— ...Мистер Бойд.
Даже издалека она узнала его со спины.
Наверное, даже если бы перед ней поставили сотню мужчин спиной, она без труда нашла бы среди них Уэйна.
Так почему же во сне она не узнала его и выстрелила? Почему поняла, кто это, только когда он обернулся?
Услышав свое имя, Уэйн медленно повернулся.
Сквозь развевающиеся на ветру сияющие светлые волосы показалось его красивое лицо. Эта сцена до мелочей совпадала с тем, что она видела во сне, и от этого на сердце стало жутко.
Там, во сне, спустя несколько секунд пуля пробила ему лоб.
Но здесь, в реальности, за то время, пока он оборачивался и подходил к ней, ничего не произошло.
Его лоб оставался чистым и безупречным, на гладкой коже не появилось ни единого темно-красного пятна.
— Как вы поживаете?
Он мягко улыбнулся глазами, словно говоря ей, что тот кошмар был лишь сном.
Но для Лилии именно эта сцена казалась нереальной, и она отрешенно пробормотала:
— Прошлой ночью мне приснился кошмар.
— Да?
— Мне приснилось, что я убила вас.
— ...Вот те на.
Он приоткрыл губы, словно обдумывая, как на это реагировать. И после долгих раздумий выдал именно это.
— И как именно я умер?
— ...Вас застрелили.
— Куда?
— Прямо в центр лба.
То ли её ответ пришелся ему по душе, то ли он просто нашел это забавным, но Уэйн звонко рассмеялся.
— К счастью, высока вероятность, что я умер мгновенно. Я, конечно, еще не получал пулю в лоб, поэтому не могу сказать наверняка, но, полагаю, смерть была довольно чистой.
От этой шутки ей хотелось то ли смеяться, то ли плакать.
Слова «я еще не получал пулю в лоб» прозвучали как-то грустно, но от его искреннего, раскатистого смеха, разнесшегося по улице, Лилия невольно улыбнулась.
И после этого на душе действительно стало немного легче.
— Вы так долго не выходили на связь, что я уж думал, мой любимый пиджак покинул меня навсегда. Я никак не ожидал вашего звонка. Обрадовавшись, пулей вылетел из дома, но... судя по всему, вы вспомнили обо мне лишь из-за чувства вины за свой кошмар.
От этих неожиданно поддразнивающих слов её щеки вспыхнули румянцем. Словно решив подшутить над ней еще больше, Уэйн неторопливо добавил:
— Вы ведь только меня и ждали. Разве не так?
— Н-нет. Вовсе не...
Лилия в растерянности забегала глазами. Ждала? Даже если это шутка, она чувствовала, как горят кончики её ушей.
Не в силах выдержать его спокойный, но проницательный взгляд, она отвернулась.
— ......!
И в этот момент вдали на улице она заметила до боли знакомые лица. Её глаза, устремленные в ту сторону, расширились от удивления.
Это были мужчины, одетые в строгие, жесткие костюмы, несмотря на ясный выходной день.
Где же она их видела? Да это же люди Теодоро, которых она видит чуть ли не каждый день в баре De Lucia.
— А...
Что делать? Можно ли позволить им увидеть её вместе с Уэйном? Что, если они начнут допытываться, кто он такой?
И наоборот, что, если Уэйн увидит, как она с ними здоровается?
Она до сих пор не говорила ему, чем именно занимается. Что, если он узнает, что она связана с мафией, почувствует себя преданным и отдалится от нее?
— Что-то случилось?
Заметив её странное поведение, Уэйн нахмурился и заглянул ей в глаза.
Лилия судорожно осмотрелась и приняла решение. Времени на раздумья нет. Главное — поскорее убраться отсюда.
— П-пообедаем?
— Что? Так внезапно?
— Мне было так неловко за тот случай, и я очень благодарна вам. Я хотела угостить вас обедом.
Из-за спешки слова прозвучали как отговорка, но это была правда. Она действительно пришла с намерением пообедать с ним.
Вопрос лишь в том, как это воспримет Уэйн Бойд...
Догадливый мужчина наверняка понял, что желание угостить его — не единственная причина её спешки. Заметив, что Лилия то и дело нервно косится ему за спину, он начал было оборачиваться.
— ...Подождите!
Лилия в панике схватила его и потянула на себя.
— Подождите минутку.
— ...Да?
Уэйн посмотрел на нее сверху вниз со смесью удивления и замешательства. Но в самом затруднительном положении находилась именно Лилия.
Она хотела предложить ему пообедать спокойно и вежливо, а не тащить его силой.
Но что поделать. Всё уже так обернулось.
Лилия, вцепившись в его руку, как в спасательный круг, потянула его вперед.
— Тут неподалеку есть неплохой ресторан.
Конечно, она понятия не имела ни о каком ресторане. Но, блуждая по улицам, они ведь наткнутся хоть на что-нибудь.
А если ничего не найдется, можно будет просто сказать, что она заблудилась.
Уэйн, полусилой влекомый ею, послушно зашагал следом.
Растерянность на его лице постепенно сменилась легкой, едва заметной улыбкой. Затем он перехватил руку Лилии, которая неловко цеплялась за его рукав, и взял её под руку.
От этого неожиданного жеста Лилия вскинула голову и посмотрела на него.
Но Уэйн лишь очаровательно улыбнулся.
— Вы же покажете дорогу.
— А, да... да.
— И что в меню?
Откуда ей знать. Лилия отвела взгляд, решив действовать нагло.
— У-угадайте.
— Никаких подсказок?
— М-м...
Уэйн с нескрываемым удовольствием наблюдал за тем, как она лихорадочно соображает.
А затем, улучив момент, когда внимание Лилии немного отвлеклось, он незаметно повернул голову. Взгляд, которым он окинул улицу, разительно отличался от того, которым он смотрел на неё.
В его мгновенно похолодевших, сухих глазах отразились фигуры мужчин в черных костюмах...
И в его зрачках блеснул ледяной свет.
* * *
В итоге они оказались в потрепанной закусочной.
Лилия не знала, куда деваться от стыда. Она обещала «угостить» его, но, сколько они ни шли, на глаза попалась только эта забегаловка, готовая вот-вот развалиться.
Она зашла внутрь с чувством игрока, делающего ставку в рулетке. Раз заведение такое старое, решила она, возможно, это скрытая жемчужина, которая держится на плаву долгие годы благодаря вкусной еде.
Сделав заказ, Лилия окинула взглядом зал.
Интерьер был под стать фасаду: липкие столы, кусочки овощей, валяющиеся тут и там на полу. Явно не лучшее место для первого совместного обеда.
К счастью, нашлось хоть что-то, способное отвлечь Уэйна: маленький телевизор в углу, по которому транслировали скачки.
— Мой брат говорил, что сегодня идет на скачки, наверное, это они.
— Мисс Моретти, вы тоже увлекаетесь?
— Нет, я никогда особо ими не интересовалась, ни вживую, ни по телевизору. Вот так, мельком — мой максимум. А вы, мистер Бойд?
— Не то чтобы я увлекался... но по долгу службы сталкиваюсь с этим довольно часто.
— По долгу службы?
Лилия с любопытством склонила голову. В её воспоминаниях Уэйн никогда не занимался делами, связанными со скачками.
— В последнее время мы расследуем сеть нелегальных азартных игр.
— А-а...
Вот это новость. И неудивительно, ведь в 1961 году Лилия и Уэйн еще даже не были знакомы.
А с того момента, как они сошлись в прошлой жизни, Уэйн подобных дел не вел, поэтому тема нелегальных ставок была для Лилии в новинку.
Не найдя, что добавить, она снова посмотрела на телевизор. На экране на мгновение всплыл и тут же исчез логотип: «Интер Пресс Ньюс Сервис» (Inter Press News Service).
Уэйн, который тоже смотрел на экран, вдруг спросил:
— Не знаю, будет ли вам интересно... но хотите послушать одну удивительную историю, которую я узнал в ходе расследования?
Не понимая, к чему он клонит, Лилия тем не менее активно закивала. Разве история от агента ФБР может быть бесполезной?
В конце концов, именно благодаря знаниям о его расследованиях из прошлой жизни Лилия смогла занять свое нынешнее положение в организации.
Уэйн, увидев её сияющие зеленые глаза, мягко усмехнулся и начал рассказ:
— Чтобы делать ставки на скачках, нужно следить за ходом забега, поэтому необходима точная трансляция. В Демеси работают сотни букмекерских контор... и все они пользуются услугами проводной связи, транслирующей скачки в прямом эфире.
Он указал на телевизор и продолжил:
— Тот самый «Интер Пресс Ньюс Сервис», который вы только что видели, — это одна из ведущих компаний, предоставляющих подобные услуги. Вот так они и транслируют скачки.
— Значит, между ними должно быть очень тесное сотрудничество. Между букмекерскими конторами и телекоммуникационными компаниями.
— Верно. Букмекерам нужны прямые трансляции, а телекоммуникационным компаниям — клиенты, которые будут за эти трансляции платить.
Пока что в его словах не было ничего шокирующего. При желании до этого мог додуматься любой.
Видимо, это было лишь предисловием. Уэйн слегка подался вперед и заговорил более низким голосом:
— Но знаете, кто поддерживает с «Интер Пресс Ньюс Сервис» еще более тесное сотрудничество? Мафия Демеси... а точнее, семья Корелла.