Они прошлись вниз по коридору. что было странно для Джека, так как он
не привык к тому, чтобы коридоры были круглыми, чувство спуска мешало
его восприятию направления, да еще и потолки были низковаты на его
вкус... что уже говорить о бедной Чу, что вынуждена была идти
пригнувшись.
Он глянул на парочку Фултонов перед собой, может они и
гуманоидные рептилии, что выглядели как смесь ящериц и змей, но
казались они довольно цивилизованными, а это значит, что они смогут
посочувствовать Хисре и Вир, возможно даже захотят помочь в поисках.
Тогда-то до него и дошло, что они не представились, да и сами змеи не
называли своих имен.
— Эй, — окликнул он и подавил в себе желании
содрогнуться, когда они развернулись таким способом что убил бы любое
разумное существо, что он встречал ранее.
— Мы так и не представились, — сказал он, наблюдая за тем, как
они просто смотрели и моргали, веки существ двигались по горизонтали.
Но мы назвали свои имена, она сказала озадаченно.
— Может вы не распробовали их как надо? — девушка высунула язык и быстро засунула его обратно.
— Стойте... распробовали? — спросила Чу, читая мысли Джека до того, как он их озвучил.
— Ну, да... — сказал мужчина. — Разве вы не так отличаете одну расу от другой?
—
Ну, по большей части, мы по-разному выглядим визуально, но всё же у нас
есть общие черты, что говорят о принадлежности к одной расе, к тому же,
у нас есть... ну, имена, как я и говорил меня зовут Джек.
Оба удивились.
— Я думала, что это твоя должность или
положение, не хотелось показаться грубой или невежественной, поэтому
сочла нужным относиться к этому как к рангу, — сказала она, поглядывая
на мужчину рядом с ней. — Значит, что это ранговая система в которой мы
пытались разобраться – всего лишь их имена, нужно рассказать об этом
остальным.
— У нас не такой острый нюх, чтобы можно было
распробовать запах, — объяснил Джек с улыбкой на губах, пока они шли
дальше по коридору.
Вскоре они вышли к вестибюлю, или чему-то, что на него похожее,
всё смахивало на какое-то подземелье, но, опять же, они ведь были
змеями. Комната была заставлена столом и разнообразными лавками, вокруг
было полно еды, подобной которой Джек никогда не видел, но весь его опыт
говорил о том, что нужно быть осторожным с тем, что ты ешь, потому что
оно всё еще может быть живым, вне зависимости от того, что тебе говорит
Хисра и другие.
— Нам было бы сложно так общаться, верно? — сказал мужчина.
—
Да, я удивлена, что боги Тенси не одарили вас такой способностью, —
подразнилась женщина, после чего её спутник грубо на неё посмотрел.
Джек улыбнулся и еще раз попытался объяснить, что Тенси не Боги, но понял, что она скорее всего и так это помнит.
— Джек, — Чу посмотрела на него, присаживаясь с противоположной от двух фултанов стороны стола. — Нужно найти Вир.
—
Я знаю, верь мне, Чу, я не забыл, — он присел рядом с ней и сложил свои
руки, посмотрев на пару перед ним. — Дело в том, что я здесь не ради
дипломатии, — сказал он им обоим, а затем издал кашляющий звук, который
они вскоре распознали как смех.
— Мы почувствовали вашу силу,
когда вы вошли в нашу атмосферу, а касательно того, как вам нас звать,
меня зовут Риа, — сказала девушка. — Это мой партнер Рид.
— Это
титулу которые даются согласно нашему положение, мы их придумали, когда
поняли, что таких как мы много и нам нужна дипломатия, — сказал мужчина.
— Среди нашего народа распространено когда пост занимает пара, так
получается меньше разногласий при голосованиях.
Он посмотрела на Чу и Джека:
— Хотя похоже это у нас общее.
— Мы вроде как уникальные, это не сильно распространено, — сказал Джек с улыбкой.
— Теперь, Джек, Чу, что конкретно привело вас в наш мир, если не дипломатия? — Риа спросила.
— Ну, вообще это и есть дипломатический вопрос, — сказал Джек, пожав плечами, они оба склонили головы показывая любопытство.
— Моя жена Хисра дружит с Вир, а она своего рода знаменитость
среди своих людей, правительница расы Вортаров, несмотря на то, что
реальной власти у её семьи нет.
Они моргнули и подождали пока он продолжит.
— Её брат – урод, — они слегка покашляли. — Правда, он не только
домогался моей жены, хоть это и было бы физически невозможно, но еще он
помогал организации, что пытается дестабилизировать правительства по
всей галактике, — он посмотрел на них. — Я почти уверен, что вас это
тоже касается.
— Это интересно, но как это может нас затронуть, вы
первые пришельцы на поверхности нашей планеты, конечно, мы торгуем, но
все товары разгружаются еще в космосе.
— Вы неправы. Понимаете,
после того как заговор с участием Трелкта, это имя её брата, был
раскрыт, он похоже похитил Вир. Я не знаю в качестве страховки, или
сокрытия... но её контрабандой перевезли сюда.
— Я так понимаю, ты бы не заявлял это без доказательств? — спросил Рид, наклонившись к Джеку и посмотрев ему в глаза.
Джек кивнул и, открыв голодисплей, что принес с собой, разложил его на столе.
— Я... — не могу прочитать это, сказал фултанец, потирая спину рукой.
— Простите, — ответил Джек забирая запись. — Это была куда менее эффективно, чем я думал.
«Дайте
минуту», — сказала Алми и на экране начали вырисовываться символы очень
похожие на те, какими бы писали змеи, со всеми этими завитушками и
округлостями. — «Вот, я уверена на 87% в правильности перевода».
Он передал дисплей обратно.
— Попробуйте сейчас, — сказал он с улыбкой, наблюдая за тем, как парочку одолевал шок.
— И как ты это сделал? — спросил Рид.
— Если не считать грамматических ошибок, это фултанский. — выдохнула Риа.
«Эй,
я сделала это за двадцать две минуты общения с представителями вашей
расы!» — сказала Алми у него в голове, слегка обиженно. — «Посмотрела
бы я, как ты выучишь язык за тридцать минут».
— И как ты это сделал? — повторился Рид.
— У меня в голове Тенсийский ИИ, — Джек решил не врать. — Она наблюдала за всем, что мы делаем с момента посадки.
Рид выглядел более озадаченным, чем Риа, она просто сразу перешла к делу.
— Откуда вам знать, что её похитили, а не она пошла по собстенной воле? — спросила она.
—
Её засунули в ящик, и перевезли сюда, она не могла двигаться и даже
дышать нормально, — объяснила Чу. — К тому же на ящике было написано,
что она полу-разумные хищник и может использовать основные слова, чтобы
заманить жертву перед нападением... это чтобы никто не пришел на её
призывы о помощи.
Оба они были в ужасе, что было довольно редкой эмоцией для лица рептилии.
— Давайте проверим записи, — сказал Рид.
— Пока вы занимаетесь этим, я свяжусь с одноплеменником, — сказала Риа. — Он может помочь с этим.
Оба ушли в разных направлениях, оставляя Джека и Чу один на один с едой на столе.