Вишенка на торте

В многодетной семье тишина родителям только снится, а уж если дети — это шестеро мальчиков, то и подавно! Необычная семья из Шербура, о которой пойдет речь в книге Жана-Филиппа Арру-Виньо «Вишенка на торте», воспитывает сыновей, каждого из которых зовут Жан. И хотя у мальчиков одинаковые имена, они совершенно не похожи друг на друга. Жан А. изо всех сил старается адаптироваться в классе, полном девчонок, Жан Б. решает стать морским скаутом, Жан. В. и Жан Г. дерутся друг с другом каждый вечер, Жан Д. не выговаривает букву «Ж», да и не только ее, а Жан Е. орет так, что у всего семейства закладывает уши. Единственный способ утихомирить шестерых Жанов — пригрозить им интернатом для детей военнослужащих.

Ироничная, но в то же время глубокая история, написанная Арру-Виньо, поднимает проблемы воспитания детей и их вступления в подростковый возраст.

Текст перевела с французского Ирина Филиппова. Минималистичные черно-белые зарисовки были созданы иллюстратором Доминик Корбасон, оформившим все книги про братьев Жанов.

Книга вышла в серии «Приключения семейки из Шербура» издательства «КомпасГид».