Том 1 Глава 0
Глава 1 из 5
Настройки чтения
18px
1.8
1

Том 1 Глава 0

Глава 1

Том 1 Глава 0

Старуха проснулась с рукой под подушкой, и пальцы её уже сомкнулись вокруг рукояти ножа, который она там держала, — это впечатлило бы её, если бы сначала не напугало. Немногое в её теле теперь двигалось быстро, и уж точно ничто не было рабочим до рассвета; колени предпочитали полежать, мочевой пузырь стал мстительным, а пальцы, сжимавшие потёртую костяную рукоять, обычно нуждались в нескольких минутах у огня, прежде чем вспоминали, как следует сжиматься. И всё же то, что вырвало её из сна, добралось до чего-то более глубокого, чем её испещренный морщинами возраст, — туда, под ноющие суставы и угасающее зрение, где привычки, впитанные в кровь, по-видимому, ждали с куда большим терпением, чем было у неё самой. Она оставалась под одеялами несколько вдохов, не шевелясь, пока последние остатки дрёмы отступали, а образ комнаты собирался вокруг неё через запах, осязание и странную уверенность, которая приходит от жизни в одном и том же убогом местечке дольше, чем большинство людей жило где бы то ни было.

Хижина пахла именно так, как должна была, — что не то же самое, что пахнуть хорошо. Сырой камень держал в себе кислый запах трёхдневного дождя, старый дым въелся в балки, а лук, висевший рядом с кладовой, достиг той стадии, когда его нужно было либо приготовить, либо начать называть компостом. Сушёный горький корень, лисья мята, чёрный шалфей и несколько трав, чьи названия она забыла, висели пучками над очагом, задевая друг друга, когда сквозняк находил дыры в крыше, а под всем этим оставались близкие к звериным запахи шерстяных одеял, мышиных гнёзд, сала, старой кожи и женщины, которая давно перестала притворяться, будто мылась для чьей-то пользы, кроме своей собственной. Эти запахи принадлежали хижине так же основательно, как камни, и после стольких лет она замечала их в основном тогда, когда один из них исчезал. Новый запах, слабый под знакомыми, вообще не имел права там находиться.

Он скорее ощущался на вкус как металл, чем пах им, оставляя тонкую горечь за зубами, которая сначала напомнила ей кровь, а затем, после ещё одного осторожного вдоха, — молнию. В нём не было тепла крови, ни соли и животной густоты, которые она помнила по полям битв, родильным палатам, местам казней и другим местам, где люди обнаруживали, что тело содержит значительно больше жидкости, чем кажется первый взгляд. Это было чище и острее, как медная монета, прижатая под языком, пока где-то за горизонтом собирается гроза, и это сравнение встревожило её, потому что, когда она ложилась спать, грома не было. Дождь простучал по крыше далеко за полночь, находя протечку над кладовой с той же злобной неотвратимостью, какую демонстрировал каждую осень на протяжении двадцати трёх лет, но сама гроза была обычной.

Она открыла правый глаз и уставилась в темноту, пока бесполезный левый открывался рядом с ним лишь по привычке. Повреждённый глаз давал немногое — лишь мутное ощущение угасающих углей под пеплом очага, и она давно перестала обижаться на него за то, что он не справлялся с работой, которую не мог выполнять ещё с тех пор, как дед самого старого из живущих королей научился ходить. Её рабочий глаз приспосабливался медленнее, чем ей хотелось бы, показывая ей низкий стол рядом с кроватью, край стула, заваленного одеждой, и несколько узких полос света от углей, просачивающихся сквозь железную решётку. Ничто не казалось потревоженным, но через несколько мгновений она поняла, что беспокоило её не то, что она могла видеть.

Уирдвуд затих, и это осознание навалилось на неё с такой тяжестью, что нож под подушкой перестал казаться нелепым. Люди из-за леса часто описывали Уирдвуд как тихий, хотя люди из-за леса также говорили много глупостей с большой уверенностью. Они не слышали птичьего пения под древнейшими деревьями и принимали отсутствие за тишину, никогда не оставаясь достаточно долго, чтобы узнать, что лес обладал целым азбукой звуков, которые цивилизованные места давно позабыли. Корни смещались под почвой с медленными древесными стонами, жуки скреблись внутри стволов, достаточно полых, чтобы усиливать их шум, вода неслась через подземные полости, где ни один ручей никогда не был нанесён на карту, а некоторые цветы закрывались на ночь со звуком, неприятно похожим на треск маленьких костей.

Были вещи, которые кричали из глубины леса голосами, почти достаточно человеческими, чтобы быть неприятными, и раз или два каждую зиму что-то большое проходило близко к хижине после полуночи, тяжело дыша на камни, но не оставляя следов, которые она когда-либо могла найти. Даже хижина участвовала в ночном разговоре: угли потрескивали, остывая, западный ставень стучал, когда ветер дул с севера, сушёные травы шептались над головой, а мыши вели свою бесконечную кампанию против кладовой с храбростью, которая принесла бы им воинские почести, если бы только они не воровали её еду. Старуха научилась спать под всё это, как моряки спят под шёпот снастей, а матери — под менее громкие звуки детей. Тишина, настоящая тишина, — вот что разбудило её.

Она откинула одеяла и осторожно села, остановившись, когда боль собралась в левой ноге, прежде чем прострелить внешнюю сторону бедра. Знакомая боль должна бы раздражать её, но на этот раз она приветствовала её, потому что боль принадлежала обычному миру, и было утешение в том, что можно проклясть не задумываясь. Правое колено запротестовало, когда она опустила ноги на утрамбованный земляной пол, а основание позвоночника присоединилось к спору, когда она наклонилась к трости рядом с кроватью, произведя достаточно неудобства, чтобы она пробормотала что-то непристойное о богах и их явной неприязни к изящному старению. Когда-то она представляла старость как процесс накопления мудрости; никто не упоминал обширную сопутствующую коллекцию звуков.

Её пальцы сомкнулись вокруг трости, и слабая вибрация прошла через дерево в её ладонь. Несколько секунд она винила дрожь в руке, которая неуклонно усиливалась последние двенадцать лет и недавно начала делать приготовление чая более рискованным, чем оно того заслуживало. Она убрала руку, посмотрела, как пальцы слегка дрожат в свете углей, а затем вместо этого приложила их к каркасу кровати. Вибрация продолжилась через дерево под её пальцами, настолько слабая, что она могла бы отмахнуться от неё, если бы пол не ответил мгновением позже.

Она опустила одну босую ногу полностью на землю и почувствовала, как ощущение поднимается вверх через пятку. Это не было землетрясением, или медленным давлением корней Уирдвуда, пробивающими себе путь под почвой, потому что те двигались неравномерными рывками и стонами, которые иногда раскалывали камни в стенах. Эта дрожь была ровнее — резонанс, слишком глубокий для её стареющих ушей, но отчётливо ясный для костей, и, поднимаясь через лодыжку, он пробудил старую память. Она не сразу узнала воспоминание, потому что возраст не столько украл её прошлое, сколько похоронил его под слишком большим количеством самого себя, накладывая слой за слоем год за годом, пока некоторые моменты можно было достичь только тогда, когда запах или звук находил нужную дверь. Этот гул нашёл одну.

На мгновение хижина исчезла, и она стала молодой под белым пылающим небом, стоя по щиколотку в чёрной воде, отражавшей башни, уже падающие позади неё. Люди бежали по мосту, достаточно широкому для шести повозок в ряд, хотя некоторые падали, не дойдя до другого берега, и поднимались снова со светом, движущимся под их кожей, как пленённый огонь. Где-то за городскими стенами что-то кричало с такой силой, что поверхность воды дрожала вокруг её сапог, и мужчина, которого она любила, повернулся к ней с кровью на зубах, выкрикивая слова, которые память отказывалась возвращать. Видение исчезло почти сразу, оставив её стоять рядом с кроватью с обеими руками, обхватывающими трость, и сердцем, бьющимся достаточно сильно, чтобы напомнить ей, что возраст ещё не сумел убить всё живое внутри неё.

Она знала этот гул, хотя узнавание принесло значительно меньше спокойствия, чем предлагало незнание. Были звуки, которые забываешь, и звуки, с которыми просто учишься жить в их отсутствие, и этот принадлежал ко второму виду. Она слышала его под крепостями, чьи стены позже расплавились, под храмами, где жрецы вырывали себе глаза, чтобы не видеть то, что входило в двери, и однажды под полем, где три тысячи солдат слегли без единой раны. За прошедшие века она иногда ощущала его во сне так ясно, что просыпалась убеждённой, будто старая эпоха вернулась, но слышала лишь дождь или насекомых снаружи, чувствуя себя глупо из-за того, что доверилась памяти. Но то не было памятью.

Через краткий миг комнату начала освещать руна, её бледное сияние собиралось внутри знака на полпути вверх по восточной стене. Символ был одним из сотен, разбросанных по всей хижине, некоторые настолько неглубокие, что их приняли бы за царапины, а другие вырезаны так глубоко, что она могла поместить кончик пальца внутрь. Она провела первые десятилетия своего проживания, нанося эти символы при тусклом свете лампы, сравнивая их с резьбой, взятой из заброшенных храмов, погребальных склепов, разрушенных монументов и даже с нижней стороны моста, который, как настаивали учёные, был построен через четыре века после того, как язык, вырезанный на нём, исчез. Каждая интерпретация в конце концов где-то терпела неудачу, и после достаточно многих лет она начала подозревать, что знаки были не столько языком, сколько инструкциями.

Бледный свет собирался внутри первой борозды с мучительной медлительностью, начинаясь у верхней дуги, прежде чем спуститься вниз по символу, как будто что-то под камнем обводило его с другой стороны. Когда свет достиг последнего штриха, пробудилась соседняя руна, за ней третья у пола, а затем несколько над очагом. Сияние вырывалось наружу узкими венами, открывая формы, которые, как оказалось, были связаны, пока восточная стена не стала выглядеть не столько вырезанной, сколько растрескавшейся вокруг чего-то яркого и терпеливого, пытающегося выйти наружу. Старуха стояла рядом с кроватью и смотрела, как несколько жизней скептицизма становятся устаревшими.

Она репетировала этот момент. В течение первых пятидесяти лет для него были подготовлены целые речи, некоторые торжественныее чем у жрецов, а другие включали слова, более подходящие портовым грузчикам. Она представляла, как требует объяснений у богов, угрожает мёртвым, прощает людей, которые никогда не просили прощения, и ведёт себя с достоинством, которое теперь показалось бы подозрительно не похожим на неё. После следующего века она перестала репетировать, потому что поддерживать разочарование требовало меньше сил, когда его не приукрашиваешь заранее. Столкнувшись с тем, что стена действительно пробудилась, она обнаружила, что единственный полезный ответ, оставшийся у неё, был значительно менее достойным, чем всё, что она подготовила.

— Наконец-то, чёрт возьми, — пробормотала она, и дрожь в голосе раздражала её достаточно, чтобы она нахмурилась на руны, как будто они вызвали её намеренно.

Стена ответила теплом, и она пересекла комнату без трости, забыв её у кровати, пока первый болезненный шаг не напомнил ей, но отказываясь поворачивать назад. Пыль покрывала землю у стен, потому что пыль в конце концов всегда побеждала, и её ноги оставляли следы на этом бледном полу, пока она приближалась к ближайшей светящейся руне. Металлический вкус усиливался с каждым шагом, теперь к нему присоединился слабый запах озона и что-то древнее, нечто что она не могла ни с чем сравнить, а гул под полом, казалось, вливался в ритм её тела, а не становился громче. К тому времени, как она остановилась перед стеной, она уже не была уверена, чувствует ли она его через ноги или уже где-то ближе к сердцу.

Она подняла руку к руне и заколебалась, когда белый свет открыл состояние её пальцев. Рука что когда-то была достаточно быстрой, чтобы вдеть нитку в иголку верхом на лошади, и достаточно сильной, чтобы удержать нож внутри человека, который очень старался вырваться; теперь кожа лежала тонко над синими венами, коричневые старческие пятна отмечали её тыльную сторону, а два сустава распухли достаточно, чтобы сжимать кулак было неудобно. Её мизинец был искривлён внутрь из-за перелома, нанесённого конокрадом в городе, который больше не существовал под тем же названием, хотя сам конокрад пережил травму на значительно меньшее время, чем палец. Она поймала себя на мысли, и уже не в первый раз, не является ли старение просто способом тела вести подробную запись каждого глупого решения, когда-либо принятого ею.

Она приложила кончики пальцев к светящейся руне, ожидая холодный камень и получая нечто куда более странное. Сама поверхность оставалась холодной, но тепло давило изнутри неё и вошло в её руку с такой неожиданной близостью, что она почти отшатнулась. Вместо этого она оставила пальцы там, отчасти из упрямства, отчасти потому, что всё, способное напугать её после двух веков, заслуживало как минимум более близкого рассмотрения. Тепло прошло через подушечки пальцев и собралось под кожей, не обжигая и не причиняя боли, хотя ощущение было знакомым, что ей не нравилась, но она ещё не понимала почему.

Гул изменился под её ногами, и у основания стены, за поленницей и железным котлом с треснувшей ручкой, ответила другая вибрация. Она сразу посмотрела туда, и впервые с момента пробуждения страх внутри неё смешался с чем-то более опасным. Надежда слишком часто ставила её в неловкое положение, чтобы всё ещё приносить удовольствие, особенно когда речь шла о скрытом отделении, занимавшем каменный блок, неотличимый от других, если только не знать, куда смотреть.

Ни шва не отмечало его краёв, ни петли не было ни у одной из сторон, и ни один инструмент, который она когда-либо использовала, не убедил его открыться, кроме правильной последовательности рун, нарисованных на поверхности. В первые годы в хижине она открывала его каждую неделю, иногда чаще, когда одержимость перевешивала сон. Позже она сократила ритуал до раза в месяц, затем до каждой зимы, и в конце концов только когда старая уверенность возвращалась достаточно сильно, чтобы оставить отделение неоткрытым становилось более раздражающим, чем обнаружить его снова пустым. Оно всегда было пустым, за исключением одного памятного случая, когда она нашла внутри мёртвого паука и провела несколько неразумных часов, пытаясь определить, не представляет ли паук сообщение, прежде чем принять, что даже древние магические отделения иногда страдают от проникновения насекомых.

Она не открывала его одиннадцать лет, и вдруг сегодня камень завибрировал под собственной поверхностью.

Добраться до него потребовало присесть у очага, занятие, которое её колени рассматривали как объявление войны. Она опустилась, держась одной рукой за стену, остановилась на полпути, когда правое колено отозвалось вспышкой боли, достаточно острой, чтобы у неё поплыло в глазах, затем продолжила, пока не смогла дотянуться до пепла под решёткой. Железный котёл сдвинулся под толчком её локтя и покатился по полу, прежде чем удариться о ножку стола с грохотом, который показался взрывом на фоне мертвой тишины снаружи.

Она осталась на месте и прислушалась к ответу из леса, но за стенами ничего не двигалось, и даже дождевая вода, капавшая с карниза, по-видимому, закончилась за ночь. — Если это снова конец света, — тихо сказала она, роясь в пепле, — он мог бы хотя бы иметь приличие случиться после завтрака. Её пальцы перебрали несколько кусочков угля, прежде чем она нашла достаточно толстый, чтобы использовать, дрожь в руке усилилась, когда она подняла его, заставляя её укрепить запястье другой рукой, пока кончик не упёрся о камень.

Она забыла имена людей, которых когда-то любила, забыла лица солдат, погибших, спасая её, и даже целые годы, кроме погоды и горя, но отпирающий знак остался целым в памяти, как будто был вырезан где-то глубже мысли. Она медленно провела первый штрих, слушая, как уголь скребёт по камню, пока вибрация под полом усиливалась. Вторая линия изогнулась под первой и разделилась на конце, за ней последовал перекрещивающийся знак, настолько древний, что современные учёные приняли бы его за каракули. Она добавила два меньших штриха вдоль нижнего края, исправив один по инстинкту, прежде чем осознала ошибку, и почувствовала абсурдную вспышку гордости, что её руки всё ещё помнят то, что разум иногда забывал.

Оставалась только последняя дуга, но она остановилась прежде чем нанести её. Больше лет, чем ей хотелось бы признать, она представляла, что в конце концов может ждать за этим камнем, хотя воображаемое содержимое менялось вместе с ней. Её молодое «я» ожидало оружие, потому что молодые люди обычно верили, что любую важную проблему можно решить, получи они оружие получше; позже она стала представлять послание, затем реликвию, затем какое-то невозможное объяснение, способное оправдать годы, проведённые в одиночестве на краю леса, которого избегали большинство здравомыслящих людей. В конце концов она перестала представлять что-либо конкретное, потому что надежду стало легче нести, когда она не имела четкой формы.

Теперь руны пробудились, Уирдвуд затих, и что-то внутри стены, казалось, ждало движения её руки. Она почти рассмеялась, когда поняла, что хочет оставить его закрытым, потому что страх не позорил её; она выжила достаточно долго, чтобы знать, что страх — это просто тело, замечающее факты раньше ума. И всё же было что-то оскорбительное в том, чтобы ждать два века ответа и стать нерешительной, когда он наконец соизволил прийти. Она приставила уголь к камню и завершила последнюю дугу.

Несколько ударов сердца ничего не происходило, и разочарование поднялось так быстро, что она почти приветствовала его. Пустая стена была бы унизительной, но знакомой, а знакомость стала недооценённым удовольствием после двух веков, проведённых в ожидании, что невозможное вспомнит о ней. Она уже начала переносить вес, чтобы встать, когда блок под её рукой сдвинулся внутрь со стоном, достаточно глубоким, чтобы зазвенела посуда, висевшая у очага. Пыль посыпалась из раствора, когда камень отступил на ширину пальца, остановился, как будто пересматривая обязательство, которого избегал веками, а затем скользнул в сторону, в стену.

Белый свет хлынул через отверстие, не просто освещая комнату, затапливая её, сдирая цвет со стола, полок, постельного белья и её собственных рук, пока всё на мгновение не стало выглядеть будто вырезанным из кости. Мгновением позже последовал жар и пронёсся по её лицу с достаточной силой, чтобы высушить влагу на коже, а металлический вкус, который она заметила при пробуждении, обострился до безошибочного привкуса озона. Под ним появился другой запах, который она встречала лишь однажды и провела последние века, надеясь больше никогда его не узнать: мокрая земля, опалённый камень и странная сладкая горечь, остающаяся после того, как Божья кровь горела там, где снег должен был лежать вечно. Воспоминание принесло её тело, потому что разум был жесток к таким образам, и она поймала себя на том, что смотрит в углубление, видя поле под серым зимним небом, где красный свет полз под снегом, а люди умоляли, чтобы он их не коснулся.

Она оттолкнулась назад, пока её плечо не ударилось о ножку стола, затем с немалым замешательством поняла, что движение не причинило боли. Её колено, которое должно было яростно возражать против того, чтобы быть согнутым под ней, не ответило ничем кроме действия, но у неё едва хватило времени понять это, прежде чем то что было внутри пустого пространства стены снова привлекло её внимание. Руны покрывали каждую видимую поверхность, но, в отличие от неподвижных надписей по всей хижине, эти отказывались долго сохранять одну форму; линии складывались в круги, круги раскрывались в символы из языков, которых она никогда не знала, а эти символы размывались в еще более древние формы, прежде чем она успевала дочитать их. Некоторые были безошибочно из времени до Растворения, в то время как другие не принадлежали ни к одному из языков, которые она помнила, хотя время от времени одно из них оставляло после себя значение, исчезая, как осадок слова, произнесённого чуть за пределами слышимости.

Давление за её слепым глазом началось почти мягко, слабая боль внутри органа, который не жаловался ни на что, кроме погоды, более века. Она подняла руку, чтобы прикрыть его, и почувствовала, как тепло входит в ладонь, растекаясь под кожей без насилия, которое она помнила от старой магии, и без деликатности, которой не доверяла в новой. Оно прошло через запястье, предплечье и локоть, прежде чем распространиться в плечо, которое не поднималось должным образом сорок лет, и, пока тепло двигалось, боль просто перестала существовать позади него. Дискомфорт не притуплялся и не скрывался под онемением; скорее, старые травмы исчезали, как будто её телу напомнили о более раннем замысле, и оно тихо исправляло себя в соответствии с ним.

Она опустила руку и уставилась на пальцы, которые больше не принадлежали женщине, которая ложилась спать вчера. Распухшие суставы сужались, коричневые пятна на тыльной стороне рук растворялись под кожей, которая постепенно натягивалась, а мизинец, сломанный конокрадом в безымянном южном городе, медленно выпрямился с двумя мягкими щелчками. Она вспомнила конокрада с удивительной ясностью, включая его изумление, когда она сразу после этого сломала ему нос, и его значительно большее изумление, когда он обнаружил, что она украла лошадь назад перед этим. Воспоминание почти рассмешило её, хотя веселье угасло, когда она сжала руку и почувствовала лёгкость и силу пальцев, которой не обладала дольше, чем большинство семейных древ оставались точными.

Тепло продолжало идти через плечи и грудь, размягчая старую рубцовую ткань под ключицей, прежде чем спуститься вдоль позвоночника в серии небольших безболезненных поправок. Она чувствовала, как становится выше, когда десятилетия искривления распрямлялись, каждый позвонок устраивался в позу, настолько знакомую памяти и настолько чуждую ощущению, что ей пришлось положить руку на стену, чтобы удержать равновесие. Изменение достигло её бёдер, и когда скрежещущая боль в левом исчезла, она закрыла глаза, не потому что облегчение было болезненным, а потому что оно было неожиданно интимным. Она так долго училась жить вокруг этой боли, что потеря её ощущалась не столько исцелением, сколько открытием, что её спутник тихо умер, пока она спала.

Её ноги укрепились под ней, тонкие мышцы наполнились, пока свободная ткань ночной рубашки не стала висеть иначе, и она поднялась, не планируя движение и не ища трость. Лёгкость этого поразила её больше, чем само превращение, потому что она провела десятилетия, подходя к каждому изменению высоты как к спору с гравитацией, но теперь она встала одним плавным движением и осталась так, глубоко дыша, пока тело, которое она помнила только по сравнению с нынешним, собиралось под кожей. Древняя женщина внутри этого молодого каркаса рассматривала улучшение с немалым подозрением, потому что опыт научил её, что дары, приходящие так поздно, обычно содержат либо условия, либо зубы. Какая бы сила ни делала это, она восстановила функции с замечательной точностью, что только делало вопрос о том, почему она ждала так долго, значительно менее удобным.

Волосы коснулись внутренней стороны запястья, когда она подняла руку к лицу, и она поймала несколько прядей пальцами, прежде чем понять, почему их цвет казался неправильным. Чёрные вместо седых, густые и блестящие, рассыпавшиеся по ладони, они принадлежали телу, которое она помнила легче по реакциям других людей, чем по собственному отражению. Другое воспоминание пришло, прежде чем она успела его предотвратить, — о мужчине, наматывающем те же пряди на свои пальцы, смеясь у её шеи в комнате, окна которой выходили на город, ныне погребённый под озером. Она отпустила волосы, как будто они обожгли её, раздражённая внезапной теснотой в горле и ещё более раздражённая тем, что после стольких лет память могла оставаться такой терпеливой в выборе возможностей.

Неглубокий таз с дождевой водой стоял у очага, и она подошла к нему с неуклюжестью человека, ожидающего боли на каждом шагу и не получающего её. Отражение, ждавшее там, принадлежало женщине лет тридцати пяти, хотя судить о возрасте стало ненадёжно после стольких веков наблюдений за тем, как косметика, голод, мода и богатство меняют то, как выглядят в тридцать пять. Высокие скулы снова проступили под гладкой кожей, её губи вернули полноту, которую она помнила, а морщины, когда-то обрамлявшие их, исчезли вместе с обвисшей кожей под челюстью и бледной сетью возраста на висках. Она могла видеть следы человека, которым была, но они странно сидели поверх всего, чем она стала, как старый портрет, отреставрированный так тщательно, что повреждения, ответственные за его историю, исчезли.

Правый глаз оставался тёмным и ясным, отражая белый свет рун острым полумесяцем, в то время как рядом левый оставался молочно-белым под той же мутной разрухой, которую она несла через войны, переселения, династии и каждого целителя, достаточно высокомерного, чтобы верить, будто её отказ был невежеством. Что бы ни восстановило её, оно починило плохо сросшиеся кости, суставы, почти стёртые до гладкости, шрамы, погребённые под шрамами, и травмы, о которых она забыла, пока их отсутствие не объявило о них, но оно оставило разрушенный глаз нетронутым. Она наклонилась ближе к тазу и долго изучала это бледное отражение, затем коснулась кожи под ним двумя пальцами, когда старое подозрение, которое она не позволяла себе рассматривать поколениями, тихо вернулось. — Значит, ты помнишь, — пробормотала она, и не было утешения в мысли, что нечто, способное перестроить её тело, по-видимому, решило, что глаз должен оставаться именно таким.

Свет позади неё сместился, прежде чем она успела решить, было ли это милосердием, наказанием или признанием. Лавандовый цвет перешёл в белое сияние, отражавшееся в тазу, сначала слабый, затем достаточно глубокий, чтобы окрасить воду, и она повернулась к центру комнаты, ожидая, что пробудилась ещё одна руна. Вместо этого она обнаружила посох, стоящий вертикально на утрамбованном земляном полу там, где мгновением раньше ничего не стояло, его присутствие было настолько невозможным и настолько знакомым, что она осталась у таза на несколько вдохов, пытаясь решить, подготовила ли её память к этому моменту плохо или слишком хорошо. Когда она наконец двинулась, это было лишь для того, чтобы выпрямить спину и дать себе другой угол, с которого можно подтвердить, что предмет не исчез.

Тёмное дерево извивалось вокруг самого себя от основания до вершины длинными естественными спиралями, хотя она знала с одного взгляда, что никакое обычное дерево так не растёт. Волокна сворачивались в узоры, напоминающие письмена, когда она смотрела чуть в сторону от них, а ближе в верху две ветви загибались внутрь, как длинные деревянные пальцы, вокруг мутного лавандового камня. Внутри этого камня висела фигура мужчины не выше её большого пальца, его руки широко раскинуты, голова откинута назад, а рот открыт в крике, который комната не позволяла ей услышать. Когда-то она верила, что фигура вырезана там, потому что это убеждение облегчало сон, но, пока она смотрела, его узкая грудь поднималась под полупрозрачной поверхностью и снова опускалась с медленной настойчивостью чего-то, чему никогда не была дарована роскошь умереть.

Она узнала посох, хотя не произнесла бы его имени, даже если бы имя сохранилось в памяти нетронутым. Были слова, которые описывали предметы, и слова, которые приглашали их внимание, и это различие стоило слишком многим людям жизни в годы перед Растворением. Она помнила, как видела это дерево, почерневшее от крови, под небом, полным падающих звёзд, помнила женщину, несшую его в храм, двери которого после этого запечатались изнутри, и помнила достаточно о том, что произошло дальше, чтобы восстановленная сила в её ногах внезапно показалась гораздо менее впечатляющей. Посох исчез перед последними днями, и веками она рассматривала исчезновение как уничтожение, потому что альтернатива требовала спрашивать, где он был им владеет, если кто-то вообще, им обладал.

Слабый пульс прошёл через лавандовый камень, за ним последовало движение внутри него, настолько слабое, что молодая женщина могла бы убедить себя, что вообразила изменение. Лицо крошечной фигуры оставалось искажённым от боли, но её голова смещалась пока пустые впадины глаз не направились, казалось, на неё, и лавандовый свет полился вниз по посоху узкими нитями. Руны пробудились вдоль дерева в ответ, затем понесли свой свет наружу, в символы, покрывающие хижину, пока комната не стала казаться запертой внутри огромного узора, полная форма которого оставалась скрытой с того места, где она стояла. Она наблюдала за этим с растущим беспокойством, потому что какой бы обмен ни проходил между посохом и камнем, он не требовал ни говорящего, ни звука.

Она приблизилась, несмотря на каждый инстинкт, предлагающий обратное, что было раздражающим доказательством того, что века опыта не излечили один из её стойких недостатков. Каждый шаг возвращал металлический вкус к её зубам, пока гул под полом усиливался, он стал казаться существующим одновременно в земле, в посохе и где-то за её рёбрами. Когда она протянула руку, то остановилась с ладонью в нескольких дюймах от дерева, изучая знакомое волокно и размышляя, сколько бедствий в её жизни можно было бы избежать, если бы любопытство хоть раз проиграло спор осторожности. Ответ, вероятно, был достаточным, чтобы сделать вопрос удручающим, поэтому она сомкнула пальцы вокруг посоха, прежде чем мудрость получила ещё одну возможность вмешаться.

Хижина исчезла так быстро, что на одно ошеломляющее мгновение она поверила, что её перенесли, хотя не было ветра обдувающего её кожу и не было изменения в давлении под ногами. Звёзды наполняли всё вокруг неё, огромные и незнакомые, но они не висели в небе, а скорее существовали внутри слоёв тьмы, разделённых расстояниями, которые её разум не мог удобно воспринять. Что-то двигалось за ними, достаточно огромное, чтобы созвездия, казалось, скользили по его очертаниям, и она испытала тошнотворную уверенность, что то, что она видела, было огромным не только из-за размера. Само расстояние, казалось, вело себя иначе вокруг этого присутствия, складываясь к чему-то, что занимало гораздо больше реальности, чем любое живое существо должно было иметь право занимать.

Видение изменилось, прежде чем она успела понять его, перенося её из этой невозможной тьмы в город, горящий под красной луной, пока люди бежали по улицам, вымощенным чёрным стеклом. Молодой человек сменил их почти сразу, стоя под сильным дождём с потрёпанным кинжалом, зажатым в одной покрытой кровью руке, тёмные волосы прилипли ко лбу, пока горе и ярость боролись на его лице. Под кожей его запястья что-то красное перемещалось с каждым ударом сердца, двигаясь слишком целенаправленно, чтобы быть кровью, и исчезая, когда она пыталась сосредоточиться на нём. Она никогда его не видела, но его лицо несло иррациональную знакомость, которая беспокоила её глубже, чем это сделало бы узнавание.

Другое место сложилось поверх этого, многолюдное и грязное, под башнями, изрыгающими дым в серое небо. Худощавый мужчина с расслабленной позой человека, перепутавшего уверенность с безрассудством, держал чёрный предмет у груди, пока несколько тел лежали вокруг него, и даже через видение она чувствовала, как вещь в его руках отвечает тому, что жило внутри его крови. Он улыбался, как будто сцена подтверждала превосходное мнение, которое он уже имел о себе, по-видимому, не осознавая, что тень, отбрасываемая позади него, разделилась на две отдельные формы. Одна следовала за движениями его тела; другая оставалась достаточно неподвижной, чтобы предположить, что она нашла что-то более интересное для наблюдения.

Образы продолжались, не давая ей достаточно времени, чтобы их истолковать, переходя от сереброволосой женщины, вынимающей узкий клинок в зале, полном масок, к учёному, стоящему перед стеной, покрытой картами. Женщина опустила оружие, когда кто-то позади неё произнёс имя, заставившее её выражение рухнуть, в то время как учёный обводил кругами места, где сам мир казался тонким, и смотрел на свою работу со страхом, а не с триумфом. Чёрный осколок вибрировал на столе рядом с ним, окружённый заметками на нескольких языках, и прежде чем она успела прочитать хоть одну, сцена уступила место мальчику, кричащему, пока свет двух цветов двигался под его кожей. Цвета скручивались вокруг друг друга, не уничтожая его немедленно, и невозможность ударила её с достаточной силой, чтобы её хватка сжалась вокруг посоха.

Через каждое видение проходил тот же гул, с которым она проснулась, но теперь она поняла, что он не исходил ни от одного из людей, которых она видела. Звук существовал позади них, за городами, артефактами, родословными и всем, что осталось от старых сил, как давление, передаваемое через стену, слишком огромную для смертных, чтобы распознать её как стену. Она ощущала Завесу только потому, что знала, что искать, — истончение на краю восприятия, где реальность, казалось, была натянута над чем-то, что не принадлежало ей. Поверхность прогибалась внутрь, не разрываясь, слегка поддаваясь под давлением с другой стороны так, что заставляло её думать не о разрушении барьера, а о двери, прогибающейся под весом кого-то достаточно терпеливого, чтобы продолжать мерно давить.

Она видела богов, и память о них не несла никакого благоговения, которым последующие поколения покрыли их имена. Она стояла в их присутствии, когда люди ещё строили города вокруг возможности, что один из них может их посетить, наблюдала, как они плохо любили, прекрасно ярились, лгали с убеждением и разрушали вещи, о которых позже сожалели. Они были непостижимо могущественны и смущающе узнаваемы в своём голоде, что, возможно, было самым опасным в них. То, что давило на Завесу теперь, не ощущалось как какой-либо бог, которого она когда-либо знала, и осознание этого различия наполнило её страхом, более древним, чем большинство религий, возникших, чтобы неправильно помнить их.

Её восстановленное тело отреагировало прежде, чем мысль успела его догнать, каждая мышца напряглась, дыхание ускорилось, а рука вокруг посоха начала дрожать, несмотря на отсутствие немощи, которая мучила её час назад. Присутствие за Завесой сместилось — не точно к ней, потому что направление казалось бессмысленным в таком масштабе, но так, что она внезапно уверилась, что оно заметило давление с противоположной стороны. На одно краткое мгновение между ними возникло осознание, и контакт не нёс никакого сообщения, которое она могла бы перевести, ни слов, ни узнаваемой эмоции, лишь всеподавляющее восприятие чего-то, осознающего тот факт, что за ним наблюдают. Она провела большую часть своей жизни, узнавая, насколько опасными могут быть боги, но теперь она поняла с тошнотворной ясностью, что боги никогда не были самыми невероятными в творении.

Видение рухнуло вокруг неё, и хижина вернулась с такой яростью, что она почти упала, несмотря на восстановленное равновесие. Она обнаружила себя согнувшейся над посохом с обеими руками, сомкнутыми вокруг него, втягивая воздух в лёгкие, которые работали идеально, но почему-то всё ещё не могли обеспечить достаточным количеством кислорода. Руны, покрывающие стены, горели почти белым, лавандовые узоры вплетались между ними везде, куда падал свет посоха, и гул под полом стал достаточно мощным, чтобы вода в тазу задрожала крошечными концентрическими кругами. Она оставалась там, пока комната не перестала ходить ходуном, пытаясь осознать, было ли увиденное пророчеством, памятью, возможностью или какой-то жестокой смесью всего этого.

Ветка сломалась где-то за восточной стеной, прежде чем она пришла к ответу, за ней несколько вдохов спустя последовало медленное сжатие мокрых листьев под значительным весом. Сам шум был достаточно обыкновенным, чтобы в другую ночь она могла бы обвинить оленя, кабана или одного из более крупных хищников Уирдвуда, но лес оставался совершенно безмолвным вокруг него. Ничто не пищало в тревоге, ничто не убегало через подлесок, и ни один лист не шелестел, кроме тех, что были прямо под тем, что приближалось. Даже деревья, казалось, не желали объявлять о его проходе, что в Уирдвуде было достаточно, чтобы сделать обычные шаги значительно более тревожными, чем рёв.

Она выпрямилась и переложила посох в правую руку, удивлённая тем, как естественно его вес улёгся в ладонь. Левой она подобрала нож, который выронила на пол, не помня, как это сделала, хотя маленькое лезвие выглядело нелепо рядом с реликвией, пережившей падение эпохи. Абсурдность вдохновила её больше, чем это сделала бы храбрость, потому что что бы ни ждало снаружи, это могло быть древним ужасом, пробуждённым невозможной магией, но оно всё равно испытало бы унижение, обнаружив её босой в ночной рубашке с одним подолом, запачканным пеплом очага. Она решила, что есть и худшие формы одежды, в которых можно встретить катастрофу.

Ещё один шаг прозвучал ближе к хижине, затем ещё один, каждый отделённый достаточным временем, чтобы предположить, что приближающееся не чувствовало никакой срочности. Она смотрела на дверь, пока лавандовый свет отражался на защёлке, и старая привычка вернулась так легко, что века между тогда и сейчас внезапно показались мигом: она измерила расстояние, сосчитала вдохи, отметила стол, который мог бы сдержать натиск, окно, слишком узкое для плеч обычного мужчины, и слабый участок крыши, который она так и не починила. Её молодое тело могло вернуться, но инстинкты, превращающие комнату в оружие, принадлежали женщине, которая прожила достаточно долго, чтобы их приобрести. Это, по крайней мере, ощущалось как что-то, что магия не попыталась отнять.

Шаги остановились снаружи, заставив её обнаружить, что ожидание не стало приятнее только потому, что у неё были молодые колени. Руны продолжали гудеть вокруг неё, пока посох слабо вибрировал в её хватке, не столько предупреждая её, сколько отвечая тому, что стояло по другую сторону стены. Теперь она чувствовала запах сырой коры, проникающий через щели, вместе с землёй, дождём и другими запахами под ними, которые напомнили ей о камне, вскрытом после веков под землёй. Кто бы — или что бы — ни приблизилось, оно принесло с собой часть глубокого леса.

Тень прервала тонкую линию света рун под дверью и оставалась там достаточно долго, чтобы она смогла понять, что фигура, отбрасывающая её, выше обычного мужчины, хотя искривлённый пол делал точность невозможной. Её разум немедленно предположил невообразимое присутствие, которое она видела за Завесой, затем отверг сравнение, потому что ужас вполне способен сделать тебя глупым при недостатке информации. Если что-то настолько большое действительно нашло способ поместиться снаружи её хижины, она сомневалась, что толщина двери будет иметь значение. Вместо этого она поправила хватку и стала ждать, чтобы узнать, можно ли решить проблему перед ней чем-то столь успокаивающе простым, как насилие.

Дерево мягко скрипнуло, когда вес коснулся защёлки, и сила собралась вдоль тёмного волокна посоха под её пальцами. Она сопротивлялась искушению призвать её немедленно, помня слишком много долин, в названиях которых были слова вроде Мёртвая, Сожжённая или Вдовья, потому что кто-то с магией решил, что осознание может подождать до взрыва. Давление на защёлку постепенно усиливалось, оставляя ей время изучить дверь, окна, меняющийся свет рун и каждую другую деталь, которая могла предложить разницу между ловушкой и возможностью. Старый мир вернулся сегодня настолько, чтобы спешка казалась особенно неразумной.

Двести девять лет она ждала доказательства, что эпоха, которую она помнила, не исчезла полностью, как все считали. В самые одинокие десятилетия она представляла этот момент как оправдание, воображая себя стоящей перед скептическими учёными или испуганными королями с достаточными доказательствами, чтобы каждое пренебрежение и оскорбление горчили в ретроспективе. Эти фантазии казались почти детскими теперь, потому что ни одна не учитывала возможности, что старый мир может вернуться только потому, что что-то куда худшее начало давить на место, где он был погребён. Оправдание, как обнаружила она, было гораздо менее удовлетворительным в сопровождении подозрения, что все, кто называл её безумной, возможно, просто были удачливы.

Защёлка начала подниматься, и она поправила стойку, пока лицо, слабо отражавшееся в тёмном окне, выглядело достаточно молодым, чтобы принадлежать незнакомке. Только невидящий белый глаз противоречил иллюзии, и она неожиданно почувствовала благодарность за него, потому что там, по крайней мере, оставалось что-то, что вернувшаяся сила не сумела переписать. Что бы ни пробудилось сегодня, оно могло восстановить плоть, открыть забытые пути, вернуть древние реликвии из ниоткуда и, возможно, даже потревожить границу самого творения, но оно оставило историю, написанную в этом глазу, нетронутой. Она намеревалась помнить это, пока не поймёт, было ли это милостью или же предупреждением.

Дверь сдвинулась внутрь на ширину пальца, занеся в комнату запахи дождя, мокрых листьев и старой земли Уирдвуда. Она подняла посох достаточно, чтобы лавандовое сияние распространилось по порогу, держа старый нож низко у бедра, где любой входящий с меньшей вероятностью заметил бы его до того, как это не станет бесполезным. Поза вернулась легко, почти утешительно, и вместе с ней пришло первое искреннее веселье, которое она почувствовала с момента пробуждения; что бы ни стояло снаружи, оно собиралось встретить женщину, которая выглядела лет на тридцать пять и провела более двухсот лет, узнавая, насколько неприятным может сделать человека выживание. Она поняла, что не знает, что пробудилось под хижиной, почему вернулся посох или что давило на Завесу, когда она коснулась её, но она жила достаточно долго, чтобы знать, что ответы редко приходят в нужном порядке. Если то, что открывало её дверь, обладало хоть парой, она намеревалась услышать эти ответы, прежде чем один из них начнёт убивать второго.

1 2 3 ... 5
впередвперед