«Приключения Тома Сойера» — одно из самых известных произведений Марка Твена, принесшее ему мировую известность и по праву считающееся классикой детской литературы. Говорить о достоинствах текста, о его вневременной ценности не имеет смысла. Достаточно начать читать об этом маленьком фантазере и мечтателе Томе Сойере, который превращает скучную жизнь провинциального городка в праздничный фейерверк, и все станет очевидным. Отметим, что в книге издательства «Нигма» текст дается в классическом переводе К. И. Чуковского, что является существенным достоинством издания.
Оформление, качество печати в книге «Нигмы» на высоте. О досадной корректорской невнимательности, имеющей место на первой странице книги, на наш взгляд, уже незаслуженно много писалось и говорилось. Гораздо интереснее больше внимания уделить удивительным рисункам Г. А. Мазурина, которые как нельзя лучше дополняют текст Марка Твена. Живые, добрые иллюстрации помогают нам почувствовать дух того времени, лучше познакомиться с Томом и его друзьями.
Вторая книга Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна», вышедшая в издательстве «Нигма», тоже оформлена Германом Алексеевичем. Обе книги будут замечательным подарком для всех любителей приключенческой литературы вообще, и произведений Марка Твена в частности, а также для всех ценителей творчества Г. А. Мазурина.
Комментарии
comments powered by Disqus