Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Си Чжэнтин поднял голову и увидел Чжуан Найнай с заинтригованным выражением на лице. Казалось, она что-то обдумывает.
“В чем дело? О чем ты вообще думаешь?- спросил он.
Найнай
вернулась мыслями в настоящее. Подняв руку, чтобы стукнуть себя по
голове, она сказала: «Этого человека зовут Ху Цзы? Почему это звучит так
знакомо? Но я никак не могу вспомнить, где я слышал его раньше.”
Си
Чжэнтин поспешно схватил ее за руку, опасаясь, что она может одурачить
себя. — Как только ты забеременеешь, то станешь дурой на три года. Ты
совершенно нормален, так что не думай об этом.”
“Окей.-
Ошеломленный Чжуан Найнай согласился, все еще не привыкнув к его
мягкости. Через мгновение она поняла … он косвенно называл ее глупой?!
Так он что, шутит с ней?
Ее
глаза расширились от шока, когда она посмотрела на него с недоверием. В
конце концов она решила не спорить с ним и вместо этого послушно легла.
—
Еще две недели Чжуан Найнай оставался в больнице.
Они
намеревались отправить ее домой на отдых, но боязнь утомить ее во время
путешествия, а также возможность несчастных случаев заставили их просто
оставить ее в больнице. Приняв это решение, они перевели ее палату в
отдельную палату.
Си Чжэнтин решительно перенес свою работу в гостиную в номере люкс.
Когда
дверь спальни была открыта, они могли видеть друг друга, просто подняв
головы; атмосфера становилась теплой и любящей даже без их разговоров
много.
Если бы вопрос о матери Чжуан не ныл в ее сердце, Чжуан Найнай чувствовала бы себя самой счастливой беременной женщиной в мире.
Неделя
пролетела в мгновение ока, и ей показалось, что она вот-вот
заплесневеет от всей этой бездеятельности. Более того, до сих пор не
было никаких новостей о матушке Чжуан, что делало ее все более тревожной
и беспокойной.
В каждый момент она не могла удержаться от мысли: “А где же матушка Чжуан? А как она сейчас?”
Но мать Чжуан, по-видимому, исчезла из этого мира; о ней не было никаких известий ни из Кентукки, ни из Пекина.
ГУ Дэшоу сдался накануне и только что вернулся в Пекин из Кентукки.
Чжуан
Найнай встала с постели, позавтракала и уже собиралась поиграть со
своим мобильным телефоном, когда дверь ее номера открылась. Она
смотрела, как вошли ГУ Дэшоу и Ли Юфэн.
ГУ Дэшоу, казалось,
потерял целый слой кожи. Он стал неузнаваемо худым, и на его лице
застыло выражение безнадежности и отчаяния. Он походил на ходячий труп,
но его мутные глаза все еще немного прояснялись при виде Чжуан Найнай.
Даже
несмотря на то, что ГУ Дэшоу часто использовал ее и делал с ней много
вещей, они все еще разделяли узы отца и дочери. В результате Чжуан
Найнай не был особенно удивлен выражением его лица. С другой стороны,
это был ли Юфэн, которого она была крайне удивлена.
Она думала,
что, учитывая отношения Ли Юфэна и ГУ Дэшоу с ней, они, вероятно, просто
принесут ей некоторые магазинные пищевые добавки. Она никогда не
ожидала, что ли Юфэн будет носить термос.
Как только она
догадалась о содержимом фляжки, она увидела, что ГУ Дэшоу приветствует
ее, прежде чем пойти поболтать с Си Чжэнтином в гостиной.
Он закрыл за собой дверь и вышел из комнаты.
Тут же насторожившись, Чжуан Найнай уставился на Ли Юфэна.
Она
наблюдала, как Ли Юфэн с ее холодной манерой поведения осторожно
поставил фляжку на кофейный столик. Ли Юфэн затем устроилась на диване
относительно дальше от Чжуан Найнай и поджала губы вместе. Прошло
несколько мгновений, прежде чем она заговорила. «Это, наверное … первый
раз, когда мы, как мать и дочь, говорим так.”
— Ее голос был холоден, но в нем слышалось беспокойство.
Услышав это, Чжуан Найнай был ошеломлен. И тут ее захлестнула волна изумления.