─ А ты как думаешь? ─ Тянь Чэнь не обернулся, постукивая пальцами по рукояти меча. ─ Мировое Правительство не станет присылать лишь одного человека для проверки.
На следующее утро Татиги села за столик с подносом и понизила голос: ─ Вчера после обеда кто-то рылся в ящике твоего стола.
─ Кто?
─ В журнале дежурных записаны только трое: ремонтник, посыльный и Харт из Павильона Меча.
Ложка Тянь Чэня на мгновение замерла. Харт служил под его началом два года и никогда не заходил в казарму в его отсутствие.
─ Продолжай следить, ─ сказал он.
На тренировочной площадке члены Павильона Меча спарринговали друг с другом. Харт стоял в стороне, приводя в порядок снаряжение. Тянь Чэнь подошел и хлопнул его по плечу: ─ Я ознакомился со вчерашним докладом, впредь можешь просто класть его на стол, не обязательно меня ждать.
Харт кивнул и задал лишний вопрос: ─ Что-то не так?
Тянь Чэнь развернулся и взял деревянный меч, начиная тренировку. Сегодня Харт говорил больше обычного: молчаливый человек, задавший внезапно лишний вопрос, либо нервничает, либо пытается что-то скрыть.
Тем же вечером Тянь Чэнь положил на самое дно ящика поддельный зашифрованный документ, в котором упоминалось несколько несуществующих точек связи. На следующий день он нарочно упомянул об этом документе в присутствии Харта. Харт произнес: «Я проверю», а боковым зрение Тянь Чэнь заметил, как лицо Харта на секунду окаменело.
Теперь он был уверен.
На третью ночь Тянь Чэнь сделал вид, что покидает казарму, а сам спрятался на лестничной клетке. Час спустя в коридоре послышлись шаги. Чей-то силуэт открыл ключом дверь его комнаты, вытащил документы, сунул их в карман и повернулся, собираясь уходить.
Тянь Чэнь вышел из тени: ─ Харт.
В коридоре зажгся свет. Харт стоял у дверей, и на его лице не было паники – лишь странное, жутковатое спокойствие.
─ Когда ты догадался?
─ В тот день, когда ты зашел в мою комнату. Ты никогда сам не приносишь доклады.
Харт горько усмехнулся: ─ Я потерял бдительность.
─ Дело не в потере бдительности. Ты просто слишком спешил. Мировое Правительство надавило на тебя?
─ CP9. Внедрен на три года, задача – вести наблюдение за подозрительными силами внутри Морского Дозора.
─ Сколько информации ты передал?
─ Немного. Ты держишься слишком скрытно, в основном это были повседневные отчеты.
─ Вот и отлично, ─ сказал Тянь Чэнь. ─ Я даю тебе два выбора. Первый: я отвожу тебя к Сэнгоку, и из Импел Дауна тебе до конца жизни не выбраться. Второй: ты продолжаешь служить моим заместителем, а формулировки передаваемых докладов буду определять я.
Харт замолчал. Долгое время он хранил молчание, а затем вымолвил: ─ Я согласен.
─ Почему?
─ Я не хочу умирать. Правила CP9 гласят, что при провале нужно совершать самоубийство, но я еще не нажилáсь вдоволь.
Тянь Чэнь пристально посмотрел ему в глаза и протянул руку. Харт крепко пожал ее.
─ Если ты посмеешь передать хоть слово помимо фальшивых данных, я лично убью тебя.
─ Я знаю.
В среду в восемь вечера Харт принял звонок по ден-дэн муси. Тянь Чэнь стоял рядом, приставив кончик меча к его шее. Харт слово в слово передал продиктованную Тянь Чэнем информацию: «Павильон Меча в последнее время расследует пиратскую группу под названием „Белый Охотник“, подозревая их в сговоре с кем-то внутри Мирового Правительства».
Собеседник на том конце провода помолчал несколько секунд: ─ Продолжайте наблюдение.
Спустя три дня ден-дэн муси зазвонил снова. Голос собеседника звучал крайне строго: ─ Штаб придает большое значение линии „Белого Охотника“. Но наверху хотят знать, чего именно добивается этот унтер-офицер по имени Тянь Чэнь.
Харт бросил взгляд на Тянь Чэня. Тот кивнул.
─ Он всего лишь рядовой офицер, ничего особенного.
Собеседник на мгновение умолк: ─ Ты уверен?
─ Уверен.
Тянь Чэнь убрал меч и дважды постучал пальцами по столу. ─ Они сомневаются в тебе. В следующий раз скажи им, что Тянь Чэнь в последнее время контактирует с чиновником Мирового Правительства по имени Клауд.
Харт на миг опешил: ─ Клауд? Разве это не тот… кто был на прошлой миссии сопровождения?
─ Верно. Пусть проверяют.
Ранним утром четверга Харт вернулся с крайне помрачневшим лицом: ─ Штаб проверил Клауда и выяснил, что он контактирует с Революционной армией.
Тянь Чэнь замер. Он рассчитывал лишь отвлечь внимание с помощью Клауда, но никак не ожидал поймать рыбу покрупнее.
Тем же вечером Харта срочно вызвали на сеанс связи по ден-дэн муси. Низкий голос на другом конце произнес: ─ Штаб принял решение прекратить наблюдение за Тянь Чэнем. Твое новое задание – слежка за Клаудом.
Ден-дэн муси отключился. Харт повернулся к Тянь Чэню, в его глазах читалось неверие.
Тянь Чэнь усмехнулся: ─ Похоже, пока мы в безопасности.
Он подошел к окну и посмотрел на бескрайнее море вдали. Его пальцы мерно и уверенно постукивали по рукояти меча.
─ Наступит день, ─ тихо произнес он, ─ когда я заставлю всех вас склонить головы.