Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Она
повернула голову к нему и посмотрела на его спокойное поведение. — Я
уже говорил, что никогда не отпущу тебя, — сказал он. Но теперь я
собираюсь взять свои слова обратно.”
Взять назад то, что он сказал?
Чжуан Найнай закусила губу. Это означало, что…
Закончив фразу, он снова медленно произнес: “Ну ладно, давай расстанемся.”
“Давай расстанемся.…”
Эти
три простых слова потрясли сердце Чжуан Найнай. Она чувствовала, как
волна за волной накатывает боль в ее сердце, но сжала кулаки и
продолжала пристально смотреть на Си Чжэнтина.
Затем она услышала, что он продолжает говорить.
— Теперь, когда мы расстались, ты одна, и я тоже, Найнай, позволь мне преследовать тебя.
— Пять лет назад ты преследовал меня, а я ждал.
— Через пять лет настанет моя очередь преследовать тебя.”
Он
посмотрел на нее и снова заговорил. Несмотря на свой низкий голос, он
попытался повторить то, как она говорила все эти годы назад. — Привет, я
Си Чжэнт. «Си» — от «иска», «Чжэн» — от «прямой линии», а «Тинг» — от
«грома и молнии».’”
С этими словами Он наклонил голову и взял ее
за руку. “В данный момент я работаю в Имперской группе. У меня есть
четыре виллы в Пекине и три квартиры, с экономией более ста миллионов
долларов. Мне в этом году 25 лет, одинокая и интровертная, и я очень
хорошо дополняю вас. Я думаю, что мы подходим друг другу, так что…
госпожа Чжуан, могу я последовать за вами?”
К этому моменту Чжуан
Найнай был потрясен до глубины души. Ошеломленная,она смотрела на него
широко раскрытыми глазами, не веря своим ушам. Итак, он согласился
порвать с ней… чтобы снова преследовать ее?
Но “может быть, я последую за вами?”
Эта фраза заставила ее замолчать.
Потому что это заставило ее внезапно вспомнить о том, что она сказала ему пять лет назад.
Узнав
наконец, что у Си Чжэнтина нет прозопагнозии, она собралась с духом и
призналась ему в своих чувствах. Это было в один из дней после школы, в
начале первого семестра в средней школе. Она встала позади него, затем
быстро зашагала, чтобы догнать его, прежде чем сказать: “Си Чжэнт-Тин, у
меня еще нет парня. Могу я вас преследовать?”
В тот момент Си
Чжэнт не успел вставить ни слова, как она, боясь быть отвергнутой, с
достоинством подняла голову и сказала: “преследование тебя-это вопрос
моей личной свободы, поэтому ты не имеешь права говорить, принимаешь ли
ты его или нет. Итак, это решено~”
Затем она повернулась и пошла прочь.
Вернувшись
мыслями в настоящее, Чжуан Найнай все еще не могла произнести ни слова.
Она пошевелила губами, но все, что она хотела сказать, застряло у нее в
горле.
Не дожидаясь ее ответа, Си Чжэнт быстро добавил:
«преследование вас-это вопрос моей личной свободы, поэтому вы не имеете
права говорить, принимаете ли вы его или нет. Итак, это решено.”
С этими словами он встал и направился к двери. “Ты, должно быть, голоден, я пойду принесу тебе поесть.”
Словно боясь быть отвергнутым, он быстро вышел из комнаты, оставив Чжуан Найнай одного на кровати и потрясенно разинув рот.
Итак … что же именно происходит?
К
тому времени, когда Си Чжэнтин и Су Яньбинь вернулись в свою палату,
Чжуан Найнай уже пришла в норму, и ее настроение улучшилось. Может быть,
именно такими и были женщины на самом деле — хотя она не была полностью
в восторге от умиротворений Си Чжэнтина, то, что он сказал, определенно
взбодрило ее.
Теперь, по какой-то причине, глядя на здоровую еду перед ней, Чжуан Найнай чувствовала себя так, как будто она была во сне.
Когда
они учились в старших классах, она три года подряд готовила ему
завтрак. Может быть, теперь они поменялись ролями так, что он начнет
покупать ей еду?
Все четверо просто пообедали в палате. После
обеда Чжуан Найнай продолжал отдыхать на кровати, и Лин Си’Эр наклонился
вперед, спрашивая: «как долго у тебя был этот ребенок?”