Белый дом и черный кот

«Белый дом и черный кот» – переиздание книги 1959 года, которая, вероятно, была горячо любима многими современными родителями в детстве. В этой книге – добрые и смешные стихи польских поэтов в гениальном пересказе Бориса Заходера, которые сопровождаются динамичными, остроумными рисунками Алисы Порет.

В книге вы найдете три стихотворения: «Сказочка», «Про пана Трулялинского» и «Клей».

«Сказочка» – лирическое, таинственно-контрастное стихотворение о чёрном-чёрном коте читается так, как будто постепенно открывается многослойный мир – от большого к малому – белое поле, белый дом, белый зал, белая постель… И чёрный кот – малая, но значимая точка в огромном пространстве.

Легко и непринужденно читается стихотворение «Про пана Трулялинского». Это весёлое произведение — еще и прекрасный тренинг на скорость и чистоту произношения («Все шофёры – Трулялёры, / Почтальоны – Труляльоны, / Футболисты – Трулялисты, / Продавщицы – Трулялицы» и т.д.).

«Клей» – маленькая история-«перевёртыш», в которой всё, вроде бы, поставлено с ног на голову. Действительно, как может кот приклеиться к собаке, а грузовик – к трамваю! Но такой приём даёт возможность автору заострить внимание на вещах, зачастую не попадающих в обычное поле зрения (нонсенс: клей – главный герой произведения!).

Книга, непременно, придется по душе детям младшего дошкольного возраста.