Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Никто не ожидал, что Цзян Юнин действительно окажется крупным акционером отеля «Ся».
Несколько
членов производственного персонала и съемочной группы внезапно
задумались о своем отношении и отношении к Цзян Юнин ранее в тот же
день, и они начали покрываться холодным потом. Отель сия был золотым
спонсором для < веселого артиста Как бы они объяснили этот вопрос
председателю, если бы отель » Ся » действительно решил отказаться от
своего спонсорства? Более того, этот инцидент произошел исключительно
из-за отказа директора и заместителя директора сотрудничать с Цзян
Юнином, основываясь на их собственных личных чувствах.
Как они смогут выйти из этой ситуации, когда об этом узнает председатель?
Как
только он подумал о последствиях, директор немедленно дал указания
своим сотрудникам. — Цзян Юнин уже далеко ушел? Пожалуйста, пригласите
ее вернуться в студию прямо сейчас!”
Заместитель директора
внезапно подумал о том, что только что сказала Цзян Юнин, прежде чем
покинуть студию, и он немного задрожал, когда подошел к своему брату. —
Брат, я боюсь…что тебе придется извиниться перед ней лично. Перед
отъездом Цзян Юнин сказала нам, что если вы хотите, чтобы она вернулась,
она хочет, чтобы вы подали ей чай и извинились перед ней лично.”
— Что?- завопил директор. “Она действительно очень честолюбива!”
—
Брат … мы уже оскорбили кого-то, кого не должны оскорблять. Я думаю,
что это не принесет нам пользы. Если мы нарушим контракт с Guangying
Media, то окажемся в проигрышном положении. Мы понесем огромные потери,
когда это произойдет”, — быстро рассуждал заместитель директора со своим
братом. — Что бы это ни было, я думаю, что лучше всего сейчас уговорить
Цзян Юнин и пригласить ее вернуться в студию.”
— Вперед, вперед,
вперед!- крикнул директор, нетерпеливо махнув рукой. “Я просто буду
считать, что мне не повезло, потому что я залаял не на то дерево.”
…
В
это время Цзян Юнин и Вера шли домой, когда Вере неожиданно позвонил
заместитель директора. — Вера, мы ошибались раньше. Мы пошлем
кого-нибудь, чтобы забрать вас обоих. Почему бы тебе не вернуться в
студию, и мы сможем обсудить новый контракт? Я обещаю, что мы дадим
Юнингу самые популярные снимки и самое экранное время.”
Вера была
очень удивлена, когда ей позвонили, и она быстро посмотрела на Цзян
Юнин, совершенно забыв о том, что она была ее агентом.
— Директор лично попросил вас вернуться в студию.”
— Спроси его, помнит ли он то состояние, о котором я упоминал перед тем, как покинуть студию, — безразлично ответил Цзян Юнин.
Вера
повторила то, что сказал Цзян Юнин, и заместитель директора немедленно
заверил ее: “вы можете быть уверены, что до тех пор, пока Юнин
согласится вернуться, наш директор обязательно извинится перед Юнин
лично.”
Цзян Юнин никогда не собиралась упускать возможность принять участие в шоу, и поэтому она сказала Вере: “давай вернемся.”
“Ты все еще хочешь вернуться?- Недоверчиво переспросила Вера. “Я думаю, что съемочной группы было слишком много.”
“Если
бы ты был чуть более способным, то не попал бы в ловушку, расставленную
съемочной группой, и мы смогли бы избежать этой ситуации. Разве вы не
говорили, что было бы очень хорошо принять участие в этой программе?
Если это правда, то почему я должен так легко сдаваться? Только потому,
что я хочу сохранить лицо? Не пытался ли директор раньше усложнить мне
жизнь? Теперь я усложню ему жизнь.”
Вера не могла защитить себя
или опровергнуть что-либо из того, что сказал Цзян Юнин, потому что на
этот раз это была действительно ее ошибка, которая привела их к этой
ситуации.
Оба они быстро прибыли в студию, и в это время заместитель директора выбежал им навстречу с широкой улыбкой на лице.
—
Юнинг, я действительно сожалею о том, что произошло раньше. Я признаю,
что мы переборщили и действовали не по правилам. Пожалуйста, будьте
уверены, что мы подготовим для вас новый контракт.”
“Мне не нужно,
чтобы вы готовили для меня новый контракт. Все, чего я хочу, — это
чтобы ваш директор лично извинился передо мной за все, что произошло
сегодня, — ответила Цзян Юнин, глядя на заместителя директора с
серьезным выражением лица. “Я знаю, что вы, ребята, уже привыкли
выбирать сливки урожая для участия в вашей программе, но я думаю, что
вы, ребята, действительно переборщили на этот раз.”
— Юнинг,
пожалуйста, подожди минутку. Я попрошу директора приехать прямо сейчас, —
быстро сказал заместитель директора, покрываясь холодным потом.
Цзян
Юнин наблюдал, как заместитель директора поспешил за директором. Через
несколько минут появился директор в сопровождении заместителя директора,
который держал наготове чашку чая.
— Мисс Цзян, нелегко годами
поддерживать такую программу, как наша. Вот почему я, возможно,
погорячился и обидел вас в процессе, — сказал директор, принимая чашку
чая от заместителя директора и предлагая ее Цзян Юнин. — Я прошу
прощения за все, что произошло сегодня. Надеюсь, вы проявите великодушие
и простите нас, вместо того чтобы продолжать расследование.”
“Мы
всегда можем перезаключить для вас более выгодный контракт и определенно
выделим вам большую часть экранного времени во время этого эпизода. Это
тебя устраивает?”
Цзян Юнин на мгновение замолчал и ничего не
ответил. Через несколько мгновений она, наконец, взяла чашку чая из рук
директора, прежде чем ответить: “я продолжу запись программы в
соответствии с вашими первоначальными планами. Я надену костюм робота.”
Все присутствующие были потрясены, когда услышали, что только что сказал Цзян Юнь.
Разве
она не реагировала так же и не выставляла напоказ свою силу, потому что
не хотела носить костюм робота во время программы? Почему она
предложила надеть костюм робота именно сейчас?
— Юнинг, ты шутишь? Если вы все еще думаете, что мы не делаем хорошую работу, просто дайте нам знать, что мы можем улучшить…”
“Я
надену костюм робота, — снова заявила Цзян Юнин. “Я уже простил вас за
то, что вы пытались осложнить мне жизнь, поскольку вы уже подали мне чай
и лично извинились. Я понимаю, почему ты смотришь на меня свысока. Это
просто потому, что вы думаете, что у меня нет никаких особых талантов
или какого-либо происхождения. Для вас я просто артист, который уже
попал в черный список. Мой вопрос в том, если вы не дадите мне шанса и
если вы вообще не попытаетесь узнать меня, то как вы узнаете, что у меня
нет никаких талантов или способностей?”
“Я…”
“Я надену костюм робота и постараюсь произвести на вас впечатление, даже если мое лицо будет скрыто.”
Директор и заместитель директора переглянулись. Оба они сразу почувствовали, что Цзян Юнин действительно очень темпераментна.
“Тогда
ладно. Мы будем репетировать в соответствии с первоначальным планом, но
Юнинг, вам действительно не нужно носить этот костюм робота, если вы не
хотите этого делать…”
“Я никогда не скажу того, чего не могу
сделать, и никогда не нарушу условия своего контракта. Поскольку этот
контракт был подписан моим эксклюзивным агентом, я буду рассматривать
эту ситуацию как ценный урок для нас обоих. Я надеюсь, что мой агент
вспомнит, что произошло здесь сегодня, и перестанет быть таким
высокомерным. Я хочу, чтобы она поняла, что как артист, которым она
руководит, я должна буду расплачиваться за ее собственные ошибки”, —
ответила Цзян Юнин, глядя прямо на веру.
Цзян Юнин явно делал это, чтобы преподать Вере урок.
Выслушав
слова Цзян Юнина, съемочная группа и персонал больше не осмеливались
плохо обращаться или неуважительно относиться к Цзян Юнину.
Это было потому, что быть вынужденным что-то делать и делать что-то добровольно-два совершенно разных понятия.
Вера спокойно наблюдала, как Цзян Юнин снова надел костюм робота. Она действительно не могла понять Цзян Юнина вообще.
Когда
репетиция должна была вот-вот начаться, все выжидающе смотрели на нее.
Все они чувствовали, что Цзян Юнин не может доказать свои способности,
пока она находится в костюме робота. Что она сможет сделать?
Однако после репетиции все потеряли дар речи и были приятно удивлены.
Это
было потому, что они не ожидали, что Цзян Юнин будет так искусен в
чревовещании и сможет создавать так много различных звуковых эффектов в
зависимости от ситуации. Каждое ее движение и звук, казалось, исходили
от самого робота.
— Цзян Юнин действительно это сделал? Разве это не невероятно?”
—
Все так старались придумать, как вписать робота в программу. Теперь я
чувствую, что робот является неотъемлемой частью программы.”
— Разве Цзян Юнин не удивительна?”
Вся
съемочная группа была полна похвал Цзян Юнин, и когда Цзян Юнин наконец
сняла головной убор, все не могли не аплодировать Цзян Юнин, которая
была мокрой от собственного пота.
В это время директор и заместитель директора наконец поняли, насколько они были недалеки.
—
Цзян Юнин, на этот раз ты действительно открыл нам глаза. Я
действительно сожалею о том, как я отреагировал до этого. Я надеюсь, что
вы не примете это близко к сердцу.»Директор подошел к Цзян Юнин и на
этот раз извинился добросовестно.
“Хотя я не смогла показать свое
лицо в программе, я надеюсь, что вы отдадите мне должное, которого я
заслуживаю, и используете позитивную пропаганду, чтобы продвинуть меня”,
— ответила Цзян Юнин, передавая головной убор директору.
“Можете быть спокойны, — тут же пообещал директор. — Относительно Сии…”
—
Я не откажусь от спонсорства, но надеюсь, что вы не будете столь
предвзяты и вместо этого сохраните непредвзятость, чтобы дать другим
артистам, таким как я, возможность участвовать в вашей программе в
будущем.”
Директор и заместитель директора могли только
переглядываться друг с другом, потому что чувствовали, что этот артист,
стоящий перед ними, преподал им сегодня очень ценный урок.