Библиотека. Шелест страниц, прохладный воздух кондиционера, негромкие разговоры. Тихое место.
Но не сегодня.
— Привет! Сегодня много новеньких.
— Вы вчера выпивали?
— Ой, Чию! Откуда знаешь?!
— Круги под глазами ужасные. Посмотрите.
— …Ох, правда жуть.
Учительница разглядывала лицо в ручное зеркальце. Почти наша ровесница… Нет, скорее похожа на старшеклассницу, которая любит повеселиться. Длинные светло-жёлтые волосы, наверное, крашеные. Одежда для учительницы довольно свободная.
— Ах да, меня зовут Сон Хаын. Как видите, руковожу библиотечным кружком. Вопросы?
— У вас парень есть?
— Уджу, у тебя, пожалуй, шансов мало.
— Ух…
— Новеньким ничего не интересно? М-м… С тебя начнём?
Она посмотрела на меня, и следом повернулись все. Больше двадцати глаз — в один миг.
— Э… Ну… Я…
— Хёну стеснительный? Люблю таких.
— Учитель, из-за таких слов мальчики вас неправильно понимают.
— Чию, ради этого я и стала учительницей.
— …
Они обменялись сомнительными шутками, а я продолжал ломать голову: что вообще сказать?
— Не нужно ничего особенного. И если вопросов нет, тоже нормально.
— …Да.
— Я не ругаю. Просто хочу познакомиться поближе.
— …
Вдвоём ещё ладно, но делать что-то перед толпой ужасно стыдно. Нет, вдвоём тоже было бы стыдно. Особенно с тем, кого плохо знаешь.
— Тогда Хёну пропускаем. Рядом Чию и Соль — тоже!
— А, это дискриминация.
— Уже пойманная рыбка мне неинтересна.
— …
Знакомство в основном состояло из её болтовни. Она столько говорила, что я уставал просто слушать.
— Кстати, возле станции караоке открылось. Кто со мной?
— Э… Простите…
— Хёну, что? Ты со мной в караоке хочешь?!
— …
Чию рядом крепко сжала мой рукав и, нахмурившись, покачала головой. Будто говорила: «Ни за что не соглашайся».
— Я… Что в библиотечном кружке делать нужно?..
— М-м, читать, наверное. Скукотища.
— …Что?
— Дежурить по очереди на переменах и в обед. А на занятиях кружка просто время скоротать.
— А-а…
*Дин-дон-дан-дон!*
Едва она закончила, прозвенела перемена. Значит, мы слушали её пятьдесят минут. Все до одного.
— Кто со мной в магазин? Первые пятеро!
— Я!
— Кроме Уджу.
— Да почему?!
— Ты в девятом. Уступи свеженьким семиклассникам.
— Сначала сумки.
— А, точно. Наша Чию! Что бы я без тебя делала?
— …Ох, отпустите.
По указанию учительницы мы поставили сумки в ряд у прохода в библиотеку. По классам, чтобы хорошо видно. Поэтому наши рюкзаки оказались рядом. Вместе с двумя котиками.
— Это на случай пропажи вещей. Прошу понять.
— До конца перемены пять минут.
— Ой! Быстрее, идём!
Учительница с большинством участников ушла в магазин. В библиотеке повисла непривычная тишина.
— …
— …
— …
Вдалеке девятиклассники с семиклассниками занимались своими делами. Я остался сидеть. Она тоже.
«…Вдвоём шептались…»
«…»
«…Они близки?..»
«…»
Я едва успел заметить её беспокойство, как Чию со вздохом села между нами.
— Ты наивный с виду, поэтому сразу предупреждаю.
— …А?
— Она делает что хочет. Не давай себя втянуть.
— …
— В прошлый раз стало любопытно, пошла с ней в караоке.
— …Да.
— А она ужа-а-асно поёт! Просто слуха нет.
Чию бездумно постучала по телефону-раскладушке, посмотрела на меня и протянула левую ладонь.
— Хёну, да? Телефон дай.
— …Что?
— Телефон. Только не подумай ничего, у меня парень.
— …
— …У тебя его нет, что ли?
Я кивнул вместо ответа. У других раскладушки, смартфоны. У меня ничего.
— Ты тогда чем обычно занимаешься?
— У-учусь.
— Учишься? На отличника не похож… Хм.
— …
Она вдруг наклонилась и пристально осмотрела моё лицо.
— Странно… Такой растерянный…
— Я н-не растерянный…
— Блин, тогда даже связаться нельзя, если кто-то не придёт.
— …Не придёт?
— Например, у тебя вдруг заболел живот. А ты один за библиотечной стойкой. Что делать?
— Т-терпеть?
Она щёлкнула ухоженным ногтем по моему лбу. Не больно, скорее щекотно.
— Заболеешь так. Просто иди в туалет.
— …Ага.
— Подожди. У неё тоже телефона нет… Заранее скажу учительнице, чтобы ваши дежурства не совпадали…
— …
В этот момент за спиной Чию что-то выросло. Красные выступы — ещё слишком тупые для шипов, но уже заострённые.
— Что? У меня на лице что-то?
— А? Н-нет…
— Красоту-то замечаешь… А?
Кто-то тихо тронул её, и она повернулась. Красные шипы мгновенно заострились, будто готовы были пронзить Чию.
— Что такое?
— …
— Дежурства… нужно поровну распределять?
— …
— …Без дискриминации?
Они общались письменно, поэтому точных слов я не знал. Но глаза, видневшиеся за плечом Чию, казались острее, чем когда-либо. У меня по спине холод прошёл.
— Вот как? Всё время молчала. А ты, оказывается, такая.
— …
— М-м… Ладно. Не заболит же у обоих сразу.
— …
— Хёну, я в туалет. Учительница придёт — скажи.
— А? Угу…
— Спасибо.
Чию встала. По дороге в коридор остановилась возле наших рюкзаков и наклонила голову.
— …О? Одинаковые?
Тихо произнеся это, повернулась и посмотрела сюда.
— …
— …
— …
Я как можно естественнее уставился вдаль. Будто любуюсь узором-червячками на потолке, облаками за окном или пылинкой на полу.
При этом я заметил и Соль. Вернее, не заметить её было невозможно: она сидела через одно место от меня и ещё до прихода Чию поглядывала в мою сторону, а теперь открыто сверлила меня взглядом.
Странно было бы не заметить. Я сразу поднялся. Не знаю почему, но от взгляда стало не по себе.
— А-а-а, вот как?
— …Ч-что?
— М-м, ничего.
— …
Уголок губ Чию приподнялся. Реакция многозначительная, взгляд словно за моё плечо. Что-то здесь не так.
— Тоже со мной в туалет пойдёшь?
— А? Н-нет!
— Тогда куда? Сейчас звонок.
— Я… В к-классе кое-что оставил…
— В классе? Сходи. Мне не срочно, позже пойду. Учительнице сама скажу.
— Ага…
Ничего я не оставлял. Но раз сказал — быстро пошёл по коридору, строя нелепые догадки.
— З-заметила?..
Она точно смотрела на наши рюкзаки. На одинаковых котиков. Но вдруг нет? Могла увидеть что-то другое. Может, опять всё неправильно понял. Уже бывало.
— Н-не заметила… Да…
***
После звонка на шестой урок я тихо открыл дверь библиотеки. Вместо шума пятого меня ждала тишина.
*Шелест.*
За стойкой Сон Хаын спокойно читала. Книгу, полную английского текста, — что-то сложное. Увидев меня, прикрыла рот рукой и шёпотом спросила:
— В туалете был?
— …Да.
— Шестой урок читаем. Можно что угодно, даже комиксы!
— …Да.
Я оставил позади её улыбку и прошёл вглубь. Но прежнее место уже заняли. На нём сидела Чию.
— Э… Это… моё место…
— А? Сядь рядом. Сюда.
— …
— Давай, не мнись.
— Ух…
Она потянула меня и усадила рядом. Туда, где раньше сидела сама. Будто вбила клин.
— …
— …
— …
— …
Теперь она была прямо справа. Чуть двинь рукой — рукава соприкоснутся. Я окаменел. Она тоже.
«…Слишком близко…»
«…»
«…От меня не пахнет?..»
«…»
Среди шелеста страниц послышались два маленьких вдоха. К носу осторожно подкрался слабый приятный персиковый аромат.
— Книгу не читаешь?
— А-а?..
— Читай. Не отвлекайся.
— …
Чию постучала указательным пальцем по моей щеке. Я очнулся, но сразу задумался:
«Она ко всем так часто прикасается?..»
И второй вопрос:
«А та почему всё время на меня злится?..»
Холод чувствовался даже без взгляда. Поднимался по правой руке, вызывая мурашки. Я машинально спросил:
— Т-ты… что-то сказать хотела?..
— …
— Если нет… ничего…
— …
Она резко отвернулась. Сзади послышалось хихиканье. Я сразу понял: моя догадка верна.
«…Заметила».
Чию увидела наши вроде бы парные вещи и всё неправильно поняла. Нужно сейчас же объяснить, что нет…
— Хёну, после занятий со мной в караоке?
— …А?
— «Ага», значит, согласен?
— …
Тут я понял, что всё пошло не так.