В конце концов, победителем этого кулинарного поединка стал тот, кто обладал способностью обманывать, как мастер-повар, У Янь.
Асуна выглядела так, словно для нее наступил конец света. Она тут же
померкла. Она превратила свое разочарование, гнев и печаль в голод и
проглотила блюдо у Яня, съев так много, что едва могла стоять, лежа на
диване. На этом ее запой закончился. Она выглядела как ребенок, который
закатывает истерику. У Янь не знал, смеяться ему или сердиться на нее.
“Обжора…”
Асуна хотела возразить, но раздутый живот подсказал ей обратное. Она
застонала и откинулась на спинку дивана после слишком большого
напряжения. У Янь наблюдал с горькой улыбкой.
“Я имею в виду, если ты не можешь справиться с таким количеством еды, зачем заставлять себя делать это?”
У Янь вздохнул.
“Я знаю, что ты не можешь умереть от переедания в SAO, но ты все еще
не можешь избавиться от этого раздутого чувства, ты не боишься этого
чувства?”
“Я просто расстроен.…”
Асуна подняла руку и прошептала:
— Подумать только, я проиграла в стычке с парнем…”
— Хм? Ты мыслишь удивительно как домохозяйка…”
— Поддразнил ее У Янь.
— Похоже, однажды кто-то станет великой домохозяйкой…”
Асуна с усмешкой посмотрела на У Янь, когда та села. У Янь покачал
головой, когда увидел, что она пытается встать. Он налил ей чашку
черного чая. Он поставил чашку перед ней.
— Выпей, я думаю, это должно облегчить то чувство раздутости.”
Асуна нахмурилась. Ей не хотелось ни пить, ни есть после выпивки. Но
она все равно выпила чашку чая. Она поджала губы и заметила, что свет за
окном померк. Приближается ночь. Голубое небо медленно становилось
красновато-оранжевым и, наконец, сменилось золотистым оттенком сумерек.
Тени, отбрасываемые деревьями, удлинялись, озеро медленно меняло
цвет. Сверкающая вода испускала мириады цветов. Красота этого пейзажа
задерживала часы в чьем-либо сознании, любой наблюдатель обнаружил бы,
что их мысли уплывают прочь, как плывущие облака в небе.
У Янь и Асуна наслаждались этой сценой без долгих разговоров между
ними. Они наслаждались этим прекрасным видом, и тишина пела серенаду их
мыслям. Золотое сияние сумерек ударило в их блаженные лица.
Черный чай уменьшился, и наконец, когда чашка опустела, наступила ночь.
Ночью в лесу тихо. Озеро слегка шевелилось, когда ветер танцевал на
его поверхности. Когда светлячки кружили вокруг, усеивая воздух своими
разноцветными огоньками, их внутренние мысли успокоились. Ночью у
Айнкрада был звездный свет, как и в реальном мире. С небольшим
количеством светового загрязнения они могли видеть почти идеальную
имитацию галактики Млечный Путь, протянувшейся по небу. Увы, эта сцена
не была идеальной из-за отсутствия Луны на небе
Асуна схватила свою чашку чая. Она не стала пить его содержимое, вместо этого поблагодарила его.
— Спасибо за сегодняшний день…”
У Янь слегка рассмеялся.
-Вы целый день благодарили меня, вице-капитан-сама.…”
— Зовите меня Асуна.…”
Она закатила глаза и посмотрела на У Яня. Она открыла свои мысли, ничего не скрывая.
“Я уже давно не испытывал такого здорового чувства.…”
— Богатство?”
У Янь налил себе еще чашку чая.
“Разве тебя не называют демоном завоеваний пола? Очищение игры для всех на передовой, разве это не значимое существование?”
— Такая жизнь … …”
Асуна опустила голову, чтобы скрыть выражение лица.
“Это не жизнь.…”
“Неужели это так?”
У Янь взглянул на нее и ответил:
“Я думаю, что это жизнь.”
Сбитая с толку, она не думала, что у Янь скажет что-то подобное.
“Все сводится к тому, как ты пытаешься прожить свою жизнь.…”
У Янь вздохнул, глядя ей в глаза.
— Жизнь, в которой ты живешь ради жизни, вот что я называю
бессмысленной жизнью. Используя этот день и встречая вызовы лицом к
лицу, я думаю, что именно так вы получите максимальную отдачу от жизни.”
— Ты хочешь сказать, что я наслаждаюсь жизнью?”
Асуна перефразировала его фразу с оттенком сарказма в голосе.
“Ты называешь нашу нынешнюю жизнь полноценной?”
“Вот почему я сказал, что ты не должен жить только ради жизни.…”
Слова У Янь потрясли ее сердце.
“По крайней мере, сейчас это наш мир. Вы должны приспосабливаться к
обстоятельствам вокруг вас. Я не думаю, что мир будет соответствовать
только вашим взглядам и потребностям. Я знаю, ты понимаешь, о чем я
говорю…”
Асуна на секунду широко раскрыла рот, но все равно продолжила:
“А ты никогда не обижался, что тебя насильно тащат в этот мир?”
— Ненависть?”
У Янь покачал головой.
— Может быть, раздражен, но я не ненавижу его.”
— Это виртуальный мир, но разве это зависит от красоты вокруг нас?”
У Янь указал губами в сторону окна.
— Посмотри в окно, Асуна, ты можешь ненавидеть пол, на котором мы сейчас находимся?”
Асуна задумалась и вцепилась в свою чашку.
У Янь приветливо улыбнулся ей.
“Я думаю, что ты просто не нашел свой собственный кусочек счастливого
места. Когда вы найдете его, я уверен, что вы не возненавидели бы свои
нынешние обстоятельства, даже если бы это место было более жестоким.”
— Мое счастливое место…”
— Спросила Асуна.
“Ты хочешь сказать, что я могу его найти?”
— Рано или поздно, я уверен.”
— Сказал он слабым голосом. Он покачал головой и усмехнулся.
“Я думаю, что девушки лучше находят недостающее, например, любовь и все такое прочее…”
— Любовь!”
Асуна подняла голову. Она уставилась на У Яня широко раскрытыми
глазами. Она покраснела и неловко повернула голову в другую сторону.
— Не надо … не надо так.…”
Асуна уперлась руками в воздух.
“Не быть таким, как что?”
У Янь в замешательстве наклонила голову.
“Что вы имеете в виду?”
— Ло-любовь-это слишком рано, не так ли?…”
Она украдкой взглянула на него, прежде чем продолжить.
“Я имею в виду, мы только сегодня начали разговаривать и … …”
“Ha?…”
У Янь на мгновение растерялся. Он заметил ее застенчивый взгляд и громко рассмеялся, когда соединил все точки.
пфтт
— Ха-ха-ха!”
Асуна была застигнута врасплох. Когда она увидела, как он громко
смеется, обхватив себя руками за живот, она разозлилась по-настоящему.
“Над чем ты смеешься?!”
“О-О, это не … пфтт, ха-ха-ха…”
У Янь не может сдержать слез. Он замахал руками и сдержал свой смех, ужасно, Асуна все еще слышит его кудахтанье.
Асуна просто сносит крышу прямо сейчас. Чувствуя себя клоуном, она сгорела от негодования.
“Я…Я … …”
Дрожа, Асуна встала. Затем она прыгнула к у Яню.
“Я укушу тебя до смерти!”
У Янь немедленно принял меры, но Асуна уже набросилась на него сверху. Она схватила его за руку и проглотила.
— Гарг! Что ты делаешь?!”
У Янь замахал рукой от боли.
— Ты что, щенок, что ли? Отпусти меня!”
Асуна держала свою железную челюсть на его руке, лицо У Янь начало искажаться от боли.
— Отпусти, Асуна!”
У Янь хотел заплакать, но не мог из-за отсутствия слез.
— SAO не останавливает такого рода атаки. Ты делаешь мне больно, отпусти…”
Асуна была похожа на хитрую лису, она взглянула на У Янь, а затем укусила сильнее!
— А-а-а!!!”
Hp у Яня медленно уменьшался, когда он завыл от боли…