Самолёт плавно приземлился в аэропорту Токио, и спустя некоторое время мы, наконец, вышли в зал прибытия. У выхода нас уже ждали бабушка Холли и дедушка Садао. Я сразу заметил, как бабушка, с её неизменной доброй улыбкой, взмахнула рукой, чтобы привлечь наше внимание.
— Ох, как вы выросли! — воскликнула она, бросаясь обнимать меня и Джолин. Её объятия были такими тёплыми и уютными, что я моментально почувствовал, как напряжение полёта улетучивается.
— Мама, — спокойно сказал отец, обнимая её.
— Джотаро, ты совсем не изменился, — бабушка посмотрела на него с той же любовью, что всегда светилась в её глазах. Для неё отец, похоже, всё ещё оставался ребёнком.
— Ох, Бриджит, ты всё так же прекрасна! — сказала бабушка Холли, обнимая маму.
— Вы тоже выглядите великолепно, — с улыбкой ответила мама.
Дедушка Садао стоял немного поодаль, наблюдая за нашей встречей с лёгкой улыбкой. Он не был таким открытым, как бабушка, но я видел в его глазах искреннюю радость.
— Рад видеть тебя, — сказал он, пожав руку отцу.
— Я тоже, отец, — Джотаро ответил спокойно, хотя напряжение между ними всё же ощущалось.
— Ну, не будем стоять на месте! Все уже приехали, ждём только вас! — радостно произнесла бабушка, энергично подгоняя нас к выходу, чтобы отправиться домой.
Когда мы приехали в их уютный дом, нас уже встречали остальные родственники. В гостиной сидели прадед Джозеф и прабабушка Сьюзи, оба выглядевшие бодрыми и счастливыми. Бабушка с дедушкой со стороны мамы, Маркус и Бетти, тоже были здесь. Единственной, кого не хватало, была прапрабабушка Элизабет — позже я узнал, что она не смогла прилететь из-за состояния здоровья.
— Джозеф, Джолин, подойдите, обнимите любимую бабушку! — воскликнула прабабушка Сьюзи, распахнув руки.
Я с сестрой поспешили выполнить её просьбу, чувствуя себя немного неловко от столь пристального внимания.
— Ну, поглядите на них, какие чудесные дети! — с гордостью произнесла прабабушка. — Бриджит, ты просто молодец!
— Спасибо, — с улыбкой ответила мама.
Прадед Джозеф, который сидел в кресле с чашкой чая, одобрительно кивнул:
— Молодёжь растёт, это прекрасно. Джотаро, у тебя всё хорошо ?
— Дела идут нормально, — коротко ответил отец, слегка улыбнувшись.
Бабушка Бетти крепко обняла меня и Джолин, прижимая к себе так, будто не видела нас вечность, хотя прошло всего пару месяцев с последней встречи.
— Ох, мои любимые внучата, какие вы славные! Смотрите, как выросли! — её голос был полон искренней радости.
— Бабушка, мы только на пару сантиметров подросли, — с улыбкой ответила Джолин, но Бетти лишь махнула рукой.
— Всё равно вы у меня самые замечательные, — не унималась она, усаживая нас за стол.
Дедушка Маркус, как обычно, стоял в сторонке, сдержанно улыбаясь. Он был не таким эмоциональным, как бабушка, но его глаза светились теплотой.
— Ну, Джозеф, — обратился он ко мне, положив руку на плечо, — как у тебя дела? Чем ты занимаешься?
— Всё хорошо, дедушка. Мы много играем с друзьями и гуляем в парке, — ответил я, стараясь не углубляться в подробности.
— Это хорошо, — кивнул он. — Но не забывай помогать маме.
— Конечно, не забываю, — поспешил я заверить его.
— А ты, Джолин? — спросил он, обращаясь к сестре. — Всё такая же озорница?
— Не такая уж и озорница, дедушка, — наигранно обиделась она, но её улыбка тут же её выдала.
Бетти, наблюдая за нами, не могла удержаться от очередной волны вопросов:
— Что нового у вас дома? Как мама и папа?
Мы с Джолин наперебой начали рассказывать о повседневной жизни, о том, как готовились к поездке и как сильно ждали встречи со всеми.
— Вот молодцы, — улыбнулась Бетти, а затем, будто вспомнив что-то важное, добавила: — У меня для вас кое-что есть.
Она достала из сумочки коробку, полную конфет и маленьких подарков, которые приготовила специально для нас.
— Это для вас, — сказала она с гордостью.
— Спасибо, бабушка! — воскликнули мы с сестрой одновременно, радуясь такому сюрпризу.
Дедушка Маркус лишь тихо усмехнулся, наблюдая за нашей радостью.
— Ты просто балуешь их, Бетти, — покачал он головой.
— А что ещё мне остаётся? — ответила она с улыбкой. — Это ведь мои внуки.
Атмосфера была тёплой и домашней.
Тем временем бабушка Холли принялась расспрашивать каждого о жизни. Она была невероятно внимательной и заботливой, особенно к отцу.
— Джотаро, ты снова похудел. Ты же ешь? — с лёгкой тревогой спросила она.
— Всё нормально, мама. Просто работа, — спокойно ответил отец.
— Кушай побольше, а то совсем исхудал, — сказала она, покачав головой. — Я приготовлю твою любимую еду.
Её голос звучал тепло и заботливо, а в глазах читалась материнская тревога. Она явно старалась не нагнетать, но ей было тяжело видеть сына таким.
— Хорошо, — коротко ответил отец, но было видно, что он искренне рад предстоящей возможности попробовать стряпню бабушки Холли. Как я знаю, это его любимая еда, и он всегда с удовольствием её ел, даже если старался этого не показывать.
Мы с сестрой рассказывали о своих занятиях и том, как ждали этой поездки. Конечно, я умолчал о тренировках с хамоном, решив, что сейчас не самое подходящее время для таких откровений.
Пока взрослые обсуждали жизнь, я заметил, что прадед Джозеф подзывает меня жестом. Подойдя ближе, я услышал, как он тихо спросил:
— Джозеф, ты всё ещё тренируешься?
— Да, дедушка, — ответил я с энтузиазмом.
— Вот и славно. Завтра я хочу посмотреть насколько ты продвинулся в тренировках.
–Хорошо, дедушка– мне самому было интересно показать, насколько я продвинулся в хамоне.
Дедушка Садао всё это время сидел немного в стороне, но бабушка Холли явно решила, что он должен быть более вовлечён.
— Садао, разве ты не хочешь поговорить с внуками? — мягко спросила она, слегка подтолкнув его.
— Конечно, хочу, — ответил он, чуть оживившись. — Джозеф, ты ведь увлекаешься музыкой?
— Да, немного, — кивнул я, чувствуя, как внутри растёт волнение.
— Может, ты захочешь научиться играть на скрипке? — его голос был спокойным, но надежда в глазах казался искренней.
— Было бы интересно.
–Хорошо! Когда подрастешь я буду лично тебя учить.– было видно насколько он был рад моему ответу, будто он хотел передать своё мастерство хотя бы внуку.
*Ну, отец не особо любит музыку. Понятно почему он так рад, видимо отец когда то отказал ему.*
Бабушка Холли тем временем суетилась с угощениями, привлекая к делу остальной женский коллектив. Мужская часть начали расходиться по дому, обсуждая планы на ближайшие дни. Атмосфера становилась всё теплее, и я чувствовал, что нахожусь в самом дружной и любящей семье.
Мне было приятно быть здесь, среди тех, кто, несмотря на мелкие сложности и разногласия, всегда находили общий язык.
***
На следующее утро мама решила прогуляться по местным магазинам, прихватив с собой меня и Джолин. Мы завтракали всей семьёй, когда она внезапно объявила:
— Я хочу сходить по магазинам. Надо купить пару вещей к новому году. Джозеф, Джолин, пойдёмте со мной? Будет весело!
— Могу остаться с дедушкой Джозефом, — неуверенно предложил я, на что мама лишь улыбнулась и покачала головой.
— Нет-нет, мы проведём время вместе. К тому же, кто ещё поможет мне нести покупки?– в шутку добавила она.
Джолин выглядела довольной, ведь ей всегда нравилось гулять с мамой. Я же вздохнул, предчувствуя, что эта прогулка затянется.
Когда мы вышли из дома, улицы Токио уже начали оживать. Лёгкий холодок наполнял воздух, но праздничная атмосфера делала утро по-настоящему тёплым. Магазины были украшены гирляндами и яркими вывесками, а повсюду раздавались мелодии новогодних песен.
Пока мама любовалась витринами и разглядывала украшения, мы с сестрой пытались не скучать. Джолин время от времени показывала мне яркие игрушки или необычные сувениры, а я лениво кивал, ожидая, когда мама закончит.
На одной из улиц мы встретили женщину, которая сразу привлекла внимание мамы. Она выглядела очень дружелюбно и стильной: на ней был уютный пальто пастельного цвета, чёрные волосы до плеч, которые были аккуратно пострижены. Рядом с ней стоял мальчик лет тринадцати, который выглядел незаинтересованным в происходящем.
*У него довольно прикольная прическа, помпадур называется вроде?*
— Здравствуйте! — обратилась мама к женщине на японском, что меня удивило, ведь она нечасто говорила на этом языке.
Мама всегда обладала удивительным чутьём на людей, особенно на женщин, с которыми могла найти общий язык. Иногда казалось, что она буквально чувствует, кто ей подходит по интересам.
Женщина улыбнулась и тоже поздоровалась. А затем они начали разговор, явно найдя общий язык.
— Меня зовут Томока Хигашиката, — представилась она. — А это мой сын, Джоске.
— Бриджит Куджо, приятно познакомиться! — ответила мама, пожимая ей руку. — Это мои дети, Джозеф и Джолин. Мы приехали из Америки.
— Как здорово! — Томока сразу оживилась. — А вы хорошо говорите по-японски?
— Совсем немного, — призналась мама, а затем добавила: — Но мы могли бы поговорить на английском, если вы знаете.
— Отлично, — кивнула Томока. — Я неплохо знаю английский.
Джоске тем временем стоял чуть поодаль, бросая на нас быстрые взгляды. Его мать заметила это и мягко подтолкнула его вперёд.
— Джоске, не стесняйся. Познакомься с Джозефом и Джолин.
Мальчик выглядел немного смущённым, но всё же подошёл ближе.
— Привет... — сказал он на английском с акцентом.
— Привет, — ответил я, чувствуя, как в воздухе повисла неловкость.
Джолин, напротив, выглядела абсолютно уверенно и даже улыбнулась:
— Тебе сколько лет?
Джоске замялся, но потом показал пальцами "тринадцать" и пробормотал на английском:
— Тринадцать.
— Круто ты такой большой уже и у тебя классная прическа, — внезапно заметила Джолин, указывая на его необычные, уложенные в форме помпадура волосы.
— Спасибо... — чуть тише ответил Джоске, поправляя волосы, и немного смущаясь.
Пока мы обменивались короткими фразами, мама и Томока уже нашли общий язык. Они обсуждали магазины, праздники, одежду и даже делились планами на новый год. Томока рассказала, что её семья тоже собирается устроить большой праздник.
— Может, встретимся снова? — предложила Томока. — Наши дети могли бы поиграть вместе, а мы продолжили бы наш разговор.
— Это замечательная идея! — с энтузиазмом поддержала мама.
К тому моменту мы с Джоске тоже начали общаться. Его английский был не самым лучшим, но он старался, а я пытался вставлять в разговор японские слова, которые помнил и знал.
Прогулка продолжилась в той же дружеской атмосфере. Мама и Томока всё больше находили общий язык, а мы с Джолин теперь были в компании Джоске, который начал понемногу раскрываться.
Я с Джоске быстро нашел общий язык, когда разговор зашёл о видеоиграх. Несмотря на то, что ему было всего тринадцать (хотя мне вообще сейчас четыре), он оказался довольно увлечённым этой темой. Для меня же это был шанс показать свои знания, накопленные ещё в прошлой жизни.
— Ты в "Street Fighter II" играешь? — спросил Джоске, чуть оживившись.
— Конечно! — ответил я с лёгкой улыбкой. — Люблю играть за Рю или Кена. А ты?
— Я за Гайла, — немного гордо сказал он. — Мне нравится его стиль и то, как он защищает свою страну.
— Sonic Boom, да? — подколол я, и Джоске рассмеялся.
— Ага! Ты знаешь, как его правильно использовать?
— Конечно! Надо правильно рассчитать время.
Джоске одобрительно кивнул, видно было, что он уважает тех, кто действительно разбирается в играх.
— А у тебя какая консоль? — поинтересовался он.
— Super Nintendo. У тебя?
— У меня тоже! Но я мечтаю о PlayStation. Там столько классных игр, — он замолчал на секунду, затем добавил: — Ты слышал про "Resident Evil"?
— Конечно, слышал! Это же хит, — ответил я.
— Я видел демо в магазине. Выглядит жутко, но так круто! — Джоске чуть прищурился, как будто снова вспоминая кадры из игры. — Надеюсь, куплю её, как только накоплю денег.
— Уверен, она тебе понравится, — сказал я, радуясь, что мы легко понимаем друг друга. — Но готовься: зомби там пугают по-настоящему.
Джоске посмотрел на меня с удивлением:
— Ты играл?
— Ну… можно сказать, что да, — уклончиво ответил я, не желая вдаваться в детали.
Джолин, которая до этого молча слушала наш разговор, внезапно вставила:
— А я люблю "Mario Kart".
— Это тоже классика, — согласился Джоске. — Но я всегда проигрываю маме, она читерит!
— Ты просто плохо играешь, — усмехнулась Джолин, и мы с Джоске рассмеялись.
Пока наши мамы увлечённо обсуждали магазины и праздники, я понял, что нашёл в Джоске нового друга. Его страсть к играм и открытость сделали нашу беседу лёгкой и приятной, несмотря на разницу в возрасте.
— Эй, когда-нибудь может сыграем вместе? — предложил он, глядя на меня.
— Конечно, было бы круто! — с энтузиазмом ответил я.
— А с ним интересно общаться, — неожиданно сказала Джолин, повернувшись ко мне и Джоске.
Джоске смущённо почесал затылок:
— Да ну, ничего особенного, просто игры люблю.
— Но ты ведь знаешь много интересного! — добавила она, чуть улыбнувшись. — Например, я даже не слышала про "Resident Evil".
— Это потому, что ты боишься зомби, — подколол я, и Джолин показала мне язык.
— Ну, может, я и боюсь, но зато у меня всегда первое место в "Mario Kart"! — с гордостью заявила она.
— Надо будет проверить это, — сказал Джоске с вызовом в голосе. — Давай сыграем, когда вы приедете к нам.
— Я готова! — Джолин приняла вызов с такой серьёзностью, будто это была дуэль.
— А как насчёт "Street Fighter"? — с энтузиазмом предложил я.
— Сначала я разберусь с Джолин, а потом посмотрим, — ответил Джоске, хитро улыбаясь.
Мне действительно было приятно общаться с ним. Джоске оказался не только увлечённым, но и достаточно добрым парнем, который с лёгкостью включился в нашу небольшую компанию.
— Эй, Джоске, а ты часто играешь с друзьями? — спросил я.
— Да, но у меня нет столько времени, как хотелось бы, — он пожал плечами. — Школа, домашка, мама постоянно что-то просит…
— Понимаю, — кивнул я. — Но ведь игры — это не только развлечение, правда?
— Конечно! Они учат думать быстро и решать задачи, — Джоске явно гордился своим хобби.
Наш разговор продолжался, пока наши мамы вели свои беседы чуть поодаль. Я почувствовал, что между нами завязалась какая-то особенная связь, словно мы знали друг друга очень давно.