Фэнджу
разговаривал с Фу Цюнин так непринужденно, как будто они просто сплетничали
на кухне. Женщина перед ним оставалась достойной
и уравновешенной, она не теряла спокойствия и не пыталась кокетничать с ним. Разговаривать с Фу Цюнин было так комфортно!
Цзинь Фэнджу принял решение
давным-давно. Хотя сейчас он позволил ей остаться в этом дворе по ее
просьбе, но после того, как Чанфэн и Чанцзяо освоятся и не будут поддаваться
внешнему влиянию, семья должна будет переехать
во внутренний двор. Поскольку развестись с женой невозможно, такое
место, как павильон Ночной ветер, не должно существовать в маркизате . Конечно,
самое главное - он хочет, чтобы Фу Цюнин привнесла свежую и честную атмосферу в
этот неблагополучный внутренний двор и показала тем женщинам, которые только
умеют ревновать и строить козни, каков истинный женский образ и женская
добродетель.
Конечно, если бы мысли Цзинь Фэнджу стали
известны Фу Цюнин, она бы нашла, что ему сказать. Хотя, в то время почти
все мужчины мыслили похоже. Тот факт, Цзинь Фэнджу отказался и дальше принимать
наложниц, путаться с хорошенькими служанками в доме и посещать публичный дом с чаровницами,
уже ставили его на голову выше многих мужчин его эпохи.
В данный момент, видя, что Фу Цюнин все еще остается
безмолвной, Цзинь Фэнджу включил дурачка:
«Не волнуйтесь, я попрошу Цзинь Мина прислать несколько тканей и
украшения. У Вас еще много дел на сегодня. У меня тоже есть кое-что в
суде. Я должен закончить дела, поэтому не останусь на обед».
После того, как он закончил говорить, он
встал, но Фу Цюнин неожиданно воскликнула: «Подождите, дети все еще играют с Вашим веером!»
Цзинь Фэнджу засмеялся: «Это просто веер. Вы
переживаете из-за этой пустяковой вещи? Почему? Я так Вас раздражаю, что Вы не хотите видеть у себя даже клочки моих
вещей?» Он беспомощно развел руками: «Приглашение не моя вина. Раз Старая госпожа
спросила меня, мог ли я не ответить?»
Фу Цюнин
подумала: вряд ли бы ты умер, промолчав. Очевидно, ты слишком много болтаешь. Итак,
ты знаешь, что надоел мне. Если ты
не возьмешь этот веер, я порву его и выброшу.
К
сожалению, эти гневные слова можно
сказать только в глубине души. Однако Фу Цюнин выразила свое негодование тем, что бросила мужа на полпути со двора, не дождавшись, пока он выйдет за ворота.
Даже Цзинь Мин заметил кипящее в ней
раздражение, и на обратном пути осторожно спросил Цзинь Фэнджу: «Хозяин,
почему этому слуге кажется, что госпожа была немного несчастной? Может ли быть, что хозяин
обидел ее своими словами?»
Цзинь
Фэнджу горько улыбнулся и пояснил: «Я
сказал ей пойти на семейный ужин на Празднике лодок-драконов. Она настолько
разозлилась, что отказалась провожать меня. Видя ее в таком настроении, я не
решился напроситься на обед. Иначе не
известно, что бы мне подмешали в пищу? Может, рвотное какое-нибудь». Договорив,
он рассмеялся над собственными словами.
Цзинь Мин украдкой поглядывал на лицо
хозяина, сияющее самодовольством. Господин,
Вы действительно имеете способность
доводить людей до бешенства. И что за бессердечный смех! Тем не менее, хозяин
выглядит более веселым и довольным, чем когда он посещал Вторую госпожу и
наложниц.
Озадаченный, Цзинь Мин осторожно предположил:
«Хозяин, слуга не понимает, почему госпожа злится на тебя, когда должна радоваться?
Это большая честь пойти на Фестиваль лодок-драконов и посетить семейный банкет, разве не так? Хозяин сказал
много хороших вещей перед Старой госпожой, боясь, что это хорошее дело не
упадет на мадам. Мадам должна быть благодарна».
Цзинь
Фэнджу усмехнулся: «Ты просто недальновидный человек».
Сказав
это, он оглянулся и увидел пышную зелень. Вокруг никого не было. Он
вздохнул с облегчением и торжественно заявил: «Фу Ши - умная женщина, умнее,
чем я ожидал. Такие люди, как она, действительно не хотят ввязываться во
внутренние ссоры в доме. Но как я могу отпустить ее? Пока Фэн'эр и Цзяо'эр еще малы.
Они как два хороших саженца, вымоченные в горькой воде, не испорченные роскошью и негой. Но если они вырастут без
всякой связи со мною, они могут уйти и жить своей собственной свободной жизнью».
Цзинь Мин
кивнул, соглашаясь, но Цзинь Фэнджу не
особо рассчитывал на понимание. Уголки его губ приподнялись в улыбке, и он с довольным видом пошел вперед,
тихо бормоча себе под нос: «Семейный банкет на Празднике лодок-драконов может
быть очень оживленным. Фу Ши, Фу Цюнин,
верно? Дай мне посмотреть, сможешь ли ты все сохранять свое спокойствие, оказавшись
в центре общественного внимания».
***
Давайте
поговорим о Фу Цюнин. Кипящая от невыразимой злости, она пришла на кухню. Юцзе
тут же подбежала к хозяйке, угодливо улыбаясь: «Почему госпожа не попросила горничную
подать чай? Молодой маркиз снова остался
здесь на обед? Вы хотите приготовить булочки на пару или отварить рис ?»
Фу Цюнин
неожиданно разразилась рычанием: « Какие булочки на пару?! В следующий
раз, когда он осмелится прийти снова, я угощу его куриным пометом!»
Юцзе и тетя
Юй были с ней столько лет, но никогда не
видели ее такой вспыльчивой. Они переглянулись с удивлением. Фу Цюнин пнула
хворост ногой, так что ветки разлетелись, и завопила: «Этот парень заслужил
казнь от тысячи порезов! Что он наплел старухе, кто знает! Еще и тащит меня на этот
проклятый семейный банкет вместе с детьми! Разве он не толкает меня в огонь?
Этот негодник несколько раз приходил объедать
нас, еще и спал тут на моей кровати! Чтобы угодить ему, я потратила целых два
таэля, и ничего от него не просила. Я только желала, чтобы он причинял мне
меньше хлопот! Просто посмотрите на это. Какой результат я получила? Какую благодарность?
Да лучше бы я вышвырнула эти деньги в воду, хотя бы на брызги полюбовалась!»
Пока она кричала
и жаловалась, Цяо Юй и Юцзе продолжали
переглядываться. Они действительно не понимали, почему госпожа так
распалилась, и решили попытаться осторожно
уговорить ее: «Мадам, Старая госпожа хочет тебя видеть. Это же хорошо. После
этого ты больше не впадешь в немилость
...»
Фу Цюнин
резко оборвала служанок: « Заткнитесь! То, что я говорила вам шесть лет назад, прошло мимо ваших ушей?
Собираться на семейный банкет - это больше, чем просто оказаться в центре
внимания! Как вы думаете, мы понравимся этим женам и наложницам Цзинь Фэнджу? Они
прямо ждут нас с распростертыми объятиями! И вы двое, не думайте, что можете
спрятаться дома и наслаждаться досугом. Поскольку я - его официальная жена, я не могу заявиться без горничных. Сами увидите, что значит оказаться между
молотом и наковальней».
Тетя
Юй и Юцзе снова переглянулись, но теперь
в их взглядах сквозил страх. Они наконец поняли, о чем беспокоилась Фу
Цюнин. Они представили, какой «ласковый» прием может их ожидать и разом вспотели, когда осознали истинный смысл якобы благих намерений своего
господина.
Две
бедные женщины были простодушны и действительно считали, что Цзинь Фэнджу заботится
о них, не зная, что безжалостный и умный мужчина уже распланировал их жизнь на
несколько лет вперед.