Начальные иллюстрации
Глава 1Начальные иллюстрации
Надпись внизу - Инцидент со слезами Суйтэнгу Хари.
Надпись слева - Кидзуки Икои всё же заставил пятизвездочную гяру всё осознать.
Верхний правый кадр (девушка с пирожным):
«У тебя крем на губах».
Имя персонажа: Тигира Мию (千木良美悠)
Верхний левый кадр (девушка с книгой):
«Тогда, в качестве ответа, может, и мы так сделаем?»
(Примечание: она использует слово «противостоять/соперничать», вероятно, предлагая сделать что-то назло или в ответ на действия других).
Имя персонажа: Конгодзи Платина (金剛寺白金)
(Интересный факт: иероглифы её имени «白金» обычно читаются как "Широгане" (белое золото), но автор указал чтение катаканой «プラチナ» — Платина).
Нижний левый кадр (девушка с попкорном):
«Ну вот, время интересного кино. Давай наслаждаться».
Имя персонажа: Суйтэнгу Хари (水天宮玻璃)
Нижний правый кадр (девушка с мягкой игрушкой):
«Заставать врасплох — нечестно! Но я безумно рада!»
(Примечание: она использует слово "zurui", которое буквально значит "хитрый/нечестный", но в романтическом контексте переводится как милое возмущение: "Так нечестно поступать с моим сердечком").
Имя персонажа: Хиватари Хинава (火渡ひなわ)
Надпись в самом низу (на цветных квадратиках): «Свидание с Файвс»
Надпись: Ты отлично потрудился. Икои, хороший мой мальчик...