Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
ГУ Мэнменг
фыркнула на Бода, прежде чем сказать с высоко поднятой головой: «Если бы
не Сэнди, неужели ты думаешь, что я взял бы тебя с собой?»
ГУ
Мэнменг ни за что не призналась бы в том, что взяла его с собой, потому
что из всех членов племени, которых она помнила по имени и
присутствовала на месте преступления, кроме Элвиса и Леа, остались
только Коллин и Боде.
Хотя БОД и был возмущен, у него не было
другого выбора. Он мог бы начать драку с ГУ Мэнменг, если бы она была
мужчиной, пока один из них не проиграет, но ГУ Мэнменг был женщиной, а
он не был Квентином, он не мог причинить боль женщинам.
Кроме
того, если ГУ Мэнменг обидится на него, Сэнди не простит его, не говоря
уже о том, что Элвис и Леа сделают с ним. Думая о том, как Сэнди
боготворил ГУ Мэнменга, БОД угрюмо покачал головой и отступил на шаг
назад. Он склонил голову набок и нетерпеливо спросил: «Так что же ты
хотел, чтобы мы втроем сделали? Скажи нам быстро, чтобы я мог вернуться и
сопровождать Сэнди после окончания.»
Губы ГУ Мэнменга изогнулись в озорной улыбке, «У Сэнди есть я, зачем ей нужно, чтобы ты сопровождал ее?»
Ну
что ж, погладив правильный шнур, БОД никак не мог опровергнуть
насмешку. Он тяжело вздохнул и почувствовал себя еще более угрюмым.
Видя,
что БОД признал свое поражение, ГУ Мэнменг немного гордилась собой. Ты
хочешь со мной поспорить? Ха, я могу ссориться до смерти!
ГУ
Мэнменг обернулась и увидела Коллина и другого парня, стоявших сбоку,
она погладила свой подбородок и спросила: «Я только что слышала, как
Коллин называл тебя Оукли?»
«- Да, меня зовут Оукли, я принадлежу
к виду рыси, — слабо улыбнулся Оукли. Если присмотреться
повнимательнее, он был бы немного похож на Леа, но не так сказочно и
дьявольски, как Леа. Его можно было считать только средним красавцем.»
ГУ
Мэнмен кивнул, размышляя и повторяя за ним: «Вид рыси… Неудивительно,
что вы можете охотиться на драгоценную самку снежного лиса.»
Оукли ухмыльнулся от уха до уха, и его захлестнула волна эмоций. ГУ Мэнменг только что сделал мне комплимент!
Оукли
не обратила особого внимания на то, о чем думал Оукли, она наклонила
голову и спросила Коллина: «О, я все еще не знаю, к какому виду вы
принадлежите.»
Колин невинно улыбнулся и ответил: «Я тоже из породы медведей, как и Сэнди.»
«О,
неудивительно, что ты так хорошо знаешь пчел.» ГУ Мэнменг немного
подумал, прежде чем посмотреть на Бодэ, который рисовал круги и
проклинал какого-то неизвестного человека. — Спросила она., «Эй, Сэнди
сказал, что ты знаешь, где находится пещера пчел… О, Нет, я имел в виду
желтых игольчатых насекомых, верно?»
«Вы пригласили нас троих
собрать желтый соус?» БОД покачал головой, словно столкнулся с грозным
врагом. Он отказался, «Нет, нет. Сэнди нарочно запретил нам приводить
тебя в пещеру желтых игольчатых насекомых. Если вам нужен желтый соус,
вы можете попросить Элвиса или Леа помочь вам найти. Это самые сильные
воины Сен-Назера, и они определенно могут помочь вам собрать большое
количество.»
«ТСК, я только спросил, Знаете ли вы это место,
откуда взялся весь этот мусор?» ГУ Мэнменг свирепо посмотрел на Бода и
отступил на большой камень, похожий на женщину-бандита, грабящую людей
на дороге. Конечно, если бы она была крепче сложена или если бы БОД был
худощавее, сцена не выглядела бы так забавно.
БОД хотел было все
отрицать и сказать, что понятия не имеет, но это было равносильно
признанию, что Сэнди солгала. Сэнди так сильно заботилась о ГУ Мэнменг,
что если бы ГУ Мэнменг отдалилась от Сэнди, потому что она думала, что
Сэнди-женщина, которая любит лгать, Сэнди определенно была бы убита
горем. Стиснув зубы, БОД наконец кивнул и сказал: «Я знаю.»