Стивен Фрай озвучил «Евгения Онегина»

Знаменитый британский актер, писатель и шоумен Стивен Фрай подарил свой голос пушкинскому «Евгению Онегину». Послушать, как Фрай читает роман в стихах, можно на сайте fryreadsonegin.com. Для записи Фрай выбрал канонический перевод «Онегина», выполненный Джеймсом Фаленом.

В Британии Стивен Фрай считается обладателем безупречного произношения и четко выверенной речи. У англичан большим спросом пользуется учебное пособие, с помощью которого можно научиться «говорить, как Фрай».

«Евгений Онегин» — не первая книга, озвученная актером. Ранее он записал всю «поттериану», детские книги Алана Милна и многие другие произведения.