Чарли и шоколадная фабрика

Издательство «Самокат» пополнило свою необычную серию «Роальд Даль. Фабрика сказок» долгожданной новинкой — «Чарли и шоколадная фабрика».

«Чарли и шоколадная фабрика» — это веселая, волшебная и увлекательная, но при этом очень мудрая и добрая история о детях из маленького провинциального городка. Ее главный герой — Чарли Бакет — живет в благополучной, но очень бедной семье и мечтает о сладостях, которые производит чудесная фабрика неподалеку от его дома. Вдруг у Чарли появляется шанс попасть на фабрику в числе пяти счастливчиков, нашедших золотой билет… Каждый ребенок обязательно найдет себя в этой книге!

«Чарли…» переведен на русский язык Еленой и Михаилом Барон, а стихотворный текст дан в переводе Натэллы Злотниковой, которая не только выполнила этот перевод творчески, но и смогла сделать стихотворные тексты Р. Даля корректными, доступными и детям, и их родителям.

Книгу иллюстрировал всемирно известный английский художник Квентин Блейк — обладатель многочисленных наград в области иллюстрирования детских книг. Его черно-белые иллюстрации к «Чарли…» максимально точно передают отличительные черты героев книги.