Планета Земля методом погружения — рецензия на книгу «Карты» А. и Д. Мизелиньских

  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:e1c49d9a144eed99cb503cf6ce7e2007' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Некоторые вещи — не просто вещи. Они — своеобразные шестеренки. Одна больше, другая меньше. Золотистая шестеренка, мощная из нержавейки, совсем крохотная — они цепляются друг за друга зубчиками и вертят огромную машину детства. Телескоп у открытого окна. Якорь на рубашке. Санки и хрустящий снег. Новенькие коньки, запах купленной книги, с ветерком на велосипеде с горки, настоящий Дед Мороз, сладкая вата, отутюженная школьная форма… И еще мечты — о кораблях и дальних странах, о путешествиях и приключениях.</p>\n<p>Детство — сложный механизм. Бывает, не хватит пары каких-нибудь простеньких винтиков — и не запустится двигатель заинтересованности, не прорастут семена будущей профессии… Очень часто теми, кем мы становимся, мы обязаны хорошим учителям. Бывает, это происходит благодаря даже одному слову, сказанному в нужный момент. Мне повезло с учителем русского языка и литературы. И совершенно не повезло с биологией и географией. На биологии я завалила экзамен, не сумев ответить на вопрос: «Чем отличается хвост моржа от хвоста тюленя?». Познания в географии и во взрослом возрасте столь мизерны, что, когда мне предложили съездить в Красноярск, я спросила: «А это далеко?». «Да нет, — ответили мне, — всего четыре часа на самолете».</p>\n<p>&nbsp;Я наверняка не стала бы такой невеждой, будь у меня в детстве «Карты» польских иллюстраторов Александры и Даниэля Мизелиньских. Эта книга большая, удивительная, волшебная — ей можно дать миллион превосходных эпитетов и не уставать любоваться ею. Большой формат, сероватые страницы, похожие на карты спрятанных сокровищ, Она — тот самый винтик детства, с которым все закрутится. И будут расти не только новые Амудсены и Беринги, но и Пушкины с Лермонтовыми, Павловы и Эйнштейны. Потому что слабая машина детства крутит всего одну грань, а мощная — такая, как эта книга — способна вертеть вселенную.</p>\n<p>«Карты» должны быть у каждого ребенка. Это одна из тех книг, которыми неизменно восхищаются взрослые, но сильнейшее действие она производит именно в детстве. Она открывается картой мира, а затем, разворот за разворотом, мы путешествуем по разным странам. И не просто перелистываем странички. Каждый разворот погружает нас в страну, дает подышать особым воздухом, сложить один к одному все особенности и достопримечательности и открыть для себя Норвегию, Австрию, Италию, Индию, Японию… Никакие тексты о странах не сделают это лучше подобных иллюстративных презентаций. На карту и рядом с нею нанесены достопримечательности, обозначены виды обычных для страны животных и растений, показаны типичные представители местного населения… Например, Россию представляют девушка Елена и молодой человек Владимир (не будем уличать авторов книги в политкорректности). А помимо этого на карту нанесены разнообразные особенности, даже самые мельчайшие. Вплоть до любимой еды жителей страны и прямоугольного треугольника.</p>\n<p>Познавательные книги не должны быть скучными — это залог заинтересованности читателей. Если популяризируется научный текст, то он должен быть изложен непременно художественным языком. Александра и Даниэль Мизелиньские выбрали шутливый тон подачи материала и снабдили карты несколько анимационными иллюстрациями с подписями. И они не прогадали — из множества деталей создается очень точная картинка, одна шестеренка вновь крутит другую, и весь мир оживает.</p>\n<p>Мальчик в одной школе, увидев эту книгу, с придыханием сказал: «Ну, пятерка по географии мне обеспечена!». И его восторг — даже не по поводу возможной «пятерки». Он, любящий читать детского Хокинга, знает, как мало выпускается интересной научно-популярной литературы. А тем более — современной научно-популярной литературы! Подобный географический атлас уже выходил раньше — многие помнят замечательную книгу 1987 года выпуска «Мир и человек». На обложке смешные мальчик с девочкой обнимали земной шар, а дальше — рассказывали о нашей планете, воздухе и воде, показывали карты. Еще был интересный телевизионный проект под названием «Это мой дом», где в коротком фильме дети рассказывали о своей будничной жизни, тем самым раскрывая особенности разных стран. Но «Карты» Мизелиньских — это действительно нечто особенное. Таинственное, путешественское, пробирающее до дрожи. К этой книге хочется относиться с особым почтением, как будто ты прикасаешься к какой-то тайне, которую раскрывают тебе одному.</p>\n<p>Книга будто говорит тебе: вперед, мой друг! Настало время отправиться в дорогу! Возьми большой рюкзак, набери сушек, тушенки, возьми теплую шапку и летние шлепки. Перед тобой — весь мир. Иди же!</p>\n<p>Но ты, вместо рюкзака взяв в руки книгу, можешь лишь выдохнуть: «Вот это да»…</p>\n<p><em>Наталья Евдокимова, специально для <a href=\"http://kidreader.ru/\">KidReader.ru</a>.</em></p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>\n', created = 1555936595, expire = 1556022995, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:e1c49d9a144eed99cb503cf6ce7e2007' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 108.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:007d0428f4ea81bb36408c9d52bc0bb3' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>В новой книге Александры и Даниэля Мизелиньских, которые известны российскому читателю по книгам о «Городе Гляделкине», вы найдете увлекательное описание 41 страны мира. Вы отправитесь в настоящее путешествие «по континентам, морям и культурам», узнаете не только о достопримечательностях, основных городах, представителях животного и растительного мира, но и об особенностях национальной культуры, истории, кухни, выдающихся личностях, любимых видах спорта и многом другом.</p>\n<p>Эта книга сделана в стиле старинных рисованных карт, на которых картографы давали много полезных и интересных сведений о стране, о ее населении, обычаях и т.п. Многие рисунки на картах Мизелиньских сопровождаются информативными подписями, которые помогут ответить на сотни детских вопросов.</p>\n<p>Книга «Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам» была награждена в 2013 году Литературной премией имени Ганса Христиана Андерсена и премией «Чародеи» французской Ассоциации издателей и книготорговцев.</p>\n', created = 1555936595, expire = 1556022995, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:007d0428f4ea81bb36408c9d52bc0bb3' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 108.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:93beeaaa904d2651a2d77bcefa935f3e' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<!-- 300*250 Advertur.ru start --><!-- 300*250 Advertur.ru start --><script type=\"text/javascript\" src=\"http://ddnk.advertur.ru/v1/code.js?id=8532\"></script><!-- 300*250 Advertur.ru end --><!-- 300*250 Advertur.ru end -->', created = 1555936595, expire = 1556022995, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:93beeaaa904d2651a2d77bcefa935f3e' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 108.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:10e1ccbaf9542c230b7d67abd17bec4f' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:433da351ffd26b3fb95a9ac41951483c' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<p><a href=\"http://vk.com/kidreader\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img src=\"/sites/all/themes/kidreader/icons/icon-vk.png\" width=\"32\" height=\"32\" /></a> <a href=\"http://www.facebook.com/kidreader/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img src=\"/sites/all/themes/kidreader/icons/icon-fb.png\" width=\"32\" height=\"32\" /></a> <a href=\"http://kidreader.livejournal.com/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img src=\"/sites/all/themes/kidreader/icons/icon-lj.png\" width=\"32\" height=\"32\" /></a> <a href=\"http://twitter.com/kidreaderru\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img src=\"/sites/all/themes/kidreader/icons/icon-twitter.png\" width=\"32\" height=\"32\" /></a> <a href=\"http://feeds.feedburner.com/kidreader\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img src=\"/sites/all/themes/kidreader/icons/icon-rss.png\" width=\"32\" height=\"32\" /></a></p>\n', created = 1555936595, expire = 1556022995, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:433da351ffd26b3fb95a9ac41951483c' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 108.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:197614b6867dd33c58a62d6a45bb8295' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:dfdcd69dd3529056f877a01129f124d8' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:2f2ef3443074395105c3279ea505961b' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '2:66cda47dbc8a0950761820f31cca4763' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 25.
  • user warning: Table './c1kidreader/cache_filter' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed query: UPDATE cache_filter SET data = '<!-- Яндекс.Директ --><!-- Яндекс.Директ --><script type=\"text/javascript\">// <![CDATA[\nyandex_partner_id = 128616;\nyandex_site_bg_color = \'FFFFFF\';\nyandex_ad_format = \'direct\';\nyandex_font_size = 0.8;\nyandex_direct_type = \'vertical\';\nyandex_direct_border_type = \'block\';\nyandex_direct_limit = 4;\nyandex_direct_title_font_size = 1;\nyandex_direct_border_radius = true;\nyandex_direct_header_bg_color = \'FFCCCC\';\nyandex_direct_border_color = \'FFCCCC\';\nyandex_direct_title_color = \'000000\';\nyandex_direct_url_color = \'FF3333\';\nyandex_direct_text_color = \'000000\';\nyandex_direct_hover_color = \'999999\';\nyandex_direct_favicon = true;\nyandex_no_sitelinks = true;\ndocument.write(\'<scr\'+\'ipt type=\"text/javascript\" src=\"//an.yandex.ru/system/context.js\">\');\n// ]]></![cdata[></script><p>&nbsp;</p>\n', created = 1555936595, expire = 1556022995, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '2:66cda47dbc8a0950761820f31cca4763' in /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc on line 108.

Планета Земля методом погружения — рецензия на книгу «Карты» А. и Д. Мизелиньских

Некоторые вещи — не просто вещи. Они — своеобразные шестеренки. Одна больше, другая меньше. Золотистая шестеренка, мощная из нержавейки, совсем крохотная — они цепляются друг за друга зубчиками и вертят огромную машину детства. Телескоп у открытого окна. Якорь на рубашке. Санки и хрустящий снег. Новенькие коньки, запах купленной книги, с ветерком на велосипеде с горки, настоящий Дед Мороз, сладкая вата, отутюженная школьная форма… И еще мечты — о кораблях и дальних странах, о путешествиях и приключениях.

Детство — сложный механизм. Бывает, не хватит пары каких-нибудь простеньких винтиков — и не запустится двигатель заинтересованности, не прорастут семена будущей профессии… Очень часто теми, кем мы становимся, мы обязаны хорошим учителям. Бывает, это происходит благодаря даже одному слову, сказанному в нужный момент. Мне повезло с учителем русского языка и литературы. И совершенно не повезло с биологией и географией. На биологии я завалила экзамен, не сумев ответить на вопрос: «Чем отличается хвост моржа от хвоста тюленя?». Познания в географии и во взрослом возрасте столь мизерны, что, когда мне предложили съездить в Красноярск, я спросила: «А это далеко?». «Да нет, — ответили мне, — всего четыре часа на самолете».

 Я наверняка не стала бы такой невеждой, будь у меня в детстве «Карты» польских иллюстраторов Александры и Даниэля Мизелиньских. Эта книга большая, удивительная, волшебная — ей можно дать миллион превосходных эпитетов и не уставать любоваться ею. Большой формат, сероватые страницы, похожие на карты спрятанных сокровищ, Она — тот самый винтик детства, с которым все закрутится. И будут расти не только новые Амудсены и Беринги, но и Пушкины с Лермонтовыми, Павловы и Эйнштейны. Потому что слабая машина детства крутит всего одну грань, а мощная — такая, как эта книга — способна вертеть вселенную.

«Карты» должны быть у каждого ребенка. Это одна из тех книг, которыми неизменно восхищаются взрослые, но сильнейшее действие она производит именно в детстве. Она открывается картой мира, а затем, разворот за разворотом, мы путешествуем по разным странам. И не просто перелистываем странички. Каждый разворот погружает нас в страну, дает подышать особым воздухом, сложить один к одному все особенности и достопримечательности и открыть для себя Норвегию, Австрию, Италию, Индию, Японию… Никакие тексты о странах не сделают это лучше подобных иллюстративных презентаций. На карту и рядом с нею нанесены достопримечательности, обозначены виды обычных для страны животных и растений, показаны типичные представители местного населения… Например, Россию представляют девушка Елена и молодой человек Владимир (не будем уличать авторов книги в политкорректности). А помимо этого на карту нанесены разнообразные особенности, даже самые мельчайшие. Вплоть до любимой еды жителей страны и прямоугольного треугольника.

Познавательные книги не должны быть скучными — это залог заинтересованности читателей. Если популяризируется научный текст, то он должен быть изложен непременно художественным языком. Александра и Даниэль Мизелиньские выбрали шутливый тон подачи материала и снабдили карты несколько анимационными иллюстрациями с подписями. И они не прогадали — из множества деталей создается очень точная картинка, одна шестеренка вновь крутит другую, и весь мир оживает.

Мальчик в одной школе, увидев эту книгу, с придыханием сказал: «Ну, пятерка по географии мне обеспечена!». И его восторг — даже не по поводу возможной «пятерки». Он, любящий читать детского Хокинга, знает, как мало выпускается интересной научно-популярной литературы. А тем более — современной научно-популярной литературы! Подобный географический атлас уже выходил раньше — многие помнят замечательную книгу 1987 года выпуска «Мир и человек». На обложке смешные мальчик с девочкой обнимали земной шар, а дальше — рассказывали о нашей планете, воздухе и воде, показывали карты. Еще был интересный телевизионный проект под названием «Это мой дом», где в коротком фильме дети рассказывали о своей будничной жизни, тем самым раскрывая особенности разных стран. Но «Карты» Мизелиньских — это действительно нечто особенное. Таинственное, путешественское, пробирающее до дрожи. К этой книге хочется относиться с особым почтением, как будто ты прикасаешься к какой-то тайне, которую раскрывают тебе одному.

Книга будто говорит тебе: вперед, мой друг! Настало время отправиться в дорогу! Возьми большой рюкзак, набери сушек, тушенки, возьми теплую шапку и летние шлепки. Перед тобой — весь мир. Иди же!

Но ты, вместо рюкзака взяв в руки книгу, можешь лишь выдохнуть: «Вот это да»…

Наталья Евдокимова, специально для KidReader.ru.

           

Иллюстрации

  • Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам
  • Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам
  • Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам
Код для блога

Комментарии

comments powered by Disqus