Напряжение, держись! Часть 3

ГЛАВА 1.3: Напряжение, держись! Часть 3.

— Мой отец уехал с сёстрами, а мама прекрасно справляется сама. К тому же она часто слишком занята на работе, чтобы возвращаться домой. Так что некого, абсолютно некого, о ком я могла бы заботиться!

Никогда раньше я не слышал такого вида горя, поэтому не знаю, что сказать.

— Иногда у меня случаются провалы в памяти, потому что дни такие бесцветные… А потом я обнаружила себя…

Широко раскрыв глаза и уставившись в пустоту, Райхара-сан продолжила голосом, похожим на крик.

— Я обнаружила себя слоняющейся по городу! В парках… в торговых центрах… Отчаянно ища кого-то, кого угодно, о ком можно было бы позаботиться…

…Что же делать?

Она оказалась очень своеобразным человеком, совершенно не таким, как я ожидал.

— Хотя не должна была… Моя забота — обуза для людей!

Я всё ещё не понимаю, как помощь может быть помехой, но её отчаяние очевидно.

Крупные слёзы катятся из её больших глаз.

Её предыдущие рыдания и вправду были криками душевной боли.

— Ну, эм, да, вам, наверное, невероятно тяжело…

— П-простите, что не сдержалась!..

— Нет, всё в порядке. Пока просто глубоко подышите.

Немного успокоившись, Райхара-сан продолжила.

— Извините за неприглядное зрелище. Возвращаясь к началу истории… Я подумала, что мне следует потренироваться полагаться на других. Вот что означает «моделирование» в этом контексте.

— А, понятно.

Я начинаю улавливать суть её истории.

— Значит, Райхара-сан, вы зациклены на заботе о людях, но хотите это изменить. Для этого вы пытаетесь пойти в совершенно противоположном направлении, научившись полагаться на других. Я правильно понимаю?

— Именно… Просто прекратить своё желание заботиться не получилось, так как я бессознательно начала бродить в поисках кого-нибудь. Поэтому я решила попробовать противоположный подход.

Учитывая её ситуацию, логично чувствовать, что другого выбора нет.

— Чтобы научиться полагаться на людей, мне нужно быть рядом с кем-то, на кого можно положиться. Семья и друзья сейчас для этого не подходят. Тогда я случайно зашла в это кафе и увидела вас, Тифудзи-сан.

Я удивлён, услышав своё имя, но в конце концов ради этого и был весь этот разговор.

— Вы очень вежливо обращаетесь с клиентами и охотно помогаете коллегам в затруднении. Значит, вы — тот, на кого можно положиться. Я подумала, что, возможно, смогу положиться и на вас…

— Понятно.

Я не из тех, на кого сильно полагаются, но у меня есть опыт работы в этом кафе.

И поскольку самый надёжный человек, управляющий, ведёт себя как ведёт, неудивительно, что у неё сложилось такое впечатление.

— Но, конечно, я не могу прямо попросить: «Позвольте мне быть избалованной вами», так что… э-э…

Райхара-сан смущённо немного опускает лицо.

— Я училась в женской школе, поэтому понятия не имею, как подходить к парням моего возраста…

— А, вот почему вы говорили о моделировании.

— Да, я размышляла, каково это — вести себя избалованно с кем-то. Поэтому я наблюдала за вами и постоянно думала о вас.

Вот почему она так пристально на меня смотрела.

Теперь всё встало на свои места.

— Сначала я просто наблюдала за вами в кафе. Но потом мне стало интересно, как вы ведёте себя в других ситуациях. Так я начала следить за вами после работы…

— Эм, вы, безусловно, умеете проявлять инициативу.

— Мои сёстры говорят то же самое. Что я смелая, но в странном направлении.

Она может казаться мягкой и кроткой, но внешность обманчива.

— Значит, этот ваш «дзирай-кэй» вид — тоже символ вашей смелости?

— Управляющий…

Тот, кто, вероятно, подслушивал весь разговор, внезапно присоединяется к беседе.

Словно появившись из ниоткуда, управляющий ставит перед Райхарой-сан стакан айс-кофе.

— Простите за ожидание, ваш заказ.

— А, спасибо. Эм, насчёт этого образа…

— «Если я собираюсь стать человеком, который полагается на других, я подумала, что и внешность должна это отражать», да?.. Наверное, тип «дзирай-кэй», при всех своих крайностях, как раз ассоциируется с тем, чтобы быть избалованной.

— …Когда я думала о том, какие женщины могут позволить себе быть избалованными больше всего, на ум пришёл именно этот образ. Честно говоря, мне и самой нравится, как это выглядит. Мило и с уникальным мировоззрением.

Образ «дзирай-кэй» равен женщине, которую можно баловать?

Интересная интерпретация, и в ней может быть доля правды.

— М-хм, он вам действительно идёт. Понятно, я уловил суть вашей истории. Извините, но можно мне одолжить его на минутку?

— Э, а, да, конечно.

— Спасибо, скоро верну.

Сказав это, управляющий хватает меня за руку и отводит в конец стойки.

— Управляющий, что случилось? Вы же не собираетесь её выгонять? Она не кажется опасной, и, судя по услышанному, она в затруднительном положении, так что я…

— Понимаю, понимаю. Я так и думал, что ты так отреагируешь. Итак, Кэй, я отдаю тебе приказ как управляющий.

— Приказ управляющего?

— Да. Отныне время от времени планируй свидания и развлечения с той девушкой.

Предложение управляющего совпадает с моими мыслями.

Однако есть проблема.

— Я бы хотел и уже думал, как это возможно, но…

— Я сказал — приказ управляющего, так что я покрою твою зарплату. В дни, когда вы будете встречаться, мы будем считать это обычным рабочим днём. Зарплата не уменьшится.

— …Что?!

Поскольку мне нужно отсылать деньги домой, честно говоря, у меня нет времени на встречи и развлечения.

Если мне будут платить даже в дни свиданий, то эта проблема действительно решена, но…

— З-зачем вы это делаете?

— Ну, ты усердно работал в этом кафе всё это время. Я уверен, что причина, по которой кафе достигло таких результатов, — твоя поддержка. Считай это бонусом.

Управляющий весело смеётся, затем его голос становится чуть серьёзнее.

— …Это не про то, что я даю тебе деньги как дядя. Это просто признание особой формы занятости как управляющего… Уверен, твоя мать не будет возражать.

— Возможно, это так, но…

— Тогда решено! Кэй, ты же хочешь помочь той девушке, да? Ты хорошо умеешь заботиться о людях.

— Управляющий… Спасибо… но кафе справится без меня?

— Просто молись, чтобы не обанкротилось.

Слегка серьёзный тон определённо вызывает беспокойство.

— …Эй, а можешь записать все операционные детали? Слишком много вещей, которые знаешь только ты.

— Сделаю.

— Хороший повод исправить ситуацию, когда всё держится на тебе. Ладно, на этом всё.

— …Спасибо, дядя.

— Управляющий, по крайней мере, в рабочее время.

Легко помахав рукой, человек, который всегда был добр ко мне, вернулся за стойку.

Затем я возвращаюсь туда, где ждёт Райхара-сан.

— Простите за ожидание.

— Нет, всё в порядке.

— Итак, насчёт того…

Я рассказал ей, что хочу помочь справиться с её так называемой зависимостью от заботы о других, и для этого нам стоит регулярно встречаться и пробовать разные вещи вместе.

Это не просто моделирование; это искреннее предложение.

— Но, но это будет несправедливо! Я невероятно благодарна, но это выгодно только мне и ничего не даёт Тифудзи-сану…

— У меня не было много времени на встречи с людьми в старшей школе, так что для меня это тоже будет хорошей сменой темпа.

— Но… думать, что я доставляю вам столько хлопот!

Что ж, если бы она была из тех, кто легко говорит «пожалуйста» и «спасибо», у неё изначально не было бы проблемы с неумением полагаться на людей.

Хм… Что ж.

— Хорошо. Тогда не могли бы вы составить мне компанию в моём самодовольстве, раз уж я не могу не думать, что не могу оставить вас одну?

— Э? Нет, но…

Даже Райхара-сан не кивает на мою явно корыстную формулировку.

Однако в этом разговоре есть продолжение.

— …Вы говорили, что хотите извиниться за слежку. Поэтому я хочу, чтобы вы приняли это как условие прощения.

— Ах…

Так ей будет труднее отказаться.

— …Эм, простите… и спасибо, что проявили такую заботу…

— Могу я считать это согласием?

— Да…

Отлично, да.

— Надеюсь, всё сложится так, как мы хотим.

— Тифудзи-сан…

Она смотрит прямо мне в глаза. И затем…

— Большое вам спасибо…

— Нет, это… ничего.

Её глаза изгибаются дугой, а рот растягивается в сияющую улыбку-полумесяц.

Красиво, но как-то пугающе непостижимо.

…Всё в порядке, да?

Она ведь не настоящая мина замедленного действия?

Не должна же… правда?..