Глава 1: Боб Робинсон
Штат Калифорния. Городок Вестсайд — маленький кусочек рая, где каждый знает каждого. Узкие улочки с домами в викторианском стиле, идеально подстриженные газоны, добродушные старушки, поливающие цветы, и шумные семейные кафе, где всегда пахнет свежей выпечкой. Здесь жизнь течёт неспешно, словно застывшая в 80-х, и перемены заходят редко и неохотно.
8:00 утра.
В полицейском участке Вестсайда уже бурлит утренняя жизнь.
— Эй, слыхал? — шепчет один из полицейских, перегибаясь через стол к напарнику. — Сержант Ренер собирается пранкануть Капитана.
— Серьёзно? И что он задумал? — второй полицейский хмыкает, потягивая кофе из бумажного стаканчика.
— Понятия не имею, но сегодня будет весело.
Тем временем в другом конце городка Боб Робинсон, капитан полиции, только просыпается.
Боб — мужчина внушительной комплекции, его живот давно завоевал право называться отдельной частью тела. Пухлое лицо с вечными кругами под глазами выдаёт человека, привыкшего к поздним перекусам и малоподвижному образу жизни. Впрочем, при всей своей неуклюжести, Боб — человек с добрым сердцем и преданностью делу.
Шкварчание бекона на сковороде доносится из кухни. Боб, потягиваясь, тащится на запах, где его встречает мама — пожилая, но бодрая женщина, сияющая, как всегда, с утра пораньше.
— Солнышко, ты проснулся? — встречает она его радостным голосом.
Боб:
— Мам! Мне 35 лет, хватит так меня называть! — жалобно бурчит Боб, плюхаясь за стол.
— О-о-о, на днях звонила Маргарэт. Говорит, что её младший сын Генри женится! Свадьбу проведут здесь! — оживлённо сообщает она.
Боб широко распахивает глаза. Ещё секунда — и радость буквально распирает его изнутри.
Боб:
— Это значит... Гарри приедет? — голос его предательски дрожит.
— Конечно, он ведь старший брат Генри, — мама улыбается.
Одним движением руки Боб заглатывает завтрак, лениво заправляет рубашку под брюки и поднимается.
Боб:
— Мам, мне пора!
— А поцеловать мамочку перед уходом?
Боб:
— Ох, мам... Ладно, хорошо. — Боб подходит и чмокает её в щёку.
— Удачи на работе, солнышко! Ах да, какие трусы тебе купить — с машинками или с динозаврами?
Боб:
— Мам! Хватит! Это стыдно... Ты же знаешь, с ракетами!
— Прости, прости, совсем забыла, старая я стала... — шутливо отвечает мама.
Боб:
— Ты не старая, ты у меня лучшая! — улыбнувшись, Боб выходит из дома и садится в патрульную машину.
---
Меня зовут Боб Робинсон, мне 35 лет. Я родился и вырос в Вестсайде, здесь же и остался, потому что не мог бросить маму. Отец умер, когда мне было шесть, и с тех пор она тянула всё одна, заменяя мне и мать, и отца. Я ей за это бесконечно благодарен.
Раздаётся телефонный звонок. На экране — «Мама».
— Сынок, ты забыл ланч! — заботливо сообщает она.
Боб:
— Мам, ничего, я в забегаловку заскочу.
— Но там же вредная еда!
Боб:
— Мам, я взрослый мужчина, я справлюсь.
— Ох... Как же я горжусь тобой, сынок... — голос её дрожит.
Боб:
— Всё, мам, отключаюсь.
Он убирает телефон и тяжело вздыхает.
---
Через неделю в город приедет человек, которым я восхищаюсь. Гарри Олсон. Его многие не любят, но когда мы были детьми, он спас меня от хулиганов. Я буду ему благодарен всю жизнь...
---
Патрульная машина Боба с глухим скрипом тормозит у полицейского участка.
Боб выходит, хлопает дверью и потягивается, по привычке поправляя форму, которая едва удерживает его внушительное тело. Он идёт к входу, не замечая, как в углу коридора шепчутся двое офицеров.
— Идёт! — с тревогой выдыхает один.
— Тихо ты! — одёргивает его второй.
Боб с улыбкой, сияющей, как глазурь на пончике, кивает коллегам:
Боб:
— Доброе утро!
— Доброе утро, шеф! — раздаётся в ответ хор голосов, в котором, кажется, едва слышна сдерживаемая усмешка.
Боб входит в свой кабинет и…
ШЛЁП!
На его голову с глухим стуком падает отрубленная свиная голова, а по стене размазывается густая, свежая красная краска.
На белой поверхности выводят кривые, злобные буквы:
"УМРИ, ЖИРНАЯ СВИНЬЯ!"
Боб, ошеломлённый, хлопает глазами. В тот же миг сверху на него обрушивается ведро краски, заливая лицо и форму густым, липким слоем алой краски.
— Бууууу! — раздаётся сзади насмешливый голос.
Боб резко оборачивается и видит Сержанта Найджела Ренера, ухмыляющегося и держащего в руках перчатку Фредди Крюгера.
— Ха! Испугался, свинка?! — ухмыляется сержант, оглядываясь на своих подельников. — Ну как вам прикол, ребята?
Офис взрывается смехом. Кто-то хлопает в ладоши, кто-то давится кофе, а кто-то уже снимает происходящее на телефон.
— Вы только посмотрите! Он плачет! — орёт Ренер, хлопая себя по колену. — Ахаха! Вот умора!
Губы Боба дрожат. В глазах плещется злость, но слёзы скатываются по щекам, смешиваясь с липкой краской.
— Ты… ты… — его голос срывается. — Я ненавижу тебя!
Развернувшись, он срывается с места и вылетает из участка, едва не сбивая стул у входа.
— Давай-давай, иди маме жалуйся, сосунок! — орёт ему в спину Ренер, едва не падая от смеха.
---
"Найджел Ренер... Тварь. Ненавижу его с самого детства. В школе он издевался надо мной... И вот, годы спустя, ничего не изменилось.
Всё это время у меня были только два человека, которые меня защищали: Гарри Олсон и Кейтлин Нортвест... Где же вы теперь?"
---
Душевая участка.
Вода льётся, стекая по его телу алыми струями. Боб трёт кожу с таким остервенением, что она краснеет, но краска не смывается.
— Чёрт... не отходит... — сквозь зубы цедит он, сжимая губку так, что та едва не ломается.
Только к вечеру ему удаётся окончательно избавиться от краски. Он смотрит на свою испорченную рубашку и брюки, теперь безнадёжно запачканные.
Боб:
— Отлично. Придётся выбросить. — бурчит он. — Этот ублюдок хоть понимает, как сложно найти одежду на мой размер?..
Но вдруг его мысли прерывает звук снаружи.
Громкий, дикий, полный боли и отчаяния.
— Что за… — Боб напрягается.
Он идёт на звук, сердце глухо стучит в груди. Впереди, в переулке, виднеется чья-то фигура.
Тот, кто-то, пошатывается, словно балансируя на грани между реальностью и безумием.
— Жизнь... говно... сука... ненавижу… — бормочет он, его голос разносится эхом по пустой улице. — ААААААААААААА!!!!!
Крик рвёт воздух.
Боб машинально тянется к поясу, но вспоминает, что оставил оружие в раздевалке.
Боб:
— Эй! Гражданин! — его голос дрожит, но он старается держать его ровным. — Предъявите документы!
Фигура движется к нему.
Боб:
— Я сказал: стойте, где стоите! — Боб делает шаг назад.
Но когда силуэт выходит на свет, Боб замирает.
Боб:
— Гарри?!
Гарри:
— Боб?!