Значит... это подарок на день рождения для меня? — сразу предположила Ху Ди.

Цзин Юй, наслаждаясь прохладной водой, кивнул в ответ на вопрос Ху Ди.

С лёгкой улыбкой на лице, Ху Ди произнесла: «Ладно, тогда не буду спрашивать. А что у нас на ужин?»

Цзин Юй, опершись о край стола, с лёгкой иронией ответил: «Не нужно говорить так, будто я только и делаю, что ем».

Он с намёком приподнял бровь и добавил: «М? Кто это сказал? Маленькая собачка?»

Ху Ди не удержалась от ответа: «Это маленькая бабочка так сказала».

Цзин Юй не смог сдержать смех, поставил стакан на стол и позвал: «Мо Хай!»

Мо Хай, который сидел в стороне, поднял голову и с любопытством посмотрел на него.

Цзин Юй обратился к нему с просьбой: «Расскажи сестрице, что обычно едят маленькие бабочки».

— Это зависит от возраста: гусеницы едят овощи, листья и молодые побеги растений, а взрослые бабочки питаются нектаром и растительным соком, — без запинки рассказал Мо Хай.

— Молодец! — похвалил его Цзин Юй.

Ху Ди, не найдя, что ответить на эту «атаку» двух братьев, надувшись, села обратно. Цзин Юй, хоть и рассердил её, не стал сразу же мириться. Он ушёл в свою комнату, взял одежду и отправился в душ.

Ху Ди, на самом деле, злилась лишь понарошку. Поэтому, когда Цзин Юй вернулся после душа и спросил, что она будет есть, она не стала игнорировать его.

— Я не очень голодна, перекушу чем-нибудь лёгким. Так что приготовь что-то на свой вкус, — произнесла она.

— Хорошо.

Цзин Юй отправился на кухню, а Ху Ди, глядя ему вслед, вспомнила свой вчерашний разговор с Шао Юнем. Она начала думать о том, как убедить Цзин Юя пройти полное обследование в больнице.

Чтобы убедить его вернуться на трассу, ей нужно было сначала понять, как обстоят дела с его плечом. Однако просто сказать ему: «Сходи в больницу» — было бы неправильно. Это точно не сработает.

Ху Ди обдумывала эту проблему весь вечер. Во время ужина она то и дело украдкой бросала взгляды на Цзин Юя. Несколько раз её замечали, и наконец, Цзин Юй не выдержал и усмехнулся: «У меня деньги на лице, что ли?»

— А?

— Ты уже весь вечер на меня смотришь. — Цзин Юй отложил палочки для еды. — Что случилось?

— Да ничего. Просто смотрю, какой ты красивый, и глаз радуется. — Ху Ди отпила немного супа из зелёных бобов и продолжала сыпать комплименты: — И аппетит от этого только разыгрывается.

Цзин Юй сжал губы, явно собираясь что-то сказать, но передумал.

Ху Ди испугалась, что он может что-то заподозрить, поэтому она отвела взгляд и, прихлебывая суп из миски, продолжила есть. Закончив с едой, она не стала задерживаться и вернулась в больницу до семи часов вечера.

Там она приняла душ, села на кровать и позвонила Шао Юню. В последнее время из-за ситуации с Цзин Юем они общались почти каждый вечер.

— Он упрям как осёл, — сказал Шао Юнь. — Если ты заговоришь с ним о прохождении обследования, он точно не согласится. Я уже не знаю, что можно сделать. Не можем же мы избить его или силой затащить в больницу.

— Избить? — произнесла Ху Ди, рассеянно глядя на напольный вентилятор, который стоял в углу. Внезапно её осенило: — Я знаю, что делать! Завтра жди моих указаний.

— Хорошо, тогда я полагаюсь на тебя. Что касается дела, о котором ты меня просила, я уже связался с нужными людьми и на выходных всё устрою.

— Отлично.

***

На следующий день, ближе к вечеру, Ху Ди снова отправилась на улицу Хайжун. Как и накануне, Мо Хай играл в гостиной, а Цзин Юй занимался своими делами на крыше.

Цзин Юй уже привык к её частым появлениям. Когда он закончил с работой, то, как обычно, принял душ и начал готовить ужин.

Они ужинали во дворе. Ху Ди почти ничего не ела днём, поэтому вечером с удовольствием съела две маленькие пиалы супа из свиных рёбрышек. Насытившись, она откинулась на спинку стула и украдкой поглядывала на Цзин Юя.

Когда он ел, то говорил мало, почти не брал закуски и просто наслаждался вкусом риса, быстро расправившись с двумя мисками.

— Ты больше не будешь есть? — спросил Цзин Юй, заметив, что Ху Ди отложила палочки для еды.

— Я сыта, — ответила Ху Ди, вставая из-за стола. — Но мне хочется пить, я пойду налью воды.

Цзин Юй не придал этому значения и взял половник, чтобы налить себе супа. Ху Ди зашла в дом, налила стакан воды и медленно пошла обратно к столу.

Он стоял спиной к ней, а рядом с ним находился напольный вентилятор.

Видимо, потому что она никогда раньше не делала ничего подобного, Ху Ди не рассчитала силу. Когда вентилятор с грохотом упал на спину Цзин Юя, она услышала, как он, кажется, сдавленно охнул.

— Прости, — заволновалась Ху Ди, пытаясь поднять вентилятор, но её руки были заняты стаканом с водой, и освободить их было некуда. — Ты как? Нормально?

Цзин Юй, вероятно, просто остолбенел от неожиданности. Прошло много времени, прежде чем он повел плечом: «Нормально».

Он поднял вентилятор, потер плечо и взглянул на нее: «Ты...»

— Я не нарочно, я задумалась и не заметила провод на полу, — Ху Ди посмотрела на него, закусив губу. — Мне показалось, звук был такой, будто ударило довольно сильно. Может, ты потом съездишь со мной в больницу провериться?

Цзин Юй покачал головой: «Я в порядке».

— Но в прошлый раз, когда меня всего лишь слегка стукнули, синяк держался очень долго, — Ху Ди взглянула на него с чувством вины. — ...Давай ты всё-таки проверишься, а то мне будет неловко.

— Ладно.

Ху Ди подошла ближе и тихо добавила: «Извини».

— Да всё со мной нормально, — Цзин Юй снова взял миску. — Если не веришь, то после проверки сама увидишь.

— М-м... — Ху Ди опустила голову, не смея на него смотреть.

После ужина Цзин Юй сначала отвез Мо Хая домой и только потом поехал с Ху Ди в больницу. На обследовании Ху Ди всё время ждала снаружи, дверь была закрыта, и она ничего не слышала.

Минут через десять Цзин Юй вышел оттуда.

Она поспешно встала: «Ну как?»

Цзин Юй сжал губы и ответил: «Врач сказал, нужно сделать снимок».

— Всё настолько серьёзно?

— Не стоит так переживать, — Цзин Юй, боясь, что она будет чувствовать себя виноватой, попытался её успокоить. — Врач просто попросил сделать снимок на всякий случай, но на самом деле всё в порядке.

Ху Ди опустила глаза, не в силах смотреть ему в лицо: «Правда?»

Видимо, Цзин Юй не совсем понял её, и его голос стал мягче: «Да, правда. Мне нужно идти на снимок, проводишь меня?»

Ху Ди кивнула и, не проронив ни слова, мысленно повторила: «Прости, прости, прости».

Кабинет КТ находился на первом этаже, и в этот вечерний час там было почти пусто. После снимка нужно было подождать около сорока минут, после чего плёнка уже отправлялась к лечащему врачу, пациентам ничего распечатывать не нужно.

На этот раз Цзин Юй предложил Ху Ди войти в кабинет врача вместе с ним.

Доктор внимательно изучил снимок на компьютере и подтвердил: «Да, действительно, ничего серьёзного. В ближайшие два дня не нагружайте плечо, отдохните несколько дней, и всё пройдёт».

— Хорошо, спасибо, доктор, — поблагодарил Цзин Юй и повернулся к Ху Ди: — Ну что, теперь ты успокоилась?

Ху Ди тихо одобрительно промычала: «Хорошо, что с тобой всё в порядке».

Они вышли из кабинета. Ху Ди проводила Цзин Юя до больничного входа, проследила за тем, как он уходит, а затем развернулась и поспешила обратно.

Когда Ху Ди вернулась, доктор Чжао уже распечатал снимок Цзин Юя.

— Судя по снимку, его плечевая травма полностью зажила. По идее, это не должно мешать плаванию.

— Но...

— Я понимаю, о чём вы. Вы сказали, что сейчас он не может плавать. Если это действительно связано с травмой плеча, то есть две возможные причины. Первая — это последствия разрыва тканей. Вторая — посттравматический синдром. Некоторые пациенты из-за сильной боли в момент получения травмы продолжают реагировать на болевые ощущения на этапе восстановления. При любом воздействии на место, где была травма, они подсознательно возвращаются в тот момент, и у них возникает иллюзия, что травма ещё не зажила. Чтобы определить, с чем именно мы имеем дело, сейчас лучше всего уговорить его пройти психологическое тестирование.

Ху Ди помолчала некоторое время, а затем ответила: «Хорошо, спасибо, доктор Чжао».

— Пожалуйста, — сказал доктор Чжао и добавил: — Вы и сами тоже побольше о себе заботьтесь.

— Хорошо, я поняла, — с улыбкой кивнула Ху Ди. — Тогда я пойду.

— Идите.

Ситуация с Цзин Юем оказалась сложнее, чем она предполагала. Ей удалось скрыть истинную причину и убедить его пройти обследование, но вот как обманом заставить его пройти психологическое тестирование было для неё загадкой.

Шао Юнь тоже не знал ответа на этот вопрос. После некоторого раздумья он предложил:

— Давай сделаем так: после того как я съезжу на встречу на выходных, я пришлю тебе материалы. Тогда мы вместе и поговорим с Цзин Юем.

Похоже то был единственный возможный выход из сложившейся ситуации.

Ху Ди, сжимая в руке телефон, тихо вздохнула: «Хорошо».

Шао Юнь, как всегда, сработал быстро, и уже в субботу под вечер он отправил Ху Ди файлы. Она открыла их, послушала полминуты и написала в ответ:

> Бабочка: Я всё получила, спасибо, Шао Юнь. Надеюсь, это ему поможет.

> Шао: Когда я слушал, мне показалось всё очень трогательным. Думаю, у него будет так же. Когда ты планируешь с ним поговорить?

> Бабочка: В ближайшие день-два. Не хочу тянуть.

> Шао: Тогда жду от тебя новостей.

> Бабочка: Хорошо.

Ху Ди изначально думала пойти к Цзин Юю домой, чтобы обсудить это с ним, но планы резко изменились. В выходные она всё думала, как лучше завести этот разговор, и на улицу Хайжун так и не пошла.

Цзин Юй, видимо, беспокоился, что у неё какие-то проблемы, и в воскресенье под вечер пришёл к ней в больницу вместе с Мо Хаем. Цзян Мань и Ху Юаньхэн как раз отсутствовали. Она взяла арбуз из корзины с фруктами, обошла всё кругом, но ножа так и не нашла.

Ху Ди положила арбуз обратно и сказала: «Пожалуйста, подождите, я сейчас вернусь с поста медсестёр и одолжу нож».

— Не надо ничего резать, мы только что поели. — Цзин Юй посмотрел на Мо Хая, который бегал туда-сюда по палате. — Он приставал, чтобы пришли с тобой поиграть. Мне, наверное, скоро нужно будет уйти, а потом попозже за ним вернусь.

— Хорошо, мне всё равно здесь делать нечего. — Ху Ди спросила: — Мо Хай, хочешь арбуз?

— Да!

— Жди здесь. — сказала Ху Ди. — Два против одного, пойду одолжу нож.

Цзин Юй с улыбкой покачал головой: «Хорошо».

Он посмотрел, как Ху Ди выходит, и увидел, что Мо Хай забежал в палату. Боясь, что тот что-нибудь заденет, он поднялся и пошёл следом: «Мо Хай, выйди поиграй».

На подоконнике в палате стоял суккулент, посаженный в половинку кокосовой скорлупы, на которой ручкой был нарисован смайлик.

Мо Хаю это показалось интересным. Он подбежал и взял её в руки. На дне скорлупы были проделаны дырочки, и когда он поднял её с подставки, мелкие комочки земли просыпались прямо на столик у окна.

— Не трогай чужие вещи. — Цзин Юй подошёл, забрал у него суккулент и поставил обратно, вытащил салфетку и стёр со стола землю.

На блокнот тоже просыпалась земля. Боясь испачкать его, Цзин Юй взял его в руки, стряхнул и уже собрался положить обратно, как Мо Хай выхватил его и тут же открыл.

— Это сестрицы вещи, не надо... — Цзин Юй начал было отчитывать мальчика, но, увидев, что написано в блокноте, внезапно замолчал.

— Брат, здесь твоё имя! — Мо Хай ткнул пальцем в иероглифы «кит» и, подняв голову, с невинным видом посмотрел на Цзин Юя.

Записей в блокноте было немного, Цзин Юй пробежался по ним глазами за считанные секунды. В груди словно проснулся дикий зверь, который неистово бился о рёбра.

Он провёл рукой по голове Мо Хая: «Сходи пока поиграй в садик внизу. Брат потом купит тебе что-нибудь вкусное».

— Но я хочу здесь с сестрой Ху Ди играть.

Цзин Юй посмотрел на него и сказал твёрдым голосом: «Слушайся».

Мо Хай потупил взгляд и проворчал: «Ну ладно».

Он слез со стула и выбежал наружу, столкнувшись с Ху Ди, которая возвращалась с одолженным ножом. Она машинально подняла руку, чтобы увернуться от него: «Ты уже не будешь арбуз?»

— Брат велел мне ждать его внизу, я приду завтра! — Мо Хай радостно улыбнулся. — Пока, сестра!

— Пока.

Ху Ди вошла внутрь. Не увидев Цзин Юя в гостиной, она вдруг всё поняла. Положила нож и зашла в комнату.

Цзин Юй стоял у окна. На маленьком столике у подоконника лежал её блокнот, раскрытый на той самой странице. Дыхание перехватило. Она подняла глаза на Цзин Юя.

Выражение его лица было очень спокойным. Он указал на блокнот и спросил: «Что это?»

Ху Ди, не осознавая, взглянула туда, куда указывал Цзин Юй. Вспомнив о «Плане спасения кита», записанном в блокноте, она попыталась заговорить, но не могла вымолвить ни слова.

Цзин Юй, опустив глаза, произнес: «Значит, в тот день, когда ты ударила меня вентилятором, это было сделано намеренно?»

Ху Ди, закусив губу, наконец, обрела дар речи: «Я лишь хотела помочь тебе...»

— И как же ты собираешься мне помочь? Будешь тренироваться вместо меня? Сможешь участвовать в соревнованиях?

— Но результаты того обследования показали, что твоя травма плеча полностью зажила. То, что ты не можешь вернуться к плаванию, скорее всего, связано с психологической проблемой.

— И что с того?

Его холодный тон задел её за живое, и Ху Ди, не сдержавшись, повысила голос: «А то, что стоит тебе лишь преодолеть этот внутренний барьер, и ты снова сможешь плавать!»

Цзин Юй ответил тем же холодом: «А если я не смогу?»

— Ты даже не пробовал, откуда тебе знать, что не сможешь?

Цзин Юй, подняв глаза, спросил: «Откуда ты знаешь, что я не пытался?»

— Ну и что? Попытался один раз и решил сдаться?

Цзин Юй отвернулся и произнёс бесстрастно: «Я не хочу стать следующим Мо Хаем».

В палате на мгновение воцарилась тишина.

Ху Ди тихо усмехнулась.

— Проще говоря, ты боишься неудачи. Но ведь это нормально — потерпеть поражение? После того, что с тобой произошло, многие люди переживали за тебя. Ты уехал из города Би, не сказав никому ни слова. Как ты думаешь, что чувствовали твои товарищи по команде, тренеры и все, кто беспокоился о тебе? Тебе не стыдно перед ними? А перед отцом, который так заботился о тебе? Ты слабый и трусливый, боишься даже одного поражения. — Ху Ди чуть не расплакалась. — Ты подвёл всех, включая самого себя.

Цзин Юй, словно его задели за живое, закричал в гневе: «Как ты можешь так говорить? Кем ты себя возомнила? Спасительницей?»

Летний ветер был гнетущим и знойным. Воспоминания прошлого тяжким грузом давили на сердце Цзин Юя, лишая его самообладания и заставляя произносить слова, не задумываясь о последствиях.

Его глаза покраснели, слова превратились в острые мечи и с силой вонзились в Ху Ди: «Ты даже саму себя спасти не можешь!»

...

В палате воцарилось долгое молчание.

Цзин Юй осознал, какую ужасную вещь сказал. Его эмоции, словно волны, разбившиеся о скалы, внезапно затихли: «Я...»

Ху Ди опустила глаза, и одна слезинка скатилась вниз.

— Да, ты прав, — глубоко вздохнула она. —Я даже саму себя спасти не могу... Кого вообще я могу спасти?

Глядя на её слёзы, Цзин Юй почувствовал, как тот самый дикий зверь в его груди снова забился, причиняя боль. Он сделал шаг вперёд, но тут же остановился: «Прости. Я не это имел в виду».

Ху Ди слабо улыбнулась, но слёзы всё ещё текли по её щекам: «Уходи. Я больше не хочу иметь с тобой дела».

Автору есть, что сказать:

Братец-кит, ты очень жесток TvT

назадназад
1 ... 10 11 12 13
впередвперед