Су Доми отвела тигренка в безлюдный уголок и воспользовалась моментом, чтобы вернуть ее в пространственное хранилище.
Пока что выводить ее «в свет» открыто нельзя, придется подождать, пока они не откроют лавку.
Она снова вошла в здание банка HSBC, расположенного неподалеку от отеля.
Сотрудница в операционном зале сразу узнала ее: ─ Мадемуазель, примите мои извинения, но свободной жилой недвижимости для продажи на сегодня по-прежнему нет.
Су Доми покачала головой: ─ Я хочу арендовать помещение под магазин, найдется что-нибудь подходящее?
Юн Жосянь слегка склонила голову: ─ Разумеется, прошу за мной.
Су Доми последовала за ней в переговорную и присела на стул.
Юн Жосянь подхватила чайник, налила ей чашку черного чая, а затем раскрыла лежавшие на столе папки с документами на недвижимость и подвинула их к гостье: ─ Мадемуазель, здесь собраны все коммерческие помещения и апартаменты, выставленные на аренду. Посмотрите, приглянется ли вам что-нибудь.
Су Доми принялась перелистывать страницы.
Юн Жосянь осведомилась: ─ Как пишется ваше имя латиницей?
В дальнейшем эта информация понадобится земельному управлению для оформления картотеки – как на апартаменты, так и на торговую точку.
Су Доми ответила: ─ То-Ми Су.
К счастью, в том романе упоминались правила именования.
Юн Жосянь сделала пометку в блокноте и продолжила: ─ Где вы сейчас остановились?
─ В отеле «Пекин», ─ ответила Су Доми.
Юн Жосянь на секунду замерла: ─ У вас нет постоянного жилья?
Су Доми кивнула: ─ Нет, я как раз собираюсь арендовать еще и квартиру.
Юн Жосянь вежливо улыбнулась, мысленно признавая, что дело принимает сложный оборот.
Она поспешно отыскала формуляры с требованиями к арендаторам и положила перед Су Доми: ─ Ознакомьтесь сначала с этими правилами.
Заглянув в бумаги, Су Доми едва не закатила глаза от досады.
Чтобы арендовать коммерческое помещение, требовалось прежде всего предоставить справку о гонконгской прописке, подтверждение личных активов, а также документ о происхождении товара.
Хуже всего было то, что обязательно нужны два поручителя из числа местных жителей.
Кое-где даже заставляли подписывать письменное обязательство торговать исключительно разрешенным ассортиментом.
─ Я еще не успела разыскать родственников. Неужели без поручителей арендовать ничего нельзя? ─
Юн Жосянь задумалась: ─ Есть еще один способ: держать на счете в HSBC неснижаемый остаток в пятьдесят тысяч гонконгских долларов плюс внести предоплату за полгода вперед.
Иными словами, залог за шесть месяцев плюс оплата за один. Только тогда я смогу взять ваши документы и подать прошение на особое исключение из правил.
Су Доми усмехнулась: ─ Это не проблема. А можно обойтись без документов о происхождении товара?
Брови Юн Жосянь чуть сошлись на переносице: ─ По внутренним правилам компании подтверждение происхождения товара – обязательный пункт.
─ У меня нет возможности его предоставить.
Су Доми отложила бумаги в сторону: ─ У поставщика товар расходится мгновенно, что делать, если справку потребуют показать, а товар перехватят конкуренты? ─
Юн Жосянь слегка расслабилась: вот оно в чем дело.
Она извлекла из стопки другую папку: ─ Тогда взгляните на эти предложения, здесь подтверждение происхождения товара не требуется.
─ Хорошо.
Су Доми взяла документы и принялась изучать их.
Выяснилось, что требования британских компаний и китайских холдингов в Гонконге различались.
Теперь ей стало окончательно понятно, в чем тут дело: она и не предполагала, что политика ущемления прав местных началась так рано.
Сейчас главное – обрести постоянную крышу над головой, а остальное пока неважно.
Ее взгляд сразу же привлек магазин на улице Карнарвон-роуд в Цимшацзюе: общая площадь 720 квадратных футов, разделенная на торговый зал в 420 футов и складское помещение в 300 футов.[^3]
Арендная плата составляла 3,8 гонконгского доллара за фут, залог за шесть месяцев плюс предоплата за один – в сумме набегало 19 152 гонконгских доллара.
Там же нашлись роскошные апартаменты на Ханкоу-роуд в том же Цимшацзюе, всего в трех-четяти минутах ходьбы от будущего магазина.
Планировка представляла собой двухкомнатную квартиру с гостиной, отдельной кухней, ванной и небольшим балконом, где можно сушить белье.
Если перевести футы в привычные меры, выходило около восьмидесяти восьми квадратных метров, а аренда составляла 1 600 гонконгских долларов в месяц; те же условия – залог за шесть месяцев плюс оплата за один, итого 11 200 гонконгских долларов.
─ Когда можно будет посмотреть эти два объекта? ─
─ Я оформлю внутреннее согласование сегодня, а ключи для осмотра будут у меня завтра.
Юн Жосянь взглянула на часы: ─ Приходите в банк завтра к десяти утра, я буду на месте.
Су Доми извлекла из своего матерчатого мешка двести тысяч гонконгских долларов вместе с документами, удостоверяющими личность, и протянула Юн Жосянь: ─ Будьте добры, откройте мне счет и внесите эту сумму.
Хорошо еще, что ее сводный папаша разменял часть гонконгских купюр по пятьсот, иначе носить их с собой было бы тяжеловато.
В глазах Юн Жосянь мелькнул блеск, она протянула руку: ─ Хорошо, минутку.
С этими словами она удалилась.
Вскоре она вернулась с бумагами, дала Су Доми расписаться, при ней пересчитала двести тысяч и выдала сберегательную книжку банка HSBC.
Глядя на темно-красную обложку новенькой книжки, Су Доми чуть заметно улыбнулась.
Еще одно дело сделано, какая же она молодец.
Зажав книжку в руке, она попрощалась и вышла, пообещав явиться в назначенное время.
Стоило ей перешагнуть порог банка и направиться на поиски ремонтной конторы, чтобы проконсультироваться насчет сметы,
как, шагая чуть быстрее обычного, она плечом к плечу столкнулась с шедшим навстречу мужчиной средних лет.
Раздался глухой стук: ─ Бах.
Черный кожаный портфель из рук незнакомца полетел на тротуар.
Мужчина покачнулся и отступил на два шага назад.
Сморщившись, он попытался унять головокружение, а затем наклонился и подобрал портфель.
Су Доми пришла в себя и поспешно остановилась, выразив на лице искреннее сожаление: ─ Простите, господин, я тут зазевалась.
Она наклонилась, собираясь помочь.
Но тот опередил ее и сам собрал упавшие вещи.
─ Цинъюй? ─
Стоило ей выпрямиться, как зрачки мужчины сузились: ─ Нет, погоди, ты ведь Няньси, верно? ─
─ …… ─
Она вовсе не та женщина.
Су Доми чуть сдвинулась в сторону, чтобы не загораживать дорогу прохожим.
Только теперь у нее появилась возможность рассмотреть его получше: на вид ему было около сорока пяти, черты лица неуловимо напоминал прежнюю хозяйку тела; одетый в строгий темно-синий костюм-тройку, он к тому же знал имя Цзян Цинъюй, а значит, приходился ей родственником.
Она покачала головой: ─ Я не Су Няньси, я дочь Цзян Цинъюй – Су Доми.
─ Что ты сказала? ─
Цзян Цинъюй смотрел на нее с абсолютным неверием: ─ Как такое возможно? ─
Су Доми окинула взглядом улицу: ─ Здесь слишком много народа, говорить неудобно. Если есть время, поехали в отель «Пекин», там все спокойно обсудим.
─ Хорошо.
Они шаг за шагом направились к отелю.
Цзян Цинъюй бросал взгляды на шедшую впереди девушку, чья фигура и черты лица поразительно напоминалы его сестру, и чувствовал, как в груди поднимается буря из самых разных эмоций.
Тогда он так хотел забрать сестру с собой в Гонконг, но упрямый Су Цзинчунь ни в какую не соглашался, и пришлось отступить.
Все эти годы он и помыслить не смел, что они еще когда-нибудь встретятся.
И вот теперь...
Су Доми первой вошла в вестибюль гостиницы и уселась на кресло у арочного окна.
─ Цзян Цинъюй была сброшена со второго этажа на первый и насмерть разбилась по воле самой Су Няньси. ─
Не успел Цзян Цинъюй толком устроиться на стуле, как эти слова заставили его вскочить на ноги: ─ Ты говоришь правду?! ─
Стул резко сдвинулся с места, издав легкий скрип дерева, который заглушил глухой звук трения ножек о ковровое покрытие.
На них тут же уставились все присутствующие.
Во взглядах читалось и осуждение за излишний шум, и праздное любопытство.
От такого внимания щеки Цзян Цинъюя покраснели, и он смущенно опустился обратно.
Швейцар неподалеку, заметив это, решил не подходить и не спрашивать, нужна ли помощь.
─ Угу. ─
Су Доми пропустила его реакцию мимо ушей и продолжила: ─ Всего через пару дней после моего рождения Су Цзинчунь обменял меня и отдал на воспитание Шэнь Сичжэнь... ─