Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
“во Франции.”
“Он все еще в замке?”
“Да.”
Е Лин был несчастлив. “Почему ты спрашиваешь о Лютере?”
— Может быть … просто нашел, что сказать.”
Беззаботный
и раскрепощенный Тонг Хуа снова прибежал назад и прервал неловкую
светскую беседу Шэнь Цяньшу. — Мама, пожалуйста, иди быстрее.”
— Иду, иду “…”
Все трое добрались до Большого Базара. Глаза Тонг Хуа и Цяньшу расширились. Это было великолепно.
Внутри
были тысячи магазинов, продававших всевозможные аксессуары. Были
маленькие товары тоже и очень большой небольшой торговый центр товаров,
который был удобно расположен. Там было очень людно, и лицо е Лина было
мертвенно бледным.
Так много людей?
Все ли граждане Турции собрались здесь?
“А я могу забронировать весь номер целиком?- Спросил е Линг.
Шэнь Цяньшу лишился дара речи.
Тонг Хуа сказал: «магнат, вы удивительны, да?”
— Так шумно.- Бледное лицо е Лина стало еще чернее.
Что
же здесь было так приятно делать? Он небрежно взял золотое ожерелье в
первом же магазине, и владелец сказал ему по-английски, что это
настоящее золото. Е Лин яростно сказал: «Ты что, слепой? Это, очевидно,
золото-позолота. Разве настоящее золото твоего дома выглядит так же?
Тогда я куплю тебе целую тонну,хочешь?”
С беглым американским
акцентом, и в очень быстрой скорости тоже, он критиковал турецкого
владельца, пока тот не был поставлен в тупик.
Я просто обманываю этих глупых и богатых туристов.
Что же я сделал не так?
Хозяин виновато опустил голову.
Учитель, вы можете говорить медленнее?
Шэнь Цяньшу лишился дара речи.
Тонг Хуа тоже лишился дара речи.
Мать и сын одновременно сделали шаг назад.
Их действия ясно выражали некий смысл.
Мы его не узнаем.
“Что вы оба имеете в виду?”
Тонг Хуа хлопнул в ладоши и сказал: “магнат, ты такой страшный. Когда вы здесь, я не боюсь, что не смогу собрать долги.”
Не плати свои долги. Я открою дверь и выпущу тебя наружу.
Затем Шэнь Цяньшу официально встретил то, что было названо блефом.
— Натуральный Кристалл? Вы раньше видели Кристалл? Кого ты дурачишь этими стеклянными бусинками?”
— Агат, у меня дома тоже есть такой агат. Я продам вам десять тонн за полцены, вы хотите заниматься оптовой торговлей?”
— Ковер ручной работы? Как будто я в это поверю.”
“Я не узнаю ковер ручной работы? Этот ковер выглядит совсем не так, как у меня дома. А твоя-подделка.”
—
Алмаз? Почему бы тебе не купить его обратно и не сделать предложение
вместе с ним? Это можно даже использовать как синтетический бриллиант,
но вы осмелитесь продать его за десять тысяч долларов? Может быть, ты
думаешь, что я глупа и у меня слишком много лишних денег?”
— Сапфир? Вы думаете, что голубые камни-это сапфиры? Неужели ты не веришь, что я разгромлю твой магазин?”
— Шэнь Цяньшу, ты такой надоедливый. Что там делать в магазине, они все жулики.”
Шэнь Цяньшу и Тонг Хуа посмотрели на него, оба потеряв дар речи.
На самом деле, мы не хотели делать покупки с вами.
“Вы двое ищете, чтобы вас избили?- Лицо е Лина стало еще страшнее.
Их неприязнь к нему была просто неописуемой.
Вы, ребята, смеете не любить меня?
“Мы пришли сюда за покупками. Нам нужно успокоиться», — сказал Шэнь Цяньшу.
“Я очень спокоен.”
Маленький Тонг Хуа был невыразителен. “Тогда как ты выглядишь, когда в ярости топаешь прочь?”
«Люди, которые были свидетелями этого, все были мертвы.”
— Ответил маленький Тонг Хуа. — …Мне не следовало спрашивать.”
Хотя
он критиковал и ходил по магазинам одновременно, энтузиазм Шэнь Цяньшу и
Тонг Хуа не уменьшился. Они заходили в каждый магазин, чтобы
посмотреть. Маленький Тонг Хуа предпочитал художественные тарелки и
фарфор, в то время как Шэнь Цяньшу предпочитал блестящие украшения.
“Ну
и как тебе такой фарфор и тарелки? Цвета настолько яркие, и это так
очевидно, что они являются фабричными промышленными товарами, когда
равномерно распределены. Они все еще обманывают вас, ребята, что это
уникально. Я видел одну точно такую же по соседству. Не верьте его
глупостям.”
— Эта картина имеет зловещее значение в греческой мифологии, не покупайте ее.”
Е Лин продолжал идти все дальше и дальше.