Тем временем в Карточном замке шло серьёзное соревнование: а именно, игра в покер между Нами и её похитителями. «И я снова выиграла!» — похвасталась Нами, посмеявшись от победы, и собрала свой выигрыш. «Простите, ребята».
Венера наблюдала сзади за рыжеволосой, прислонившись к комоду скрещёнными руками. «Видишь, почему я не хотела играть?» — съязвила она. Хотя она и не так долго была в команде, она уже знала, что не стоит связывать свои деньги с жадной штурманшей. Спасибо за предупреждение, Зоро.
«Она заставит нас всё проиграть!» — ноял Сканк Ван.
«Почему они не приходят попытаться спасти вас?» — Хани пыталась сломить её дух.
«Ловушки, наверное, достали их», — предположил Бу-Джек.
«Было бы легче, если бы они были такими слабыми», — парировала Нами.
«Они могут пройти через что угодно», — добавила Венера.
«Из огня да… в полымя».
Венера нахмурила брови. «Что?»
Нами с раздражением посмотрела на Пин Джокера. «Это "в полымя"». Он сверкнул глазами, но остался спокоен.
Хани встала на ноги. «Я пойду и проверю их».
«Убегаешь, да?» — сияла Нами. «Ты мне должна немало». Венера закатила глаза. «Можешь расплатиться своим телом!» В ответ Хани полностью разделась и превратилась в воду, шокировав обеих девушек. «Что?»
Хани проскользнула в трубу, а Бу-Джек выехал на своём одноколёсном велосипеде. «Поехали!»
Нами смотрела с благоговением. 'Неужели она...'
Венера повернулась к ней, чувствуя сама удивление. «Это ты имела в виду, когда сказала, что она расплатится своим телом?» Её невинный вопрос повис в тишине.
В другом месте парни ехали в корзине с парашютом над городом. «Круто! Как на самолёте!» — восхищённо прокомментировал Усопп, наслаждаясь видом вместе с Луффи.
«Осторожно, внизу минное поле!» — предупредил Бород.
«Эй, посмотрите на те ветряные мельницы», — указал Луффи.
«Э?» — встрепенулся Усопп.
Луффи достал свою игрушку с пляжа и посмотрел то на неё, то на настоящую мельницу. «Они идентичны».
«Она, наверное, отсюда», — заметил Усопп.
Луффи попытался завести её, но она не поддавалась. «Она сломана».
«Дай её мне», — Айкис протянул руку. После того как Луффи отдал ему игрушку, он вытащил синюю отвёртку и начал возиться с ключом для завода.
Он открыл верхнюю часть и продолжил работу, а Луффи и Усопп смотрели с восхищением. «Вау, ты здорово разбираешься в таком!» — похвалил Усопп.
«Он потрясающий!» — сказал Бород, управляя импровизированным шаром. «Он может починить почти всё».
Как раз в этот момент Айкис убрал отвёртку. «Вот, починил».
Он завёл ключ, и, конечно же, она заработала как новая. «Круто!» — восторгался Луффи. «Вау, ты великолепен!»
«О боже, вы ещё живы?» — знакомый женский голос прервал счастливый момент. Конечно же, странно окрашенная вода спустилась из трубы, и Хани начала материализовываться поблизости.
«Это та горячая штучка!» — Санджи закатил глаза, а Усопп держал его за талию, чтобы он не упал. «Мне нужно снова её увидеть!»
«Успокойся».
«Что это было?!» — потребовал Зоро.
«Сила Дьявольского фрукта», — ответил Бород.
«Верно!» — Бу-Джек бросил Хани её длинное пальто, когда она полностью изменила облик, снова став полностью одетой.
«Плод Плавления. Бу-Джек, вручи им их приз».
Бу-Джек проехал на своём одноколёсном велосипеде по верёвке, привязанной к корзине. «Да! Иди ко мне!» — Санджи безрассудно восхищался, но его лицо быстро сменилось разочарованием, когда к ним приближалась не она. Бу-Джек бросил в них шар, и Санджи приготовился отбить его ногой, но тот внезапно выпустил чёрные шипы по всей поверхности. Он не успел отдернуться; его уже травмированная ступня была пронзена.
«Санджи!» — в ужасе воскликнул Луффи.
«Прямо в ногу!» — заметил Зоро.
Санджи начал падать, но, к счастью, Бород схватил его за лодыжку, как раз когда Хани подплыла. «Стоять на месте!» Используя свои силы, она обрушила на команду мощный поток воды. Бород случайно уронил Санджи, который ударился лицом о траву, после чего последовал взрыв мины.
«Санджи!» — закричал Луффи, когда они улетали.
Нами и Венера ахнули от шока, когда избитого, связанного повара внезапно привели и бросили к ним поблизости. «Санджи-кун!» — Нами с беспокойством посмотрела на него.
«Твои ноги!» — Венера заплакала при виде кровавого зрелища перед ней.
«Нами-сан, Венера-тян… простите».
«Санджи-кун!»
Король Медведей приблизился к ним. «Смотрите, я пощадил его жизнь. Вот как сильно я вас обеих люблю».
«Теперь я вижу», — Нами встала на ноги, — «Да, мне действительно нравятся такие сильные мужчины, как ты».
«Да!»
«Но мне нужно больше времени подумать…»
«Мне тоже», — согласилась Венера.
«Я понимаю».
«Так что не убивай…»
«Сканк Ван!»
«Сэр! Я их уговорю!»
«Подождите!» — крикнула Венера.
«Нет!» — запротестовала Нами. «Я сказала не убива…!»
«А теперь давайте играть». Король Медведей удерживал Нами и Венеру, пока Сканк Ван улетал.
Тем временем парни оправились от аварийной посадки у ворот с пиками. «Чёрт возьми!» — суетился Усопп. «Если бы у меня была только моя рогатка».
«Ты бы всё равно не осмелился», — съязвил Айкис.
«Что?» — сверкнул глазами Усопп.
«Бород спас бы меня, даже если бы потерял обе ноги!» — похвастался он.
Именно тогда Усопп заметил: под левым рукавом у Борода была металлическая протезная рука. «Твоя рука… ты…?»
«Ага, он всегда защищает меня, рискуя ради меня жизнью».
«Ты хвастаешься, что тебя спасли?»
Это застало Айкиса врасплох. «Я всего лишь ребёнок, и я ещё слаб, так что…»
Усопп встал на ноги в гневе. «Дело не в том, слабый ты или нет!»
«Хватит», — Бород положил руку на плечо снайпера, — «Достаточно».
«Нет!» — Усопп оттолкнул его. «Я ненавижу сопляков, которые думают, что их всегда спасут!»
«Будто мне есть дело!» — парировал Айкис.
«Что ты сказал?!»
«Если бы та девчонка, которая лезла к Бороду раньше, думала, что её всегда будут спасать, ты бы её тоже ненавидел?»
«Оставь её в покое! Я бы никогда её не возненавидел!»
Во время спора Луффи задумчиво смотрел, а затем заговорил. «Ладно! Пошли!» — Он размахнул руками, готовясь. «Эй, малыш. Ты можешь идти домой».
«Что?!»
«Ну, я не спасаю слабаков».
Глаза Борода расширились от шока. «Я не пойду домой!» — запротестовал Айкис.
«Ладно», — усмехнулся Луффи, — «Тогда сражайся! Гам-Гам Пистолет!» Одним ударом ворота были уничтожены. «Пошли!» — Он побежал внутрь, но быстро развернулся перед толпой злых стражников, когда они погнались за ним. «О, чёрт!»
«Я займусь ими!» — Зоро бросился на помощь, за ним последовали Усопп и Братья-Воры.
«Их слишком много», — суетился Луффи.
«Оставь их мне!» — Зоро украл меч и без усилий расправлялся со стражниками одного за другим.
С верхнего этажа замка за всем наблюдал Пин Джокер. «Ророноа Зоро», — усмехнулся он.
«У-у!» — Король Медведей встрепенулся, когда лифт поднялся в комнату.
«Что?» — Нами подняла глаза, как и Венера.
Дверь открылась, открыв большое загадочное устройство, скрытое белой простынёй. «Значит, мое оружие судного дня наконец готово!» — патриарх жадно подбежал.
Троица стражников, стоящих впереди, танцевала в знак празднования. «Да здравствует великий Король Медведей-сама!»
«Намного лучше, чем наш прошлый босс!»
«Королевская пушка наконец завершена!»
«Изюминка на торте», — усмехнулся Пин Джокер.
«"Вишенка на торте", ты имеешь в виду?» — поправила Нами.
«Королевская пушка», — глаза Хани расширились.
«Это она?» — усомнился Бу-Джек.
«Легенда обо мне началась!» — Оружие выкатили из лифта. «Я буду Королём всех пиратов!» — Он злобно рассмеялся.
Нами повернулась к Санджи, когда он застонал от боли. «Санджи-кун!»
«Простите… Нами-сан, Венера-тян».
«Не волнуйся», — успокоила Нами, — «Они тупые, так что Венера и я можем…»
«Нет, не можете», — перебил её Санджи.
«Э?»
«Я просто хотел спасти вас… сам…» — Две девушки с сочувствием посмотрели на него, прежде чем удивились, как он извивается, как червяк, с широкой ухмылкой. «… а потом чтобы вы обе обняли меня в знак благодарности, а потом то и сё, и…!»
«Ты извращенец», — нахмурилась Нами.
«Идти одному безрассудно!» — отчитала Венера. «Зачем тебе спасать нас в одиночку?!»
«Это разговор на другое время», — отмахнулась Нами.
Как раз в этот момент подбежал разозлённый Король Медведей. «Кто ты такой для моих невест?»
Санджи дерзко посмотрел на него. «Тот, кто втирает лосьон для загара по всей их спине».
«Солнцезащитный крем для меня», — невинно поправила Венера.
«Тсс», — зашипела Нами.
«Что?!» — закричал Король Медведей. «Распни этого извращенца!»
«Нет!» — запротестовала Венера, когда Санджи подняли за верёвки.
«Он может быть одним из её команды, но я убью его!» — Повара грубо бросили на пол, и он отскочил в каменную стену.
Он приземлился лицом вниз, и его прижал Бу-Джек. «Следи за языком. У вас, слабаков, нет шансов против нас». Он вдавил каблук в его спину.
Санджи слабо, из-за травм, посмотрел на него. «Вы пожалеете об этих словах ещё до конца дня», — пообещал он.
Снаружи остальная часть команды отбивалась от бесконечных стражников; Луффи использовал Гам-Гам Пистолет, Зoro рубил и колол «одолженным» мечом, а Бород выбивал их ударами. «Что это за вонь?» — пожаловался Усопп, зажимая свой длинный нос.
Сканк Ван. Он зловеще сидел на вершине высокого столба перед ними. «Добро пожаловать в Карточный замок. Ваш друг ждёт». Он указал на небо.
«Что?» — Все посмотрели вверх, и к их ужасу, повар был привязан к кресту.
«Санджи!» — воскликнул Луффи.
«Он немного разозлил Короля Медведей-сама. Так что мы немного его распяли».
Стражники были отпуганы вонючим жёлтым туманом, брызнувшим из его спины, но команда осталась и закрыла носы. «Что это?» — сердито спросил Бород.
«Дьявольский газ! Один вдох — и вы превратитесь в бессильную массу. Приятного вам задержки дыхания!»
«Ты шутишь!» — возмутился Зоро. «Мы не можем просто…» — Он попытался бежать, но его силы, казалось, иссякли. «Луффи!»
Капитан сидел на земле, скрестив ноги. «Я ничего не хочу делать».
«Возьми себя в руки!» — закричал Зоро.
Усопп и Айкис наблюдали издалека, избегая ядовитого газа. Усопп сделал глубокий нервный вдох и приготовился. «Айкис, ты сказал, что у меня не хватит смелости что-либо сделать, да? Взгляни на это, сопляк! Узри Усоппа, когда он совершает свои удивительные, крутые трюки! Меня ждёт Венера-тян!»
«Усопп!» — Айкис был шокирован, когда снайпер побежал прямо и вскарабкался на столб, на котором сидел вонючий злодей. Он уцепился за его талию и держался изо всех сил.
«Отпусти меня!»
«Мечтай!»
Ослабевший Бород поднялся. «Этот идиот», — тяжело дыша, произнёс он.
«Оставьте этого парня мне! Просто идите!»
Сканк Ван выстрелил с столба с помощью газа. «А теперь получи!» — Пока все смотрели, Усопп заблокировал баллон… своим ртом! Пытаясь справиться с ужасным вкусом, его беспорядочно болтало. Его живот сильно раздулся из-за быстрого наполнения газом.
«Усопп!» — мальчик воскликнул в шоке.
«Иди, Айкис!» — приказал Бород и бросился к замку.
«Но…»
«Не дай его храбрости пропасть даром! Быстрее!» — После некоторого колебания Айкис присоединился к ним в спринте.
На верхнем этаже Сканк Ван едва успел добраться, прежде чем пнул раздутого Усоппа на пол. Он выпустил газ изо рта, и его живот сдулся до нормального состояния. «Не могу поверить, что он жив».
Девушки наблюдали из глубины комнаты. «Усопп!» — воскликнула Нами.
«Усопп-кун!» — Венера последовала её примеру, но более шокированная.
Король Медведей положил руки им на плечи сзади. «Он вам не безразличен?»
«Конечно!» — Венера сбросила его, как и Нами.
«Он один из нас!» — добавила Нами.
«Вы обе должны заботиться только обо мне», — сверкнул он глазами, — «Распни и этого парня тоже!»
«Да, сэр!» — Сканк Ван подчинился.
Нами схватила nearby метлу и начала размахивать ею, а Венера приготовила атаку. «Ты большой, вонючий придурок!» — Её глаза расширились, когда рыжеволосую быстро окружили, и она потеряла своё оружие. Её прижали к полу за горло. «Нами!»
«Что ты делаешь?» — усмехнулся он.
«Не испорть своё платье, моя леди», — Король Медведей поднял её обеими руками, — «И следи за манерами. Сканк Ван, принеси мне маленькую».
«Да, сэр!»
Венера сверкнула глазами, когда он начал приближаться к ней. «Тронь его, и ты пожалеешь об этом», — прорычала она и запустила в него энергетический шар. Он отпрыгнул, чтобы увернуться, только чтобы сделать это снова, когда она выстрелила ещё одним.
Усталые глаза Усоппа наблюдали, как знакомые чёрные кроссовки мелькнули из-под длинной белой юбки. «Ве-Венера-тян».
«Я не подпущу его к тебе!» — пообещала Венера через попытки сражаться. К сожалению, несмотря на все её усилия, её окружили и силой увели. «Усопп-кун!»
Во время их подъёма по винтовой лестнице парни без усилий отбивались от ещё большего количества стражников. Они добрались до крытого моста, где что-то привлекло внимание Луффи. «Смотрите туда!» — Усопп был распят, совсем как Санджи! «Усопп!» — Они побежали по лестнице и столкнулись с винтовой колонной за решётчатой стеной. «Что это?»
«Это механизм, защищающий этот остров», — объяснил Бород.
«Поторопимся!» — торопил Зоро.
Они продолжили свой спринт, но Айкиса сбили с ног, и теперь он был без сознания. «Айкис!» — Пришли ещё стражники, один из них был виновником. Разъярённый Бород отбивался от них и с беспокойством смотрел на своего приёмного брата. «Айкис!»
Как раз в этот момент решётчатая дверь закрылась, перекрыв выход, прежде чем вся башня начала ужасно трястись. Пол поднимался! Он резко замедлился, когда Соломенные Шляпы начали упираться в потолок. «Что происходит?» — удивлённо спросил Луффи.
«Айкис!» — Бород подбежал к нему, когда тот просыпался.
«Я снова тебя торможу», — слабо улыбнулся он и снова начал терять сознание.
«Не говори так, Айкис! Мы же братья, помнишь?»
«Он такой тяжёлый!» — воскликнул Луффи, когда пол продолжал подниматься.
«Мы не сможем долго его удерживать! Бород, ты должен помочь нам!» — Бород проигнорировал Зоро, когда поднимал Айкиса с пола. «Что?»
Бород уставился на двоих, затем улыбнулся. «Из всех людей. Вы разочаровываете меня». Он начал отходить, пока Луффи и Зоро боролись. «Похоже, никто не может сражаться с Карточными пиратами».
«Что?» — Луффи смотрел на него в замешательстве.
«После того как я забрал ваш корабль и всё такое».
«Ты украл наш корабль?»
«Я думал, что что-то не так», — сердито посмотрел Зоро, — «Так это был ты!» — Бород спрыгнул с пола на более безопасную лестницу. «И подумать только, что Венере ты нравился! Она слишком хороша для тебя!»
«Как я сказал, я не ищу отношений».
«Ты использовал нас, чтобы добраться до Часов!» — воскликнул Зоро.
«Мне нужны не какие-то чёртовы часы».
«Что?»
«Я просто хотел, чтобы вы победили этих пиратов и спасли остров».
«Н-но почему?» — запнулся Луффи.
«Я хотел вернуть Айкиса его родителям на этом острове».
«Так это его…» — заключил Зоро.
«Его место рождения», — закончил Бород, — «Я уверен в этом. Извините за неприятности. И, пожалуйста, позаботьтесь об Айкисе, если я умру здесь». Зoro сердито смотрел во время борьбы. «Я должен сразиться с ними».
«Идиот! У тебя нет шансов!»
«Мне всё равно. Нет будущего, если ты убежишь». Он с усмешкой взглянул на бессознательного мальчика. «Верно?» — С этими словами он бросился вверх по лестнице.
«Бород!» — крикнул Зоро, но тот не заметил. «Он готов умереть. Луффи, разве ты не можешь что-нибудь сделать?»
«Боюсь, что нет». — Дверь открылась, открыв Пин Джокера.
«Кто ты?» — глаза Зоро расширились.
«Давно не виделись, Ророноа». Он указал на длинный горизонтальный шрам, идущий от верха до низа его лица. «Я не забыл шрам, который ты мне нанёс!»
Зоро усмехнулся, но был смущён. «Ты… кто ты?»
«Ты не знаешь?» — возмутился Пин Джокер.
«Не могу запомнить всех слабаков, которых я побил».
«Согласен!» — кивнул Луффи.
«Я научу вас, что тот, кто идёт первым, кричит первым».
«"Падает первым"», — поправил Зоро.
Это разозлило его. «Заткнись и умри! Перья-дротики!»
Луффи приготовился, когда из рукава мужчины вылетели жёлтые дротики, похожие на перья, но, к его удивлению, он ничего не почувствовал. По крайней мере, кроме ещё большего веса над головой. К его шоку, весь удар принял на себя фехтовальщик! «Зoro… ты…!»
«Ты псих! Ты меня чуть не напугал». Он приготовил меч, несмотря на боль. «Извини, Луффи. Это ненадолго».
Пин Джокер насмешливо рассмеялся. «Попробуй. Газ Сканка и мои отравленные дротики… твоё тело не будет двигаться».
«Чёрт». Он пошёл в атаку, но другая дверь закрылась, и его ударили.
«Зoro!»
Он приземлился на спину перед капитаном. «Время пнуть того, кто клоун».
«П-падёт», — пробормотал Зоро, прежде чем потерять сознание.
«Зoro!» — закричал Луффи, когда того забрали на лифте через плечо Пин Джокера.