Тем временем этажом выше, в номере 8203, замок щёлкнул, и Бохэ с недоумением оказалась за дверью.
— Эй, нет, подожди! — Она не желала сдаваться и обернулась, прижав ладонь к уже закрывающейся двери. — Ты точно в порядке? Может, мне всё-таки остаться…
— Я не злюсь, просто волнуюсь. Ты проспала целый день, а сейчас всё равно выглядишь неважно. Днём у тебя ещё и голова болела…
— Точно не голодна? Может, принести тебе что-нибудь перекусить из своей комнаты?
— Ладно, тогда я, пожалуй, пойду. Отдыхай как следует. Если станет хуже, напиши мне…
Бохэ беспомощно вздохнула и замолчала, глядя на оставшуюся перед ней приоткрытой дверь 8203. Внутри было совершенно темно. Дверь медленно закрылась, а девушка почесала щёку, всё ещё не в силах избавиться от тревоги и недоумения. Но переживать было бесполезно: раз подруга выставила её за дверь, врываться обратно было бы уже слишком. Она ещё немного постояла, раздумывая, чем заняться, и, не придумав ничего лучше, вернулась в свою комнату, решив сразу умыться, принять душ и лечь спать пораньше.
Изначально ей достался номер 8204, прямо рядом с комнатой подруги, но та, узнав об этом, заявила, что число четыре — плохая примета, и каким-то образом добилась для неё замены на 8207. Номер находился в самом центре коридора: удобная одноместная комната, только от подруги теперь было далековато.
Бохэ приложила карту к замку, вошла, сняла макияж и приняла душ. После этого отправилась искать фен и, добравшись до тумбы под телевизором, случайно заметила белую складную карточку, прижатую настольными часами, и невольно замерла.
Её отчасти смутили сами часы: они были очень необычной формы — изящной, но при этом почему-то жутковатой. Циферблат был выполнен с удивительной тщательностью, а вокруг него тянулся целый ряд вырезанных крыс. Те громоздились друг на друге, словно отчаянно пытались пробраться на циферблат, и почему-то напомнили Бохэ детскую игру, в которой дети забираются друг на друга, образуя живую лестницу. Некоторые уже перебрались туда и теперь висели по две-три на движущихся стрелках.
Поза у них была даже забавной, но смотреть на всё это Бохэ было неприятно. Она нахмурилась, повернула часы лицом к стене, а затем снова взглянула на сложенную карточку и почувствовала себя ещё страннее — это была вторая причина, по которой она только что замерла. На карточке красовалась бумажная обечайка с силуэтами крыс. Судя по всему, карточку ещё ни разу не открывали. По крайней мере, Бохэ точно знала: будь карточка её, после открытия девушка никогда не стала бы надевать обечайку обратно — просто выбросила бы её.
Но одновременно что-то внутри подсказывало ей, что перед ней, должно быть, памятка для постояльцев. Более того, всё время казалось, будто она уже читала её… Вместе с подругой. Или, может, она просто ошибается? Вдруг раньше читала карточку в комнате подруги и теперь перепутала воспоминания?
Это объяснение немного успокоило Бохэ. Ещё некоторое время она рассматривала карточку, а затем, решив, что срочных дел всё равно нет, сняла обечайку и рассеянно принялась читать.
Внутри было множество строк, набранных мелким шрифтом, и с первого взгляда текст казался бесконечным.
Здравствуйте! Добро пожаловать в наш отель. Чтобы во время проживания вы чувствовали себя максимально комфортно, мы подготовили для вас следующие рекомендации. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними.
1. Наш отель предоставляет гостям возможность погрузиться в атмосферу фильма ужасов. В соответствии с тематикой отеля здесь время от времени используются специальные роботы, создающие пугающие визуальные и звуковые эффекты. Однако некоторые роботы всё ещё находятся на стадии отладки, поэтому мы не можем полностью гарантировать вашу безопасность. Если вы столкнулись с чем-то, чего не можете объяснить, в любом случае немедленно отойдите от этого объекта.
2. Если во время отступления вы заметили, что преследователь приближается, постарайтесь как можно скорее найти укрытие и не попадаться ему на глаза.
3. Если поблизости нет укрытия, как можно быстрее войдите в свою комнату, комнату знакомого вам постояльца, выставочный зал со статуями или в холл на первом этаже. В первую очередь выбирайте тот вариант, который находится ближе всего.
4. Если поблизости нет укрытия, а до безопасного места ещё далеко, достаньте памятные конфеты, выданные вам на стойке регистрации при заселении. Бросьте их в направлении, противоположном вашему пути отступления, и немедленно уходите. Во время бегства не оборачивайтесь.
5. Старайтесь не совершать лишних действий, когда достаёте конфеты, включая, помимо прочего, подсчёт, выбор или прицеливание. Хватайте их как можно быстрее и бросайте всё сразу, сколько бы ни оказалось в руке. Не убирайте вынутые конфеты обратно в пакет — как можно скорее избавьтесь от них.
6. Не позволяйте преследующему вас существу обнаружить, что у вас остались лишние конфеты.
7. Не входите в выставочные залы или помещения, где нет статуй. Если случайно оказались внутри, немедленно покиньте их.
8. Какой бы опасной ни была ситуация, не стучите в дверь незнакомого постояльца и тем более не входите внутрь.
9. Не просите помощи у сотрудников, находящихся поблизости, даже если на них надета форма отеля. Если вам нужна помощь, отправляйтесь на первый этаж и обращайтесь к сотруднику стойки регистрации.
10. Если в вашей комнате появилось что-то, чего вы не можете объяснить, немедленно воспользуйтесь стационарным телефоном у кровати и позвоните на стойку регистрации. После звонка, независимо от того, удалось ли установить соединение, не кладите трубку и как можно скорее покиньте комнату. Телефон стойки регистрации: 9414.
11. Стационарный телефон у кровати предназначен исключительно для звонков на стойку регистрации. Не пытайтесь использовать его для других звонков и не отвечайте на входящие вызовы. Сотрудники стойки регистрации не будут звонить вам.
12. В нашем отеле не существует номеров, оканчивающихся на 13. Если вы обнаружили такой номер, немедленно удалитесь.
13. Ресторан работает с 9:00 до 11:00, с 14:00 до 16:00 и с 20:00 до 24:00. В нерабочее время ресторан закрыт. Если вы заметили, что в эти часы кто-то находится внутри ресторана и приглашает вас поесть, не обращайте на него внимания и ни в коем случае не ешьте находящуюся там пищу.
14. В нерабочее время ресторана вы можете позвонить на стойку регистрации и заказать еду. Мы доставим её в ваш номер.
15. Время вашего заселения: 18:00, 202X года, X мая. Расчётное время выезда: 12:00, 202X года, X мая. Продолжительность проживания — три дня и две ночи. Поскольку вы являетесь особым клиентом, мы не можем продлить срок вашего проживания и не можем оформить досрочный выезд. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
В заключение благодарим вас за выбор нашего отеля. Желаем благополучия и безопасности.
«Странно. Разве памятка для постояльцев, которую я видела в прошлый раз, выглядела именно так?»
Бохэ нахмурилась ещё сильнее, села на кровать и некоторое время задумчиво смотрела перед собой, пока в её глазах постепенно не появилось рассеянное выражение.
◇◇◇
Тем временем в холле на первом этаже.
Цю Юйфэй опустила взгляд на свой бейдж, ещё раз изучила его и наконец решилась направиться к стойке регистрации.
За стойкой по-прежнему находился только один сотрудник. Та подняла глаза на подошедшую Цю Юйфэй и почти сразу снова уткнулась в монитор.
— Что вам нужно?
— Эм, хотела кое-что спросить. — Цю Юйфэй сложила руки на стойке и украдкой покосилась на журнал регистрации, лежавший за стойкой. — Я приехала вместе с подругой, но мы потерялись. Я не могу с ней связаться и хотела сходить к ней в номер…
— Ну так идите.
Сотрудница даже не подняла глаз.
— Но я не помню номер её комнаты. Хотела спросить у вас…
— Невозможно.
Сотрудница без колебаний продолжала смотреть в экран и что-то быстро печатать.
— У вас нет причин терять память.
«Это ещё что значит? Теперь, чтобы забыть номер комнаты, сначала нужно получить официальное разрешение?»
— Не всё так однозначно. Вы же не я. — Она пробормотала себе под нос, стараясь как можно убедительнее изобразить наглую уверенность Сюй Мин. — С чего вы взяли, что мой мозг вообще нормально работает?
На этот раз сотрудница всё-таки подняла голову, хотя пальцы продолжали бегать по клавиатуре. Холодно оглядев Цю Юйфэй, она наконец позволила себе хоть немного изменить тон:
— Вы больны?
— А как же. — Цю Юйфэй охотно признала это, прикрыв ладонью лоб и всем видом показывая, что продолжать тему не хочется. — На прошлой неделе начальство отправило меня по поручению, я упала и заработала сотрясение. С тех пор мозги работают не очень.
Теперь сотрудница перестала печатать. Она взглянула на Цю Юйфэй, явно собираясь что-то сказать, но в последний момент передумала и достала журнал регистрации. Вместе с ним женщина вынула планшет и, едва открыв журнал, сразу накрыла его сверху, так что видны остались только две последние строки.
Цю Юйфэй и Сюй Мин заселились последними, поэтому оказались в самом низу списка. Ниже уже не было записей, которые пришлось бы прятать.
— Ох… спасибо. — Цю Юйфэй быстро пробежалась взглядом по журналу. — Кстати, я ещё раньше познакомилась с одним человеком. Можно я заодно посмотрю номер его комнаты…
Она не успела договорить: ладонь сотрудницы уже с силой прижала планшет.
Цю Юйфэй подняла взгляд и встретилась с безжизненными глазами женщины.
— Простите. В целях защиты личных данных постояльцев мы не можем показывать вам сведения о регистрации других гостей. Получив нужную информацию, пожалуйста, немедленно покиньте стойку.
— И только? — осторожно уточнила она. — А если я всё-таки захочу посмотреть?
Сотрудница посмотрела на неё с недоумением и лишь повторила:
— Простите. Это необходимо для защиты личных данных других постояльцев.
— Ага… Понятно.
Цю Юйфэй, ничуть не изменившись в лице, быстро показала рукой за спиной условный знак и снова улыбнулась.
— Ладно. Подождите минутку, я сфотографирую. У меня в последнее время память совсем ни к чёрту… Сотрясение же.
Она демонстративно принялась искать телефон в кармане. Увидев, что собеседница, похоже, не собирается задавать дополнительных вопросов, Цю Юйфэй невольно нахмурилась, а затем тяжело вздохнула.
— Слушайте, а вы знаете, я иногда правда завидую людям с такой работой, как у вас. Всё просто, спокойно, никаких придурков-начальников и придурков-коллег. Красота…
Она поджала губы и устало покачала головой.
— Не то что у меня…
Сотрудница снова подняла голову. На этот раз она всё-таки заговорила:
— Вы плохо справляетесь с обязанностями?
— Не то чтобы плохо. — Увидев, что собеседница подхватила тему, Цю Юйфэй тут же оживилась. — Просто работа тяжёлая, да и обстановка так себе… Жесть, короче.
Она чуть приподняла подбородок.
— Слышали о Бюро по сносу городских легенд?
Не дожидаясь ответа, Цю Юйфэй махнула рукой:
— Наверное, нет. Контора маленькая. Правда, существует уже довольно давно и даже кое-чего добилась… «Хунцян» знаете? Большая консалтинговая компания. У нас она в числе инвесторов, плюс предоставляет техническую поддержку. Жаль только, что потом у них дела пошли совсем плохо, еле держались на плаву… Кстати, я как раз из «Хунцяна» и перешла в нынешнюю компанию. Но как бы то ни было, нынешняя контора — то самое Бюро по сносу городских легенд — в целом довольно стабильна. Просто рабочая атмосфера так себе. Моя непосредственная начальница, госпожа Сюй, то есть глава бюро, очень любит устраивать всякие сюрпризы. Что ей в голову взбредёт — то и делает. Может ни с того ни с сего созвать собрание, и иногда вообще непонятно, как у неё мозг устроен. Но что поделать, она начальница. Сказала приходить на собрание — приходится идти. А ещё у меня есть один коллега, тот вообще странный. Работу почти никогда не делает, только и знает, что краситься прямо на рабочем месте. В итоге мне приходится одной делать за двоих…
Говоря это, Цю Юйфэй как бы невзначай приподняла руку, чуть вытянув наружу бейдж на груди. Убедившись, что собеседница увидела надпись «Бюро по сносу городских легенд», она тут же опустила руку.
— Ой, простите, что столько всего на вас вывалила. Последнее время стресс такой, что обожаю сливать весь негатив… Кстати, а как вас зовут? Мы ведь даже толком не познакомились…
Пока она говорила, взгляд уже скользнул к табличке на груди сотрудницы.
В следующую секунду Цю Юйфэй хлопнула ладонью по столу и с неподдельным восторгом протянула:
— Цю Шань! Цю — как «осень», Шань — как «коралл». Какое имя, просто закачаешься!
На поток комплиментов сотрудница ответила лишь холодным взглядом и даже обычного «спасибо» не сказала. Даже для такой общительной девушки, как Цю Юйфэй, это оказалось слишком, однако уже через мгновение она снова улыбнулась.
— Цю Шань. — Она ещё раз произнесла имя женщины, на секунду задержала взгляд на тонких красных нитях, внезапно проступивших возле её тела, а затем сделала вид, будто ничего не заметила, и положила на стойку лист бумаги, подтолкнув его вперёд. — Это вам от начальницы.
Сотрудница холодно опустила взгляд на лист, потом моргнула и больше никак не отреагировала, однако взгляд по-прежнему оставался прикован к бумаге. Наконец Цю Юйфэй слегка поджала губы и молча наблюдала за ней, сама того не замечая, сглотнула.
Через некоторое время женщина наконец подала голос:
— Что за ерунда… — тихо пробормотала она.
У Цю Юйфэй внутри всё оборвалось. Сотрудница подняла голову и посмотрела на часы на стене.
— Собрание в такое время? Что они вообще себе думают? Интересно, я ещё успею.
Пробормотав это себе под нос, она недовольно прикрыла глаза и вышла из-за стойки.
Как только женщина ушла, Цю Юйфэй наконец зашевелилась: отодвинула планшет, достала телефон и бесшумно сделала снимок — одним движением. Закончив, девушка вернула планшет на место и тут же побежала к выставочному залу, но не успела пробежать и нескольких шагов, как увидела высунувшуюся оттуда Сюй Мин, которая отчаянно махала ей рукой.
— Назад, быстро! — прошипела она. — Забери уведомление!
Цю Юйфэй только тогда поняла, что произошло, и поспешно вернулась. Схватив оставшийся на стойке лист, она развернулась и снова затопала к выставочному залу.
Едва войдя, она тут же испуганно ахнула.
— Ты в порядке? — с удивлением спросила она, увидев Сюй Мин с бумажными тампонами в одной ноздре. — Почему у тебя кровь из носа?
— Всё нормально, это неважно. — Сюй Мин быстро закрыла лежавшую в руках книгу и, подталкивая Цю Юйфэй, потащила её обратно. — Сначала назад! Эта штука ещё не успела ничего понять?
На ходу Сюй Мин оглянулась. Сотрудница стойки всё ещё не вернулась, однако расслабляться она не стала и торопливо подталкивала Цю Юйфэй к лифту. Двигалась девушка заметно скованно, но ни на секунду не сбавляла темп.
Не то чтобы ей было страшно, но нервничать всё же приходилось. В конце концов, это был первый раз, когда она всерьёз пыталась с помощью Книги правил нажиться на нечеловеческом существе.
Изначально Сюй Мин всё-таки немного рассчитывала на удачу. В системе «Власти бумажного одеяния» основание для правил второго уровня было единственным, что ей до сих пор удалось успешно использовать, а широко известная поговорка «клиент всегда прав» по идее должна была относиться именно к правилам второго уровня.
Поэтому она собиралась создать на этой основе правило, способное повлиять на поведение сотрудницы и заставить её согласиться показать Цю Юйфэй журнал регистрации. Жаль только, что создать такое правило не получилось.
Точнее, никакого сообщения о неудаче не появилось: когда Сюй Мин попыталась сформулировать противоположное правило, она ещё не успела договорить, как в ушах зазвенело, а перед глазами начало темнеть. Инстинкт самосохранения почти мгновенно подсказал ей, что это правило создавать нельзя: цена могла оказаться ей не по силам.
Причину она тоже вскоре предположила. Основания для правил второго уровня позволяли создавать или изменять только второстепенные правила, а судя по реакции собственного тела, то, что она пыталась сформулировать, скорее всего, затрагивало базовое правило этого места.
Ничего не оставалось, кроме как зайти с другой стороны. К тому же основание «клиент всегда прав» уже было создано, и не использовать его было бы расточительством. Немного подумав, Сюй Мин решила с его помощью создать другое, на первый взгляд совершенно не связанное правило:
[Клиент всегда прав — поэтому, когда клиент хочет пожаловаться на свои проблемы, сотрудник обязан терпеливо его выслушать.]
Из-за этого правила у Сюй Мин носом хлынула кровь, но, к счастью, оно всё-таки сработало. Именно это стало условием для дальнейшей цепочки. Выслушав жалобы, сотрудница на некоторое время поверила в существование «Бюро по сносу городских легенд», а как только это произошло, пусть даже всего на несколько минут разговора с Цю Юйфэй, незаметно вступило в действие основание для правил третьего уровня, связанное с «Бюро по сносу городских легенд».
Это должно было оказать на неё определённое воздействие. Что именно произойдёт, Сюй Мин раньше не проверяла, но, по словам Человека из китового жира, эффект примерно соответствовал воздействию второстепенных правил «Хунцяна»: небольшая путаница плюс незначительная коррекция восприятия.
На этой основе она создала ещё два основания для правил второго уровня и два правила:
[Человек работает в той компании, чей бейдж носит — поэтому тот, кто носит бейдж «Бюро по сносу городских легенд», считается сотрудником «Бюро по сносу городских легенд».]
[В рабочее время сотрудники должны обладать чувством времени, коллективным сознанием и дисциплиной — поэтому, если руководство компании созывает собрание, сотрудник обязан своевременно явиться, не задерживая остальных.]
С этими двумя правилами всё оказалось несколько сложнее, главным образом потому, что выбранные основания были слишком слабыми и никак не дотягивали до уровня основания второго уровня. Сюй Мин пришлось пробовать несколько раз, особенно тяжело далось последнее.
В конце концов она, стиснув зубы, добавила несколько ограничений, и последнее основание второго уровня наконец кое-как сработало. Только после этого самое важное правило, построенное на его основе, смогло с трудом закрепиться. Цена тоже оказалась неприятной: снова разболелась рука из-за теносиновита, а вдобавок начала ныть поясница. Зато всё, что последовало дальше, оказалось куда проще.
План был прост: заранее написать от имени «Бюро по сносу городских легенд» уведомление о собрании и попросить Цю Юйфэй носить его при себе; пока та будет отвлекать сотрудницу разговорами, спрятаться в выставочном зале, как можно быстрее создать для неё бейдж, а в тот момент, когда тот появится, предъявить уведомление от имени бюро.
Поскольку заранее получить согласие сотрудницы на создание бейджа не удалось, информация на нём должна была быть максимально точной, чтобы он смог закрепиться. Что касается уведомления, его смысл заключался в том, чтобы немедленно отправить сотрудницу на собрание к непосредственной начальнице.
Разумеется, Сюй Мин не знала, существует ли вообще кабинет этой начальницы. Если существует — тем лучше. Если нет — тоже не беда. Нужно было лишь, чтобы сотрудница ненадолго ушла: даже одной минуты отсутствия за стойкой хватило бы Цю Юйфэй для действий. После этого оставалось быстро закончить дело: как только та уйдёт, немедленно отменить бейдж сотрудницы и убраться.
В идеале нужно было успеть сделать это раньше, чем она сообразит, что происходит. Всё-таки это была территория противника, поэтому чем меньше шума, тем лучше. Именно поэтому в уведомлении Сюй Мин отправляла сотрудницу на собрание, а не прямо требовала отдать Цю Юйфэй журнал регистрации.
Во-первых, неизвестно, сработало бы подобное прямое требование, вступающее в конфликт с базовым правилом. Судя по предыдущему опыту, шансы были сомнительными. Во-вторых, даже если бы оно сработало, после передачи уведомления не факт, что его удалось бы забрать обратно: в итоге бумага могла остаться у сотрудницы.
По предыдущему опыту Сюй Мин уже поняла, что работница за стойкой — не тупой и бездумный нечеловек. По крайней мере, мозги у неё работали. Если прямо написать что-нибудь про журнал, после возвращения в нормальное состояние она сразу заметила бы неладное, а двусмысленное уведомление о собрании хотя бы оставляло возможность выкрутиться. Например, сказать, что Цю Юйфэй случайно выдала его в приступе идиотизма. В конце концов, они уже говорили, что у Цю Юйфэй проблемы с мозгами, а от такого человека можно ожидать чего угодно. Единственной зацепкой после всего этого могла остаться разве что какая-то идиотская контора под названием «Бюро по сносу городских легенд».
Что касается дальнейшего развития событий, то, исходя из сплетен, которые Сюй Мин раньше выведывала у Человека из китового жира, и собственного неудачного опыта общения с потусторонним, она видела три наиболее вероятных варианта.
⨳ Первый: противник не лишён ума, но его поведение в зоне городской легенды ограничено, и ему приходится поддерживать свою «роль». Поэтому даже если он заметит, что его восприятие изменилось, ему всё равно придётся немедленно вернуться к привычной модели поведения и в первую очередь продолжить исполнять роль сотрудника отеля.
В таком случае они, скорее всего, не смогут просто так придраться к девушкам. Если всё же придут разбираться, бояться тоже нечего: доказательств нет, значит, нужно просто стоять на своём и всё отрицать.
Здесь тоже возможны два варианта. Если противник не станет передавать информацию равным ему или более сильным существам, всё прекрасно. Если же начнёт передавать, ситуация станет неприятнее: по крайней мере, им придётся быть готовыми к тому, что после этого за ними начнут следить и специально охотиться.
⨳ Второй вариант: противник заметит воздействие на своё восприятие, но при этом будет достаточно свободен в действиях, чтобы после обнаружения проблемы сразу отомстить им или привлечь других существ из зоны городской легенды для нападения.
Однако Сюй Мин считала этот вариант не слишком вероятным. Эта зона пока не показывала прямого намерения убить их, а значит, как и в случае с «Хунцянем», человеческие жизни здесь не были главной целью. Кроме того, сотрудница стойки, когда не позволяла Цю Юйфэй посмотреть журнал, не вынесла никакого жёсткого предупреждения. Следовательно, просмотр журнала не относится к неприкосновенным базовым правилам. Даже если его нарушить, это ещё не означает автоматическую гибель…
Но к такому маловероятному, однако крайне неприятному развитию событий Сюй Мин всё же считала разумным подготовиться. Если ничего другого не останется, придётся и дальше полагаться на Книгу правил.
Основание «клиент всегда прав» уже закрепилось как основание второго уровня. Используя его, можно создавать дополнительные второстепенные правила и ограничивать поведение противника. Не сказать, что это гарантирует полную безопасность, но хотя бы позволит продержаться.
⨳ Третий вариант — самый благоприятный.
Противник вообще не заметит существования бейджа, а его интеллекта окажется недостаточно, чтобы осознать изменения собственного восприятия за эти несколько минут. В итоге, даже придя в себя, он лишь ненадолго удивится и вернётся к работе, словно ничего не произошло.
К счастью, то ли ей наконец передалась хоть капля удачи Цю Юйфэй, то ли просто повезло, но до самого лифта за ними не последовало ни одного странного звука. В лифте тоже было тихо: без происшествий они поднялись на третий этаж, и Сюй Мин наконец немного расслабилась.
— Я вернусь и ещё раз всё проверю. — Она передала свою ключ-карту Цю Юйфэй. — А ты пока спрячься у себя.
Цю Юйфэй уже успела попасться на глаза, а Сюй Мин — нет. Если что-нибудь случится, её собственная комната должна быть безопаснее. Если только внутри снова не появится какой-нибудь новый монстр...
Цю Юйфэй всё ещё выглядела немного ошарашенной, но тут же закивала и, схватив карту, побежала к своей комнате. Сердце, которое только начало успокаиваться, снова ухнуло куда-то под горло, едва она увидела открытую дверь номера Сюй Мин.
В комнате стоял мужчина в форме отеля. Точнее, перед кондиционером: забравшись на табуретку, он орудовал инструментом возле корпуса. Услышав открывшуюся дверь, мужчина лишь слегка повернул голову.
Цю Юйфэй, решившая, что их подстерегают:
— М-мастер, здравствуйте. — Только через пару секунд она сообразила, что это, вероятно, тот самый ремонтник, которого обещали прислать. Стараясь сохранять спокойствие и делать вид, будто ничего необычного не происходит, она спросила: — Что тут ремонтируете?
Ремонтник, пытавшийся вытащить из кондиционера женщину с кошачьим лицом, замер. Затем посмотрел на монстра в своих руках, потом — на кондиционер.
Похоже, он действительно не знал, как ответить на этот вопрос.