В это время на экране крупным шрифтом появилось слово "Победа", и она
услышала, как Лу Чжан прошептал: "О, да". Затем он снял наушники и
сделал глоток из бутылки минеральной воды, стоявшей рядом с ним.
Му Хань Ся постучала в дверь.
Он повернул голову и посмотрел на нее. Его лицо было размытым в тусклом свете, когда он сказал: "Что-то случилось?"
"Нет",
- Му Хань Ся вошла, думая, что на самом деле ей было очень скучно и
нечего делать после того, как она закончила работу. Она просто присела
рядом с ним и спросила: "Что это за игра?"
"Ты даже этого не знаешь?" - Лу Чжан сказал - "Это уже очень старая игра. Это игра-стрелялка."
Му
Хань Ся не знала, было ли это просто ее воображением, но он, который
играл в видеоигры прямо сейчас, казалось, был немного менее неряшливым и
холодным, чем обычно.
"Не знаю." - Му Хань Ся покачала головой. - "Почему ты играешь здесь один?"
Лу
Чжан сел, скрестив ноги, и снова надел наушники. Улыбка появилась в
уголках его рта, и он ответил: "Разве ты не учила меня так много, как
учитель? Только играя в игры, чтобы расслабить свой ум, я могу учиться
лучше."
Му Хань Ся слегка улыбнулась. Обхватив
руками колени, она села рядом с ним и смотрела, как он заканчивает
очередной раунд. Когда он сражался в ближнем бою в игре, лицо этого
большого мальчика выглядело очень спокойным, а свирепость иногда
появлялась между его бровями. Его поведение совершенно изменилось по
сравнению с обычным. Му Хань Ся не могла не думать о том, что, несмотря
на разный возраст, мужчины в некоторых аспектах своей природы все еще
одинаковы. Например, они любили сражаться, любили рукопашный бой, любили
острые ощущения от погони за победой и властью. Мэн Ган, Линь Мо Чэнь,
Старший Берт, Лу Чжан... все они были такие.
В это время Лу Чжан наклонил голову и посмотрел на нее: "Эй, ты тоже хочешь попробовать?"
"Да."
Видя,
что она отвечает так прямо, Лу Чжан снова взглянул на нее, задаваясь
вопросом, была ли она не только успешной деловой женщиной, но и мастером
видеоигр? Тогда она действительно была богиней.
В
результате, когда она закончила надевать игровые наушники и схватила
контроллер, чтобы начать, глаза Лу Чжана расширились, когда он увидел
себя в игре, жестоко враг опрокинул его до 80% его очков здоровья.
"Ни за что!" - Он поднял руку, чтобы коснуться лба. - "Ты хорошо играешь в игры?"
"Нет", - ответила Му Хань Ся, не отрывая глаз от экрана.
На
самом деле, дело не только в том, что она была плоха в игрушках на ПС. В
те предыдущие годы она, она сразу после окончания средней школы должна
была сама себя содержать, она уехала за границу учиться одна, ей было не
до того, чтобы рубиться в игры.
Она легко ответила,
наблюдая, как ее рубят и непрерывно кричат "ай-ай-ай" в игре, ощущая,
что это был новый опыт. Но Лу Чжан как раз собирался извергнуть кровь
(Прим.п.: в китайских дорамах люди часто извергают кровь из-за гнева,
ненависти и т. д.). когда он только что передал ей игру, он не вышел из
своего аккаунта. То есть этот бой будет записан на его непобежденные бои
в течение n дней подряд рекордом. Сейчас он действительно был
безмозглым. Почему его подсознание считало, что раз эта имперская сестра
может вести деловые войны, то, конечно же, она также может хорошо
играть в игры? Теперь же он просто сожалел о своем решении проиграть.
Видя,
что Му Хань Ся все еще рубят с невозмутимым выражением лица, он
почувствовал, что вот-вот умрет. Все лицо Лу Чжана было испещрено
черными линиями (Прим.п.: в тупике от разочарования, отсылает к
комическим рисункам). Протянув руки, он схватил сзади игровой контроллер
и начал направлять ее в манипуляции с игровым аватаром.
"Левый стик, смени оружие! Беги после стрельбы. Теперь у тебя осталось только это маленькое hp..."
Пальцы обоих людей были сжаты вместе.
Му Хань Ся на мгновение застыла.
Его
грудь упиралась ей в спину, а обе руки тоже обнимали ее. В последние
годы Му Хань Ся, по сути, редко контактировала с мужчинами. Самым
глубоким ее впечатлением по-прежнему оставались объятия Линь Мо Чэня:
холодные, тихие, нежные, сильные руки, иногда с запахом мужского
одеколона. Кроме того, был еще Чжан Цзы. Му Хань Ся несколько раз
помогала поддерживать его вместе с медсестрой. Чжан Цзы был очень худым и
всегда пах лекарствами и запахом бумаги, которую он всегда листал.
Но
мальчик, стоявший сейчас позади нее, совершенно отличался от них. Его
объятия были очень теплыми, и от них исходил слабый запах пота. Его щека
тоже была слегка прижата к ее щеке. Она была одновременно теплой и
мягкой. Вся его фигура напоминала шар раскаленного железа.
Му Хань Ся оттолкнула его руку, высвободилась из его объятий и села в стороне.