Энбизаке потребовалось почти четыре года, чтобы оправиться от великого пожара.
И путь к этому восстановлению был далеко не гладким.
Чтобы сгоревшие здания снова стали пригодными для проживания, требовались огромные средства.
Владение Изами не отличалось особым богатством по сравнению с другими и не располагало излишками ресурсов, чтобы так запросто выделять подобные суммы.
...Однако именно тогда появился спаситель.
Этим человеком была Перри Кьюти Марлон, исполнительная директриса региона Акуна в филиале "Фонд Фризис" в Маистии.
Да, это очень длинное официальное звание. Думаю, вы тоже так подумали.
Ну, главное, что она была той великой женщиной, которой была доверена торговля в районе Джакоку от имени этой иностранной компании под названием "Фонд Фризис".
Вы, наверное, хорошо это знаете.
Место возникновения великого пожара находилось совсем рядом с торговым домом, где она жила, поэтому компания "Фонд Фризис" понесла тяжелые потери. В ту ночь она сама была в штаб-квартире сёгуната на материке Энкоку, поэтому с ней всё было в порядке. Однако она потеряла огромное количество слуг и значительную сумму денег.
Несмотря на это, Перри выделила значительную финансовую помощь на восстановление Энбизаки. Мне не совсем понятно, почему, но…
Э? Может, она пыталась завоевать расположение сёгуната, чтобы тот удовлетворил её просьбы?
А, тогда я всё понимаю.
Нет, я не могу разглядеть материк - уж слишком далеко он от Онигасимы, понимаете ли...
В любом случае, благодаря ей, хотя на это и ушло некоторое время, спустя четыре года после пожара Энбизака уже была на пути к восстановлению своей прежней жизнеспособности.
Разумеется, погибшие люди не могли вернуться.
...Как и сердца, разбитые этим горем.