8 глава. Эпилог.
— Тейлор! Тейлор, очнись! Господи, всё намного серьёзнее, чем я думала, — Я не сразу поняла, откуда исходят эти звуки. Я что, попала в чистилище?
C трудом размежив очи, я тут же дёрнулась. Лиза? Не понимаю, что она тут делает? Тоже умереть успела что ли...
— Очнулась! Боже, как ты меня напугала, — голос Брайана окончательно привёл меня в чувства. Я жива?
Мне было холодно. Я слегка приподнялась, опершись на локоть. Из руки торчала какая-то трубка, а со лба сползла влажная тряпка - я её убрала. Свежий ночной воздух из открытого окна трогал кожу. Где моя кофта? Ничего не помню... Внезапно Брайан приблизился и меня обнял так крепко, что чуть глаза из орбит не вылезли. Если бы он только знал, какая смоль обволокла мою душу... Лиза сжала мою руку и произнесла:
— Я так за тебя переживала! Когда ты возвратила бургер на тарелку и вырубилась [1], свалившись со стула, у меня жизнь перед глазами пролетела. Я пыталась тебя растолкать, но поняла, что у тебя температура, как у раскалённой сковородки. Когда я звонила Брайану, ты, блин, начала дёргаться. Ты сейчас как себя чувствуешь? Я перепугалась жутко. Я перевернула тебя на бок и положила на лоб мокрую тряпку. Потом он прибежал с капельницей.
— Так этого червя на самом деле не было... Подожди, а переворачивать меня зачем?
— Тебя могло стошнить и ты бы захлебнулась рвотой, — от этой внезапной аллюзии у меня закружилась голова. — Подожди, а что за червь?
Это был долгий разговор. Я рассказала ей о сне, без упоминания Софии.
***
(10 минут назад, Лиза)
Тейлор какая-то заторможенная сегодня... Вернула еду в тарелку. Стоп, кажется у неё помутнел взгляд? Твою мать!
Она с грохотом рухнула на пол. Я бросилась к ней, но не успела поймать.
— Тейлор? Тейлор! Эй! Чёрт, да ты огненная! — Паника начинала подступать. Я не придумала ничего лучше, чем стянуть с неё худи и открыть окна нараспашку. Выхватив телефон, я набрала Брайана:
— Брайан! Срочно дуй сюда. Тейлор вырубилась, температура под 40. Бегом в аптеку, купи шприц с адреналином! Кажется, её лихорадит, — я бегала по ней глазами и жалела, что не посещала курсы первой помощи.
— Адреналин? Нельзя его колоть при лихорадке! — Его возражение завело меня в тупик. Точно. Чёрт.
— Тогда шприц с парацетамолом... чтобы сбить температуру?
— ...Лучше капельницу. Поверни её на бок, отодвинь опасные предметы и протри ей лицо и шею прохладной тряпкой. Прижми ко лбу. Лиза? Не ледяной водой! Слегка прохладной, и отожми тряпку, чтоб вода не капала. Я уже бегу, — с этими словами он бросил трубку, а я принялась живо выполнять его указания.
***
(Брайан)
Я сломя голову выбежал из квартиры, едва не забыв бумажник. Я знал, где находится аптека - иногда приходилось бегать туда для Аиши. Благо, до дома Тейлор крюк получался небольшим, и через время я влетел к ней в квартиру. В гостиной обнаружил её лежащую на полу и сидящую рядом Лизу.
Сколько она весит? Килограммов 60? 55? Я купил флакон с раствором парацетамола концентрацией 10 мг/мл. Если разовая доза составляет 15 миллиграмм на килограмм веса, то получается ей нужно... 82 миллилитра? Кошмар. На однократную инфузию требуется 10 минут, значит в её случае необходимо минут 8. Поток бесперебойных расчётов крутился в голове, пока я мыл руки. Я хотел купить шприц, но во-первых, шприц на 100 мл, серьёзно? А во-вторых, их используют для быстрого введения препарата (то есть болюсно). Короче, я купил систему капельницы. Повезло, что в поздний час в аптеке не было очереди.
Примчавшись в гостиную, я выхватил жгут и пережал нижнюю треть плеча. В пальпации необходимости не было - зеленоватая вена отчётливой бороздой возвышалась над её бледной кожей. Лиза вручила мне склянку с парацетамолом и я вкрутил в него пластиковую иглу. На другом конце капельной системы сверкала острая игла внутривенного катетера. Дважды протерев место укола спиртовой салфеткой, катетер отправился прямиком в вену предплечья - его я зафиксировал лейкопластырем (работать с лейкопластырем в перчатках это ад, благо я их забыл дома). Жгут снял.
Я использовал Лизу в качестве штатива для флакона - она кинула на меня сердитый взгляд, но возражать не стала. Роликовым зажимом аккуратно настроил скорость подачи капель - их можно было различать в прозрачной капельной камере. Компресс на лбу Тейлор уже нагрелся. Заменив тряпку и снова протерев ей лицо, оставалось только ждать божьей милости.
***
(Тейлор, наше время)
— Я чувствую, что за сутки постарела на 10 лет... Сегодня утром в саду расходящихся тропок я явно свернула не туда. Заварила такую густую кашу, расхлёбывать которую мне предстоит до следующего прилёта кометы Галлея. Собственноручно занесла над своей головой Дамоклов меч, который будет довлеть надо мной до конца жизни. Нарисовала мишень на своей психике, приковав к ней неусыпный взгляд Артемиды, уже натянувшей свою тетиву, — я бы так и продолжила щеголять метафорами и заниматься самобичеванием, если бы не взвыл живот. — А ещё я голодна.
Брайан отсоединил от меня капельницу и подал руку. Когда я встала, Лиза принесла кофту и я в неё укуталась, как мотылёк в кокон. Меня бил озноб. Лиза поставила еду в микроволновку и прервала напряжённую тишину:
— Брайан мне всё рассказал. Ты только не переживай! — Она заметила, как я вздрогнула и с ужасом уставилась на неё. — То есть это, конечно, ужасно, но ты не виновата. София редкостная мерзавка, терроризирующая младшеклассников и презирающая всех, кто слабее её, потому что они "добыча". Она считала себя "хищником" и была убеждена в этом до зубовного скрежета. Но сегодня утром она на свою беду выяснила, что ты стоишь на порядок выше её в пищевой цепи. Не вини себя! Рано или поздно я и сама бы так с ней сделала. И вообще, во всяком случае, теперь одной проблемой меньше! — Я слушала и ощущала, как догорает фитиль моего терпения.
— Ничего ты не понимаешь, Лиза... Никакой я не хищник. Я покусилась на такую месть, думая, что право имею, но на деле я просто прыгнула в нравственную бездну, — мой голос грозил сорваться. — Думаешь, я Софию изуродовала? Я себя изуродовала! — К глазам подступили слёзы. Я уронила лицо в ладони и, как в клещах, стиснула себе голову.
Чья-то рука легла мне на плечо. Я хотела провалиться сквозь землю. Спустя несколько минут Брайан разогнал молчание:
— Тебе нужно к мисс Ямаде. Поверь, психологи творят чудеса. Я организую встречу, — Лиза одобрительно кивнула и приобняла меня.
Я не чувствовала, что заслуживаю этого, но моё накануне чуть не разорвавшееся сердце будто окутали мягчейшим пухом. Мне придётся переварить свою настоящую сущность, которую оголил тот выпуклый лихорадочный сон. Я не знаю как, но мне придётся жить с этим червём в душе. Он проел во мне дыру и теперь это органическая часть меня. Я лишь жду, когда он свернётся в узелок между рёбер и станет испускать сладкий сок. Сок, который не будет отравлять меня и окружающий мир. Сок, который станет вырабатывать антитела. Сок, которым можно будет спасать чужие жизни, а не рушить их.
***
Стояло солнечное утро. Я вышла из клиники после первого сеанса психотерапии, полная воодушевления. Тёплый осенний ветер доносил до меня восторженные крики играющих на площадке детишек. И я поняла, что в тот роковой день колокола звонили по мне.
София уже никогда не будет такой, как прежде. Из страха она не стала ничего рассказывать ни родителям, ни полицейским, ни друзьям.
Мне предстоял ещё долгий путь постепенного перерождения и принятия себя. Это могло бы составить тему нового, светлого рассказа, но теперешний наш рассказ окончен.
[1] - вторая глава