Он думал, что мама умерла?
Увидев потерянный, убитый горем вид Чэнь Тяньяна, Лун Ваньсинь почувствовала, как у нее внутри всё сжалось от боли.
В этот момент у нее возникло непреодолимое желание немедленно утащить Чэнь Тяньяна в больницу к своей матери.
По крайней мере, позволив ему собственными глазами увидеть, что его мама еще жива, она избавила бы его от столь мучительной скорби.
Однако эта мысль лишь мелькнула в ее голове и тут же угасла.
Ибо она знала: если он сейчас увидит ее маму в таком состоянии, то лишь сильнее погрузится в пучину отчаяния.
Нет!
Чем он так убивается, тем меньше ему следует это показывать.
Столкнись он с подобным зрелищем, он попросту не вынесет этого удара, и это ранит его куда больнее, чем весть о ее предполагаемой смерти.
Тогда он, пожалуй, станет дни и ночи напролет пропадать в больничной палате, оплакивая ее вместе с ней.
Для них обоих это стало бы изощренной и жестокой пыткой.
Придя к такому выводу, Лун Ваньсинь в алых шелковых пижамных штанах и рубашке поднялась с кровати, перехватила руку Чэнь Тяньяна и принялась его успокаивать:
─ От кого ты это услышал? Разве я тебе не говорила, что моя мама уехала ухаживать за дедушкой? Иди к себе и ложись спать, да смотри не простуди.
─ Не пытайся мне лгать! ─ гневно отбросив маленькую ручку Лун Ваньсинь, выпалил Чэнь Тяньян. ─ Я уже навел справки через людей: Мамы Ян вовсе нет у старика Яна!
В этот момент в нем промелькнуло что-то мальчишеское, наивное.
Впрочем, для него – юноши, сразившего дракона, – быть может, даже он сам не осознавал, что подобные ребячливые порывы вырываются наружу лишь в присутствии тех, кого он считает самыми близкими людьми.
Посторонние же, судя по всему, до конца дней своих будут лицезреть лишь его беспощадную, решительную сторону.
─ А? ─ Лун Ваньсинь на мгновение остолбенела. ─ У… у кого ты наводил справки?
─ Это тебя волновать не должно, лучше скажи мне прямо: жива Мама Ян или нет? ─ произнося эти слова, Чэнь Тяньян упорно вглядывался в лицо Лун Ваньсинь, силясь прочитать в ее глазах, правду ли она скажет дальше.
Сейчас ему хотелось знать лишь одно: действительно ли Мама Ян погибла и каковы были причины ее смерти.
Если ее кто-то сгубил, он, пожалуй, взорвется на месте!
─ Ой, да жива моя мама! ─ захлопнув дверь спальни, Лун Ваньсинь втащила Чэнь Тяньяна к кровати, усадила его, после чего сдернула с гардеробной полки плед и набросила ему на плечи.
─ Она точно жива? ─ Чэнь Тяньян по-прежнему смотрел на нее с полным недоверием.
На самом деле, поручи он Цзисян и Жуи продолжить расследование, они наверняка докопались бы до правды, только вряд ли столь быстро.
Потому-то он и предпочел самый прямой путь – допросить саму Лун Ваньсинь.
─ Да я тебе хоть перед небесами поклянусь! ─ Лун Ваньсинь вскинула три пальца. ─ Клянусь, моя мать не умирала, она жива. А если солгу – пусть меня разит молнией, пусть небесная кара покарает!
─ Тогда немедленно веди меня к ней! ─ вид у Чэнь Тяньяна был такой, будто он не отступится, пока сегодня же не увидит Маму Ян.
─ Тьфу ты… ─ Лун Ваньсинь изобразила долгий тяжелый вздох. ─ Куда я тебя среди ночи потащу?
─ Ты врешь! Если Мама Ян жива, ты не можешь не знать, где она! ─ ледяным взглядом окинул ее Чэнь Тяньян.
Лун Ваньсинь лишилась дара речи: она понятия не имела, как продолжать этот фарс.
В этот миг в ее голове блеснула искра догадки:
─ Ладно, я вижу, что скрыть это уже не удастся, так что скажу тебе правду. На самом деле моя мама развелась с моим отцом и сбежала с другим мужчиной, так что мы с папой понятия не имеем, где она теперь!
─ Что? ─ Чэнь Тяньян натурально растерялся.
Хоть слова Лун Ваньсинь и прозвучали дико, странным образом они показались ему убедительными.
─ Из-за чего они развелись?
─ Р-развод – дело такое… Откуда нам, детям, знать все подробности? Это у отца спрашивай, ─ заикаясь, забормотала Лун Ваньсинь. ─ Наверное, наверное, это мама наставила папе рога!
─ Быть того не может! ─ яростно взревел Чэнь Тяньян. ─ Женщина такой редкой, неземной красоты, как твоя мать, никогда бы не опустилась до подобного!
─ Тц-ц-ц, ты… ты не кипятись… ─ обреченно протянула Лун Ваньсинь. ─ Я же просто с потолка взяла!
─ Это твой отец наверняка по шлюхам шастал, а Мама Ян об этом узнала! ─ с абсолютной уверенностью заявил Чэнь Тяньян.
Пусть он и являлся одаренным мастером боевых искусств с пугающей силой, в вопросах межполовых отношений он был полнейшим новичком, рассуждающим сугубо по наитию.
─ Ну да! ─ Лун Ваньсинь показала Чэнь Тяньяну большой палец. ─ И правда, мужики лучше всех разбираются в мужиках!
Папа, уж не обессудь, это твой будущий зять выдал.
─ Я пойду счетом к твоему отцу! Мама Ян была так добра к нему, а он посмел с ней так поступить – он не мужчина! ─ бросил Чэнь Тяньян и, плотнее запахнув плед, решительно зашагал к выходу.
─ Эй, эй, эй… ─ испугавшись, Лун Ваньсинь бросилась за ним и вцепилась в рукав. ─ Ты думаешь, это разумно – заявляться к отцу среди ночи с разборками?
Лун Ваньсинь пыталась выиграть хоть немного времени, чтобы успеть договориться с отцом об общей «легенде».
─ И то верно! ─ кивнул Чэнь Тяньян. ─ Тогда я пойду сводить с ним счеты завтра утром!
─ Фух… ─ Лун Ваньсинь наконец с облегчением выдохнула.
Стоило Чэнь Тяньяну вернуться в свою комнату и лечь спать, как Лун Ваньсинь схватила стоявший на прикроватной тумбочке стационарный аппарат и принялась названивать отцу.
Аппарат этот был частью закрытой линии семьи Лун, и номер его знали лишь члены клана да ближайшие доверенные лица Лун Чжэнъюня.
Разбуженный трезвоном, Лун Чжэнъюнь вскочил с постели и тревожно поднес трубку к уху:
─ Алло, кто это?
─ Пап, не паникуй, я это! ─ отозвалась Лун Ваньсинь.
─ Да ты с ума сошла! ─ мгновенно рассвирепел Лун Чжэнъюнь. ─ Звонить посреди ночи! Ты дашь старику поспать или нет?!
─ Нечего на меня орать, благодари своего прекрасного зятя! Он среди ночи вломился ко мне в комнату и разбудил меня, с какой стати мне одной страдать?
─ Чего? Он среди ночи приперся к тебе в комнату? ─ ошеломленно выдохнул Лун Чжэнъюнь. ─ Ха-ха… Этот малец что, так сильно торопится? Впрочем, вы оба уже взрослые, ты рано или поздно станешь его женой, я не против. Вообще-то, завести внуков пораньше – неплохая мысль…
─ Лао Юнь! ─ ледяным тоном оборвала отца Лун Ваньсинь.
─ Хе-хе, говори давай, что стряслось?
Тут же Лун Ваньсинь в мельчайших подробностях пересказала отцу всё, что только что произошло. Выслушав ее до конца, Лун Чжэнъюнь окончательно лишился сна:
─ Что?! Этот паршивец… С чего он вообще взял, что это я шлялся по продажным девкам и довел твою мать до бегства? По-твоему, у меня совсем нет вкуса?
─ Лао Юнь, я тебя умоляю, прекрати зацикливаться на этом, лучше подумай, как завтра будем ему объясняться! ─ надула губы Ваньсинь. ─ Как вспомню его убитое лицо, у меня аж сердце кровью обливается. Пап, скажи, тот Божественный врач Сюэ, коего ты отыскал, он вообще сможет помочь?..
К концу фразы в голосе Лун Ваньсинь отчетливо зазвучали слезы.
Пусть на людях она вела себя легкомысленно, обожала затевать перепалки и казалась напускной бунтаркой, в душе она оставалась невероятно сентиментальной, мягкой и уязвимой.
─ Кое-какие зацепки есть, мои люди уже выследили Божественного врача Сюэ. Он странствует где-то в пределах нашей провинции, агенты напали на след, так что в ближайшие дни будут точные известия.
Давай поводим его за нос еще немного. Если отыщем врача, а тот наотрез откажется помогать, тогда останется лишь отвезти его к твоей маме, пусть побудет с ней в ее последние дни!
─ Эх, ладно, будь по-твоему. Пап, так что ты собираешься ему завтра наплести? ─ поинтересовалась Лун Ваньсинь. ─ И вправду заявишь, что тебя поймали на измене?
─ Паршивая девчонка, карманных денег на этот месяц захотела лишиться?
─ Ничего я не говорила, ладно, ладно! ─ голос Лун Ваньсинь постепенно повышался, переходя на крик: ─ Не я же это придумала, я лишь переводчик, а автор – твой будущий зять! Хватит чуть что шантажировать меня карманными расходами, придумал бы что поновее!
─ А другие методы по-твоему работают? Спать иди!
─ Алло-алло, Лао Юнь, ты так и не ответил, как будешь ему оправдываться!
─ Пусть твоя мама сама перед ним оправдывается!
─ Моя мама сама?..
…
На следующее утро, ровно в семь часов, Чэнь Тяньяна разбудил звонок будильника.
Следом за ним на мобильный поступил вызов с незнакомого номера. Глянув на экран, он сбросил вызов.
Спустя пару минут тот же номер позвонил снова. Нахмурившись, Чэнь Тяньян все же принял вызов: ─ Алло…
─ Тяньэр… ─ раздалось на том конце.
─ Мама Ян! ─ истошно завопил Чэнь Тяньян, мгновенно подскакивая на постели. Рот его растянулся в такой счастливой улыбке, что казалось, она разорвет его щеки.
В эту секунду грозный юноша, сразивший дракона, был счастлив точь-в-точь как маленький ребенок, впервые за долгое время дождавшийся маму.