В серии «Мастера иллюстрации» издательства «Росмэн» вышла новинка — сказочная повесть о маленькой принцессе по имени Пчелка, написанная лауреатом Нобелевской премии по литературе Анатолем Франсом. «Пчелка» — это единственное детское произведение, которое написал Франс. Оно основано на мотивах национального фольклора в сочетании с традициями средневекового рыцарского романа и сказок Шарля Перро. По замыслу автора, эта сказка должна служить художественным подтверждением того, что сказочная фантастика необходима и полезна детям.
«Пчелка» — это трогательная история о юном графе Жорже и его названной сестре, которые были настолько любопытными и так сильно жаждали приключений, что убежали из дома и попали в царство гномов и ундин. После всех тягот и испытаний, выпавших на их долю, герои возвращаются на землю, сохранив друг к другу нежную привязанность.
Сказка вышла в переводе Сергея Боброва, который признан классическим. Иллюстрации к «Пчелке» создала Ольга Ионайтис — член Союза художников России, лауреат многочисленных премий, которая уже оформила более 90 детских книг. Ее иллюстрации — волшебно-сказочные и, одновременно с тем, хорошо узнаваемые, — позволяют взглянуть на сказку изнутри глазами ребенка.
Комментарии
comments powered by Disqus