— М-мам… Тут такое… Можно…
— Хёну, ты ведь не собираешься просить денег?
— …
Я ещё ничего не сказал, а мама уже, кажется, всё поняла. Прямо сверхъестественное чутьё.
…И ведь не в первый раз.
— Опять потратился в игре?
— Н-ничего я не покупал…
— То-огда… кошелёк потерял?
— Мам, я что, по-твоему, ду… Нет, не потерял.
— Хм-м. И зачем же тебе вдруг понадобились деньги?
— …
Может, честно сказать? Что завтра договорился с кое-кем сходить в кино. Вообще-то я хотел отказаться, потому что денег нет, но обстановка сложилась такая, что отказаться просто не получилось.
И если она даст мне карманные деньги за следующий месяц заранее, то я скажу: «Мамочка, я тебя лю…» Нет, это уже слишком. Но обнять… Обнять, наверное, смогу…
— Ох, что-то у мамы в последнее время плечи болят…
— Я-я помну!
— И поясницу ломит…
— И там массаж сделаю!
— А сегодня ещё и мыться так лень… Вот бы кто-нибудь меня помы…
— …Мам. Это уже перебор.
Я в восьмом классе. Да, мама молодая. Да, на улице ей постоянно дают двадцать с небольшим и просят номер телефона.
Но всё-таки… Всё-таки купаться вместе с ней — это уже нет.
— Совсем мой Хёну вырос. А раньше всё «мама, мама», ни на шаг от меня не отходил…
— Т-так что! Можно мне… немного денег?.. Пожалуйста…
— Обнимешь — подумаю.
— …
Стыдно, но выбора нет. С тремя с половиной тысячами вон в кино не сходишь.
Я крепко зажмурился и обнял маму.
…Секунды на три.
— Н-ну всё?..
— Три секунды обнимал — тридцать тысяч получишь.
— Э-э?! По… подожди! А можно я ещё секундочки две…
— Конечно нельзя, Хёну.
— …
*Шлёп.*
Так я получил целых тридцать тысяч вон. На кино вполне хватит. И поесть, если вдруг понадобится, тоже можно.
…Даже многовато. Может, потом совсем чуть-чуть в игру…
— Хёну. Только попробуй потратить не туда… Сам понимаешь?
— Я-я не потрачу!
— Вот и хорошо. С девочкой можно просто сходить на токпокки, так что должно хватить.
— …Дэхо. Я с Дэхо и Минсоком встречаюсь.
— М-м? А, ну да. У нашего Хёну ведь друзей немного.
— …
Неправда. Я просто не особо завожу друзей, а не не умею их заводить. Захочу — и с половиной класса сразу подружусь… Нет, сразу, наверное, не получится.
С половиной этой половины… Ладно, с половиной от половины этой половины — ещё может быть.
— …Что стоишь?..
— А-а?..
— Задумался?..
— А… ага…
Вот, например. Очень красивая девочка. Белые волосы, отлично одета, словно из сказки вышла. И даже вампир! А мы с ней дружим.
И мало того — сейчас пойдём вместе есть!
Только… вдвоём.
— Ик?!
— …?
— Н-нет, просто… Ик! Чего это я вдруг икать…
— …
Спокойно. Ничего особенного. Просто… Просто вместе поедим. Да. Только и всего. Нервничать совершенно незачем. Зайдём в какую-нибудь забегаловку по дороге и перекусим.
Просто перекусим.
— Т-токпокки… как насчёт токпокки?..
— …Токпокки?..
— Е-если не хочешь, то не надо… Ик!
— …
Вовсе не результат пяти минут раздумий на одном месте. Так что ничего страшного, если она откажется. Я уже и другие варианты придумал.
Ну, не триста… Но штук тридцать точно назову.
Отбивные, острая свинина, суп с рисом, пицца, бургеры…
— …Что стоишь? Пойдём.
— А-а?..
— Токпокки. Есть.
— А-а…
…Мама здесь ни при чём. Хотя… немножко всё-таки при чём.
Секунды на три.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
*Дзинь!*
— Добро пожаловать!
— З-здравствуйте…
— …
Небольшая закусочная с токпокки, всего столиков пять. Мы направились к самому дальнему.
Нельзя, чтобы нас кто-нибудь заметил.
— Ты садись к сте… Нет, с краю.
— …Угу.
— Так, тогда токпокки и… что-нибудь в кляре…
— …
Я уже сел и пробежался глазами по меню. А она всё стояла и оглядывалась.
Будто что-то было не так.
— Что такое? Если не любишь токпокки, то… А-а…
На её юбку я посмотрел без всякой задней мысли. Просто я сидел, а она стояла, да ещё и выше меня ростом. Вот взгляд туда сам и упал.
…К тому же юбка показалась коротковатой.
*Фр-р!*
— В-вот! Накройся!
— …
— Правда… она может немного… пахнуть…
— …Ничего.
Соль села и накрыла колени моей ветровкой. И тут до меня донеслась её мысль:
«…Там фартуки были…»
Я не удержался от вздоха. Может, зря… полез со своей помощью.
— А-а…
— …Что?
— А? Н-ничего! Так… что заказывать будем?..
— …Сундэ ешь?..
— Е-ем…
— Тогда всего по порции.
— П-пойду закажу!
*Грох!*
Кричать хозяйке через весь зал я как-то не решился. Поэтому быстро сбегал к кухне и заказал на двоих токпокки, жареные закуски и сундэ.
Заодно… набрал воды.
— В-вот, вода…
— …Ты всегда так?..
— К-как?..
— …Неважно.
*Шурх.*
Она не спеша сняла маску и уже собиралась положить на стол… но передумала, сложила и убрала в сумку. Потом поднесла к губам стакан, который я принёс, и осторожно отпила.
Совсем маленький глоток.
— …
— …
— …
— …
Я рассеянно смотрел на неё. Видимо, поэтому она вдруг замерла. Даже воздух между нами будто застыл.
Но ненадолго.
Она негромко стукнула стаканом по столу.
*Тук!*
— …Ты тоже.
— А-а?..
— Воду пей.
— …
Теперь всё было наоборот: она пристально смотрела на меня, а я застыл.
— …Не будешь?
— Б-буду!
*Буль-буль!*
Я принялся пить воду. Холодная до ужаса.
И вода, и её взгляд, и мысли, которые доносились из-за стакана.
«…В следующий раз я первая…»
«…»
«…Перейду в наступление…»
«…?»
Эм… Я не собирался ни в какое наступление. Мы просто сидим напротив, вот я и смотрю в ту сторону.
А когда пьёшь воду, взгляд сам поднимается. И ещё я подумал: вода холодная, может, стоило немного тёплой подмешать? А может, она любит холодную? Вот и ждал, как отреагирует… В общем, только поэтому.
Так что…
— П-прости, что пя…
— Эй, Чха Уджу!
— ?!
*Дзинь-дзинь!*
Входной колокольчик отчаянно зазвенел, и в закусочную кто-то вошёл.
Голос показался… знакомым.
— Слушай, тебе ещё не надоело это есть?
— Заходи уже!
— Я же предлагал бургеры…
— За твой счёт?
— …Спасибо за угощение.
Девушка с короткими волосами, собранными в хвостик, и парень со шрамом на щеке сели за столик неподалёку. У меня сразу сердце ухнуло вниз.
Если увидят нас вместе… будут неприятности.
— Ты чего вдруг…
— Т-тише!
— …
Она собиралась обернуться, но я тут же протянул правую руку и закрыл ей рот ладонью.
Чтобы она больше ничего не сказала.
— Девятиклассники… Из нашей школы…
— …
— И тоже… из библиотечного кружка…
— …
Она молча кивнула. Я убрал руку.
Её взгляд медленно… последовал за моей ладонью.
— А-а…
— …
…И только тут до меня дошло, что я сделал.
— Э-это… я… У-у… п-прости…
— …
Чуть выше середины ладони кожа поблёскивала сильнее, чем вокруг.
В этом прозрачном блеске, словно в воде на солнце, отразилась вся наша неловкость.
Я всё ещё ощущал слабое тепло её губ. Мы оба замерли и молчали.
…Пока к нам не обратились.
*Звяк-звяк!*
— Ваш заказ!
— А, да… С-спасибо…
— …
— А это вам, ребятки, за счёт заведения.
— Ой…
Молодая хозяйка поставила нам банку колы. Причём большую, пузатую.
Появился повод сменить тему.
— Мы как раз ничего пить не заказали… В-вот и хорошо…
— …
— Б-будешь?..
— …
Она кивнула.
Из-за старшеклассников Соль опять пришлось замолчать. Но ничего страшного.
Я ведь слышу её мысл…
«…Мог бы не извиняться…»
«…?»
«…Руку пойдёт мыть?..»
«…»
Я пару раз моргнул: вдруг ослышался? Потом обхватил банку колы правой ладонью.
…Холодная до ужаса.
— Слушай, Ким Минджи. Я тебе нравлюсь?
— Пф-ф?! Т-ты чего вдруг такое несёшь?!
— Да вот подумал. Ты каждые выходные меня куда-то вытаскиваешь, постоянно кормишь за свой счёт. Обычно так делают, когда встречаются…
— А т-ты с друзьями не ешь, что ли?!
*Бах!*
Девушка по имени Ким Минджи вскочила и стукнула по столу обеими ладонями.
А Чха Уджу как ни в чём не бывало продолжал жевать токпокки.
— Мы просто гуляем как друзья! Как друзья!
— Так я о том и говорю: слишком часто гуляем.
— Т-ты… Да что тогда?! Вообще дружить со мной не хочешь?!
— …Ну зачем сразу в крайности.
— С-с чего бы ты мне нравился?! А?! Да хоть небо рухни… Ты мне… не нравишься!
— О, батат в кляре офигенный.
— А-а… Да ты козёл!
*Грохот!*
Они принялись бурно выяснять отношения. Хозяйка вмешиваться… не стала, зато принесла им лимонад за счёт заведения.
Мы молча ели токпокки и смотрели на эту сценку, будто на спектакль.
А когда представление уже подходило к концу… Соль вдруг заговорила.
Глядя прямо на меня.
— …Ты мне тоже не нравишься.
— А-а?..
— Поэтому друзья.
— …
Лицо у неё оставалось бесстрастным. Ни улыбки, ни злости, ни грусти. И в голосе… тоже никаких чувств.
Но тогда зачем?
Зачем она вдруг это сказала?
Причём… вслух, а не про себя.
«…»
Не понимаю. Голова пустая, словно по ней хорошенько стукнули. Силы разом куда-то делись. Такое чувство… такое… Будто скачал бесплатную игру, а потом выяснилось, что бесплатная она только первую неделю.
*Звяк-звяк.*
Я молча потыкал токпокки палочками. Но так ведь получается, что я с едой играю… Поэтому заставил себя сунуть кусочек в рот и начал жевать.
Кажется, сверху послышался тихий смешок. Или нет… Не уверен.
— Как тебе моя игра?
— А… что?
— Повторила за ними.
— …А-а.
Она глазами показала на дальний столик. И только тогда до меня немного дошло.
Когда я в прошлый раз соврал, что просто изображал страх… она, наверное, чувствовала примерно то же самое.
— Н-но… тебе же нельзя говорить?..
— …Да. Нельзя.
— Т-тогда зачем…
— Не заметят — и ладно?
— …
Я осторожно посмотрел на неё. Выражение лица всё то же, но почему-то видно: в себе она совершенно уверена.
…Хотя да. Отсюда её лицо не увидишь, если не зайдёшь в глубь зала. Голос в школе тоже никто не знает. Получается, осторожничать надо только мне…
— А? Это разве не тот пацан?
— Что? Какой?
— Ну тот. Который в библиотеке печенье достал.
— А? Правда? Тогда рядом… Пэк Соль, что ли?
— Но она вроде сейчас говорила. Она же вообще не разговаривает?
— М-м… Нет, не выдержу. Пойду спрошу.
— …
*Скр-р!*
*Топ-топ.*
Минджи поднялась и пошла к нам. Я посмотрел на Соль, потом на Минджи, потом снова на Соль.
Всё произошло за доли секунды. Выражения наших лиц успели измениться, а сделать что-либо мы уже не смогли.
Только и смогли мысленно выдать по короткому предсмертному возгласу:
«…А-а…»
«…А-а…»
Мы ещё немного посмотрели друг на друга.
Но первой отвернулась она.
И, подумав всего одно:
«…Прости…» — достала из сумки маску и надела.
…А кто говорил, что не заметят?