Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Праздничный новогодний воздух очень сильно присутствовал на вилле.
Символ
“удачи » был везде ярко-красным. Некоторые были приклеены вертикально, а
некоторые-вверх ногами. У каждой дверной рамы были также пружинные
куплеты. Каждая комната была полна радостного праздничного настроения.
В этот момент Дин Менгья вместе с дворецким готовил ингредиенты, необходимые для приготовления клецок.
Начинку
приправил дворецкий. Дин Менгья стоял и тупо смотрел на муку в горшке. —
Старина ли, зачем ты превратил муку в тесто? Сколько же воды вы
добавили? А что, если мука прилипнет к рукам? И разве это не
антисанитария-месить муку голыми руками?”
Дворецкий потерял дар речи.
После
того, как дворецкий закончил приправлять ингредиенты, он не мог не
подойти и слегка оттолкнуть Дин Менгью. — Мадам, позвольте мне это
сделать.”
— Ай, хорошо. Не говоря больше ни слова, Дин Менгья повернулся и ушел.
Дворецкий снова потерял дар речи.
Дворецкий
надел фартук и принялся месить тесто. Не двигаясь с места, Дин Менгья
стоял рядом и наблюдал за ним. Она смотрела на него так пристально, что у
дворецкого ли покраснели уши. Однако Дворецкий Ли продолжал месить
тесто. Возможно, он уже давно привык к выходкам Дин Менгьи.
В этот момент Чжуан Найнай и Си Чжэнтин спустились по лестнице.
Увидев
эту пару, старик ли не удержался и сказал: “Мадам, вы можете отдохнуть и
воспользоваться телефоном или компьютером. Когда я закончу месить
тесто, мне все равно придется дать ему немного отдохнуть.”
Только тогда Дин Менгья осознал его слова и подошел к дивану в гостиной. Она села в кресло.
Старик
Ли поздоровался с Си Чжэнтином и Чжуан Найнаем. — Сэр, мадам,
пожалуйста, тоже присядьте на диван. Когда тесто достаточно отдохнет, я
дам вам знать!”
Чжуан Найнай потерял дар речи.
Она
чувствовала, что старый ли изо всех сил старается улучшить ее отношения с
Дин Менгьей в течение последних нескольких дней, пока они оба
находились в резиденции Си. Подумав об этом некоторое время, она смогла
понять его. И Чжуан Найнай, и Дин Менгья старались забыть о своих
разногласиях друг с другом, чтобы Си Чжэнтин не оказался в
затруднительном положении.
— У пельменей старины ли очень тонкая
кожица, и они наполнены множеством ингредиентов. Они даже лучше, чем те,
что вы покупаете в магазинах!- Сказала Дин Менгья, пытаясь найти тему
для разговора.
— А, тогда нас ждет вкусное угощение.- Чжуан Найнай подыграл мне.
Но
они не были так хорошо знакомы друг с другом. После этих слов им больше
нечего было сказать друг другу. Воздух между ними снова стал неловким.
Дин Менгья опустила голову. “Я почитаю новости. Я уже давно не был на Weibo.”
Сказав это, она взяла свой айпад и начала прокручивать страницы.
Чжуан
Найнай встретился взглядом с Си Чжэнтином. Супруги тихо
переговаривались друг с другом. Затем они услышали, как Дин Менгья
пробормотал что-то в замешательстве.
И Чжуан Найнай, и Си Чжэнтин
были ошеломлены. Они одновременно повернулись и посмотрели на нее. Дин
Менгья вскинула голову и, встретившись взглядом с Чжуан Найнай, поспешно
сказала:”
Чжуан Найнай подтвердил ее слова, затем взял телефон,
намереваясь воспользоваться им. В этот момент к ней подбежал Дин Менгья.
— Насчет этого, Найнай, позволь мне воспользоваться твоим телефоном на
минутку!”
Чжуан Найнай онемел от шока!! Неужели они были в таких близких отношениях?
Голос
Дин Менгьи был расстроен, когда она сказала: “мой телефон разряжен, и я
слишком ленива, чтобы пойти и забрать свое зарядное устройство.
Пожалуйста, одолжи мне свою.”
Чжуан Найнай могла только передать
свой телефон Дин Менгье. Затем Дин Менгья взяла свой айпад и все
ноутбуки в комнате. Она подошла к балкону рядом с первым этажом, стреляя
взглядом в Си Чжэнтина.
В чем… дело?
Не спрашивая, в чем дело, Чжуан Найнай решил посмотреть телевизор.
Си Чжэнтин похлопал ее по руке и последовал за Дин Менгьей на балкон.
Чжуан Найнай сидел в комнате, наблюдая, как они долго разговаривают. Затем зазвонил телефон Си Чжэнтина. Звонил Цзи Чэнь.