Перевод и редактура Rokville.
Во тьме ночи у ручья на огромной скорости мелькали три
силуэта.
В данный момент на плече Гу Цин Шаня сидела деревянная
кукла, что, подняв руку наблюдала за небом.
- МЕТЕОРИТ! – громко прокричала она.
Все посмотрели в сторону, куда она указывала, увидев
шар тьмы, что прорывался сквозь тучи вниз.
~Грохот!~
Земля дрогнула от землетрясения.
Звук от столкновения некого объекта с землёй донёсся к
ним издалека.
Пытаясь сохранять равновесие на дрожащей земле, Гу Цин
Шань спросил: - Это был Демонический Дракон?
Ему ответила высокая стройная женщина: - Да, он упал
не слишком далеко от нас, поэтому он скоро будет здесь.
- Сможем ли мы обогнать его?
- Нет, так как его скорость исходит от физической
силы, её он тоже сохранил. Ему не составит труда догнать нас.
- Тогда у нас нет выбора, кроме как сразиться с ним
напрямую, – нахмурился Гу Цин Шань.
- Ни в коем случае! Само его тело создано, как
ультимативное оружие, и без своей силы Бездны я ему не соперник, а ты…
Посмотрев на Гу Цин Шаня, высокая женщина тяжело
вздохнула.
Ничего не говоря, она запустила руку в свою длинные
чёрные волосы и вырвала из них прядь.
Очень быстро она обвязала её вокруг талии, протянув
кончик пряди к Гу Цин Шаню.
- Поскольку ты несёшь в себе силу Демонического
Дракона, он сожрёт тебя, как только увидит.
Завязав другой конец пряди волос на его запястье, она
продолжила: - Мои волосы эластичный и упруги – это не сверхъестественная сила,
а их естественное физическое качество.
- И?
- Иди первым, а я останусь здесь. Когда ты доберёшься
до точки телепорта, потяни за воздух, и эластичное свойство волос сработает,
притянув меня к тебе.
- Конечно здорово, что твои волосы могут растянуться
так далеко, но ты не боишься, что я избавлюсь от них и брошу тебя здесь? –
посмотрев ей в глаза спросил Гу Цин Шань.
Женщина спокойно ответила; - Независимо от того, что
случится, я прежде всего не могу позволить Демоническому Дракону поймать тебя,
потому что ты владеешь мечами близнецами.
На мгновение замолчав, Гу Цин Шань развернулся,
собираясь уйти.
Взяв с собой Шань Ну и куклу, он помчался вверх по
течению.
Оставшись в одиночестве, женщина закрыла глаза,
выровняв своё дыхание.
А через пару секунд в её ушах раздался насмешливый
голос: - 「
Тц-тц-тц
кто бы мог подумать. Ты была предана человечеством, но в итоге ты осталась
здесь, чтобы задержать меня ради одного из них – легендарная Боевая
Императрица, спустя столько лет, была снова обманута ещё одним человеком. Мне
даже интересно, что за лапшу он навешал тебе на уши, что ты так поступила? 」
Из полумрака к ней вышел человекоподобный силуэт.
Демонический Дракон.
Его пара прямых чёрных длинных рогов полностью
окрасилась в пепельный цвет, и загнулась за его ушами.
Его тело стало заметно объёмнее, а каждое его движение
вызывало лёгкий серый туман, круживший вокруг него.
Чуть-чуть присев, женщина встала в боевую стойку.
- Всё это в прошлом, не стоящим упоминания.
Демонический Дракон одарил её странным взглядом,
раздражённо сказав: - 「Я
правда не понимаю, мы с тобой оба подчинились Воле Бездны – так зачем ты всё
ещё так цепляешься за свою изначальную человеческую сущность?」
- Я не позволю тебе получить мечи близнецы.
- 「Тогда ты умрёшь!」
Яростно прокричав,
Демонический Дракон вместе с порывом ветра мгновенно прибыл к высокой женщине и
нанёс один единственный удар кулаком!
Женщина не
двинулась ни на дюйм, но ей всё равно удалось уклониться от его удара.
~Бам!~
Её кулаки
выстрелили вперёд как натянутая тетива, что со скоростью молнию ударила в грудь
Демонического Дракона.
Тело дракона
сильно затрясло.
А женщина,
пользуясь отдачей от своего собственного удара, мгновенно отпрыгнула назад.
~БУМ!~
Булыжник, что
лежал в сотнях метрах от них разлетелся в пыль и осколки.
Это были
последствия единственного удара кулаком Демонического Дракона.
За одно
единственно мгновение женщина смогла уклониться от него и нанести свой
собственный удар.
Столкнувшись с
ультимативным оружием человечества Ушедшей Эпохи, она смогла мгновенно
распознать его молниеносный удар и ответить на него – чтобы сделать это, нужно
было несомненно находиться на пике мастерства боевых искусств.
Замерев на месте,
Демонический Дракон встряхнул своё тело и посмотрел на неё.
- 「Ты должна понимать, что одной физической силой человечества меня
не остановить.」
- Конечно мне это
известно, ведь я участвовала в финальных испытаниях твоей физической силы.
- 「Вот поэтому меня и не покидает любопытство. Ты та, что потеряла
все свои способности, сохранив лишь это жалкое боевое мастерство. Так откуда же
берётся твоя храбрость, встать у меня на пути?」
Пока женщина стоял напротив него, с её губ вдруг
стекла струйка крови.
Она была ранена одним давлением от его удара.
Эта была абсолютно несбалансированная битва.
Если бы не её
боевой опыт и мастерство, то она бы не пережила и первого удара!
Ничего не говоря, женщина вытерла кровь с губы.
Открыв одну ладонь и сохраняя другую в кулаке, она
сменила стойку.
Демонический Дракон нахмурился.
Может она и не может победить меня, но если
она рискнёт жизнью, то она будет всё ещё в состоянии меня задержать.
Я не могу позволить этому продолжаться,
иначе тот сопляк с мечами близнецами сбежит!
Несмотря на то, что мысленно Демонический Дракон
торопился, снаружи он показывал расслабленный вид: - 「Я не хочу тратить здесь время, так что как насчёт сделки?
Давай договоримся. 」
- И что ты предлагаешь?
-「После
того, как я убью этого сопляка и получу мечи близнецы, я сам лично приведу тебя
к Вратам Реальности. А после того, как ты свершишь свою месть, мечи будут
принадлежать мне. 」
- Очень честное
предложение, я тронута.
- 「Тогда решено, пропусти меня.」
- Нет, я
отказываюсь.
На секунду Демонический
Дракон застыл на месте, а затем заскрипел зубами: - 「Ты
издеваешься?」
- Если бы ты
предложил это раньше, то я бы точно согласилась. Но сейчас я кое-что узнала.
Спустя сотню миллионов лет мой старик наконец принял себе ученика, и я не хочу,
чтобы этот ученик помер здесь.
Демонический
Дракон снова застыл от шока.
- 「Ученик того старика…его собственный ученик… 」- лицо Демонического Дракона стало очень озадаченным.
Высокая женщина
больше ничего ему не сказала, вместо этого, продолжив накапливать силы.
Демонический Дракон
вдруг маниакально рассмеялся: - 「АХАХАХА! Ученик того старого дурака, без
которого я бы даже не родился, и без которого меня бы никогда не заставили
столько лет следить за твоим телом в этой проклятой ТЮРЬМЕ БЕЗДНЫ!
ОН ЗАСЛУЖИВАЕТ
СМЕРТИ! ОН И ЕГО УЧЕНИК ТОЖЕ!
С ДОРОГИ!
ТЕПЕРЬ Я ХОЧУ
УБИТЬ ЭТО ОТРОДЬЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ КОГДА БЫ ТО НИ БЫЛО!」
Тело Демонического
Дракона начало расти прямо на глазах, в конце концов достигнув пяти метров в
высоту. Он стал похож на настоящего демона из легенд.
- Он подарил тебе
жизнь, а ты хочешь убить его ученика? – ледяным тоном спросила женщина.
- 「НЕТ! ОН НИЧЕГО ПОДОБНОГО НЕ ДЕЛАЛ, ЭТО
БЫЛО БЛАГОДАРЯ САНСАРЕ! Сансара должна была стать нашей последней надежной, но “ОН”
забрал её из этого мира! 」-
гневно прокричал дракон.
- Ты лучше других должен понимать, что Сансара
— это не то, что принадлежало нашему миру, и поэтому мы не могли позволить ей
остаться. Если бы мы оставили её, то её неизвестные владельцы смогли бы
проникнуть в наш мир!
- 「Я видел лишь последние мгновения до атаки Апокалипсиса. И в них он
отказался от Сансары, он отказался от “МОЕЙ” надежды на эволюцию в совершенную
форму – он заслуживает всё, что с ним в итоге случилось! 」
Женщина вздохнула,
тихо ответив: - В то время мы уже изучили и поняли основные принципы, скрытые
за существованием Сансары, начав создавать свою собственную. Новая Сансара
стала бы совершенным оружием нашего мира, что также смогло бы решить и твою
проблему.
- 「 Чушь собачья! Сила человечества никогда бы не смогла достичь того
уровня! Ваша нелепая имитация ничтожна!」
В своей истерики, Демонический
Дракон начал приближаться к женщине, спрашивая неистовым тоном: -「Да даже если это правда, скажи, чем закончился ваш эксперимент на
самом деле? 」
Женщине нечего
было на это ответить, она лишь опустила голову.
- 「Отвечай мне, ЧЕМ ЗАКОНЧИЛСЯ ВАШ ЭКСПЕРИМЕНТ НА САМОМ ДЕЛЕ? 」
Прикусив губу,
женщина скрыла боль, что на мгновение мелькнула в её глазах.
Задрав голову вверх,
Демонический Дракона прокричал, глядя в небеса: - 「 Я! Я БЫЛ В ЗАТОЧЕНИИ БОЛЕЕ 100-А МИЛЛИОНОВ
ЛЕТ! В ТО ВРЕМЯ КАК ТЫ УПАЛА В БЕЗДНУ И ПОЛУЧИЛА ВСЕООБЩЕЕ ПРЕЗРЕНИЕ – а когда
старик умер, они взяли эту смехотворную фальшивую Сансару и сбежали! СБЕЖАЛИ!!
ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ!!! 」
Зрачки
Демонического Дракона загорели мрачным тёмным пламенем.
Поджав колени до
такой степени, что его тело легко почти что сровнялось с землёй, он начал
концентрировать силу в коленях.
Мощь, накопленная
драконом, была подобно бушующей морской волне, что проявилась в этом мире в
виде тёмной спирали, что собирала завывающий ветер и невероятное давление
воздуха вокруг его тела.
Нацелившись на высокую
женщину, Демонический Дракон пока не атаковал, вместо этого сказав: - 「В ответ на твою заботу обо мне, когда я был ещё человеком, я дам
тебе один последний шанс - отойди с дороги, или умри! 」
Выставив кулак и
ладонь перед грудью, женщина сделала глубокий вздох, после которого от её тела
повеяло такой же тяжестью и глубиной, как от бездонного океана.
- Отчаянье! –
прокричала она, и её тело засияло заметным белым светом.
Ручей, камни,
падающие листья, воздух и всё вокруг неё было как будто подхвачено невидимой
волной силы.
- 「Так эта твоя финальная боевая техника Отчаянья? Увы, но сколько
своей силы из того времени, ты действительно сейчас можешь выпустить?」- усмехнулся дракон.
- Нападай, хватит
нести чушь!
- 「Ну раз ты так хочешь умереть, тогда… я… ВЫПОЛНЮ ТВОЁ ЖЕЛАНИЕ! 」
Огромное тело
дракона испарилось из виду.
Высокая женщина
испарилась вместе с ним.
Над ручьём
взорвалась молния.
~БУУМ!!!~
Стройный небольшой
силуэт отлетел в сторону, как воздушный змей, что был переломлен пополам.
Воздух потряс маниакальный
смех: -「АХААХАХА! И это всё на что способен пик
боевых искусств? Меня не поцарапает даже тысяча таких ударов, а тебе хватит и
одного моего!」
Смех дракона вдруг
резко затих.
Он заметил, что откинутая
им женщина отдаляется от него на умопомрачительной скорости.
Она удалялась так
быстро, как будто кто-то из невидимого места притягивал её к себе изо всех сил.