Перевод и редактура Rokville.
Корабль Терновых Птиц, Императрица.
У рулевой кабины.
- Выходи.
- Я не выйду!
- Выходи, или я тебя накажу.
- Ха, я уже проверила твои истинные намеренья с
помощью сокровища – ты хочешь отшлёпать меня! Я не поведусь на твои угрозы!
- Лаура, своими действиями ты втягиваешь всё
Королевство Терновых Птиц в войну, я не могу позволить тебе это сделать.
- Гу Цин Шань, Я ИМПЕРАТРИЦА этого королевства! Я могу
делать всё, что хочу! У тебя нет права вмешиваться в мои решения.
- Хорошо, открой дверь, и мы поговорим об этом.
- Я не буду говорить б этом! Я прошла церемонию
совершеннолетняя – я взрослая и я не передумаю!
Комнату управления кораблём была полностью запечатана
несколькими миллионами самых различных сокровищ, фактически превратив её в
непроницаемую крепость.
Даже Гу Цин Шань не мог прорваться внутрь.
Он мог лишь беспомощно вздыхать у двери.
Лаура немного успокоилась и её тон стал мягче: - Гу
Цин Шань, доверься мне, я всё подготовила для этой вылазки, у меня есть план
боя и всё остальное. Королевств Терновых Птиц в целом будет в порядке, и
никаких жертв тоже не будет.
- Правда? Ну расскажи мне свой план.
Лаура всё объяснила.
…
Спустя минуту, когда Гу Цин Шань выслушал её, он
ответил: - У тебя хороший план, но он сопряжён с определённой долей риска и мне
кажется, что ты…
Лаура повысила голос, не дав ему договорить: - Можно
ли всю жизнь прожить в безопасности в наше время? Даже, когда ты ешь, есть шанс
подавиться и умереть! Гу Цин Шань, даже не мечтай вернуть меня обратно!
Гу Цин Шань потерял дар речи, хлопнув себя по лбу.
На пару мгновений воцарилась тишина.
- Ладно, хорошо. Теперь можешь выходить.
- Ещё не время. Мне какое-то время нужно поуправлять
кораблём – ты там иди, делай, что должен, я выйду и найду тебя позже.
Не держи меня за дуру, мы всё ещё не
покинули территорию королевства, я ни за что не попадусь в такую детскую
уловку!
Крепко сжимая кулачки, подумал Лаура.
***
Палуба корабля.
Чжао Ин Хао сидел на полу, прислонившись спиной к
стене.
Он достал бутылку алкоголя и попивал её, наливая себе
в бокал.
Рядом с ним сидел Е Фэй Ли, игравший в приставку, чей
экран проецировался в воздухе.
- Тц, должен признать, я очень сочувствую Гу Цин Шаню,
– цокнув языком прокомментировал ситуацию Чжао Ин Хао.
Е Фэй Ли ответил, не отрывая глаза от экрана-проекции:
- Забудь о нём, сам то ты как? Я помню, ты пытался завоевать дочь Президента
Федерации.
- Я? Меня бросили, – расстроенно ответил Чжа Ин Хао.
- Не может быть, я помню, что перед тем, как ты ушёл,
вы очень сблизились. Я даже видел, как вы держались за руки.
- Это был неизбежно. Она хотела стабильной жизни, где
мы могли бы большую часть дня проводить вместе. Ей нужна была свадьба, дети, и
поддержка стареющих родителей – в её желании нет ничего плохо, но мы живём во
времена Апокалипсиса. Мне нужно постоянно искать способы стать сильнее и меня
также интересуют тайны 900-а миллионов Мировых Уровней. Мне нужно найти
возможность по-настоящему выжить, а не жить в рабочем офисе губернатора и
радоваться тому, что у меня есть, – объяснил Чжао Ин Хао.
- У вас что, не осталось совсем никаких шансов на
воссоединение?
- Да зачем они. Я человек, зарабатывавший на жизнь
убийством людей. Я эксперт во множестве дел и у меня широкий спектр
возможностей… но, когда дело доходит до отношений с женщиной я всегда лажаю.
Е Фэй Ли на секунду задумался, а затем отложил
приставку и сел рядом с Чжао Ин Хао.
- Налей и мне.
Чжао Ин Хао дал ему второй бокал, наполнив его.
Чокнувшись, они выпили до дна.
Поставив бокал на пол, Е Фэй Ли сказал: - 『Всегда есть что-то, в чём
человек хорош, а в чем нет. Неважно насколько впечатляющим он может казаться на
первый взгляд.
Вот даже взгляни на Гу Цин Шаня, он непревзойдённый
мечник, у него куча навыков в других отраслях, его воля крепка как сталь, он
способен на то, о чём многие не могут даже и мечтать… и когда он на что-то
решается, мне кажется, что никто не способен его остановить…
Но у него нет никакого опыта отношений с девушками. Так
что всякий раз, когда он сталкивается с ситуациями, касающимися их, он впадает
в ступор и даже не знает с чего начать. 』
У них из-за спины
раздался голос Гу Цин Шаня: - И как я по-твоему должен исправить этот мой
недостаток?
Они оба
оглянулись, увидев, как Гу Цин Шань поднимается на палубу.
- Не смог убедить
её? – спросил Чжао Ин Хао.
- Эта девчонка
слишком нервничает. Она так боится, что я отправлю её назад домой, что даже
двери мне не открывает, – с беспомощным вздохом ответил Гу Цин Шань.
Сев рядом с ним,
он тоже взял себе бокал и поднял тост.
- Давайте не будем
говорить об этом. Фэй Ли, как твоя жена?
- Она здорова, с
твоим методом культивации она постепенно восстанавливает тело. За исключением
того, что я чувствую небольшой холодок, когда обнимаю её по ночам, всё
остальное в норме.
- Очень
впечатляюще, – Гу Цин Шань вновь поднял бокал.
- Но есть и другие
проблемы – заявил Е Фэй Ли делая глоток из бокала побольше.
- Например?
- Она хочет
ребёнка.
Гу Цин Шань чуть
нахмурился, задумавшись.
Это
будет непросто.
Технически,
жена Е Фэй Ли уже мертва.
В
отношениях между живыми и мёртвыми, даже не говоря о детях, то, что они могут
быть вместе уже достижение.
Сейчас
она культивирует технику, чтобы вновь создать себе новое тело, потому что её
старое уже прогнило в земле.
Даже
если я использую Хаотичный Поток Меча Небес, чтобы исправить это, у души,
имеющей два тела могут возникнуть и другие неизвестные и непредсказуемые
проблемы.
- Это очень
сложно, – Гу Цин Шань тяжело вздохнул.
Е Фэй Ли улыбнулся:
- По правде говоря, я доволен тем, что имею и твои проблемы куда сложнее моих…
Ты вероятнее всего никогда не был в отношения, и поэтому совсем не знаешь, что
правильно, а что нет?
Гу Цин Шань молча
кивнул.
- Ты так говоришь,
как будто являешься абсолютным экспертм в сфере отношений, – косо посмотрел на
Е Фэй Ли Чжао Ин Хао.
Е Фэй Ли надул
грудь и похвастался: - До того, как я сошёлся с женой я уже был Гуру Любви. Я
мужчина чей опыт с женщинами и сосчитать невозможно! Хех, в то время в меня
было влюблено столько девушек, но я был так сосредоточен на играх, что не
сошёлся ни с одной из них.
Чжао Ин Хао и Гу
Цин Шань переглянулись, заметив восхищение в глазах друг друга.
Так
этот парень оказывается Гуру Любви?
Я даже
и не подозревал об этом.
- Хорошо, тогда
скажи, уважаемый Гуру Любви, какие у тебя предложения по ситуации Гу Цин Шаня?
– совершенно серьёзно спросил Чжао Ин Хао.
- Никаких, –
мгновенно ответил Е Фэй Ли.
Видя их
недовольную реакцию, он спросил у Гу Цин Шаня: - Можешь сказать мне, с кем из
них ты был дольше всех?
- С кем я был
дольше всех? – Гу Цин Шань глубоко задумался, а затем ответил: - По правде
говоря, я ни с кем из них не был слишком долго. Но если выбирать, то скорее
всего это будет Су Сюэ Эр – однажды мы почти провели целый день вместе.
- И ты думаешь,
что со столь малым временем, проведённым вместе, ты можешь вступить в отношения
с этими девушками?
- Наверное нет. У
нас было слишком мало времени узнать друг друга, а любовные отношения
завязываются только после длительного периода вместе, – задумчиво ответил Гу
Цин Шань.
- А вот и наша
главная проблема – хлопнув в ладоши, заявил Е Фэй Ли.
- Ты уверен? – с
сомнением спросил Гу Цин Шань.
- Совершенно – с
серьёзным лицом ответил Е Фэй Ли: - Сначала тебе нужно испытать любовь, прежде
чем ты поймёшь, что нужно делать. А проблема в том, что ты не знаешь ни одну из
них. Фактически, ты понятия не имеешь, что им нравится, или что они не любят. У
тебя нет о них никакой информации, так как в такой ситуации вообще можно найти
ответ?
Услышав это, Гу
Цин Шань вдруг воодушевился.
- Ты прав, если я
совсем не знаком с вопросом, то я точно никак не решу его.
Е Фэй Ли подвёл
итог: - Вот почему, для тебя самое важное – это лично испытать романтические
отношения.
Гу Цин Шань
закивал.
Чжао Ин Хао рядом
с ним тоже начал молча обдумывать слова Е Фэй Ли.
Сам Е Фэй Ли тем
временем вытащил свой прибор голографического проецирования и включил в воздухе
перед ними экран.
- У меня здесь
записана пара романтических фильмов. Ты можешь посмотреть их, чтобы получить
хотя бы базовую информацию.
Гу Цин Шань сразу
спросил: - Мы правда должны делать это сейчас? Мы всё ещё посреди Апокалипсиса
и нас преследует Призыватель Душ.
Е Фэй Ли
величественно ответил: - Мужчина, что знаком со множеством женщин, но понятия
не имеет, что такое отношения, всегда посреди Апокалипсиса.
Чжао Ин Хо
похлопал Гу Цин Шаняпо плечу: - Послушай Е Фэй Ли, он знает своё дело, его
слова имею смысл. Давай изучим этот вопрос вместе – один из нас убийца, а
другой мечник, и мы оба ничего не знаем о романтике.
- …твоя правда, мы
должны попробовать исправить это.
На экране
появилось название фильма, написанное большими буквами.
[Онлайн Курс
Любви.]
Троица начала
внимательно смотреть фильм.
Прошло пара минут
фильма, после которых Гу Цин Шань не мог не спросить: - Эм, содержание этого
фильма…
- Тсс, внимательно
смотри дальше. Я потратил много сил и времени, чтобы найти и скачать его.
У Гу Цин Шаня не
осталось выбора, кроме как продолжить смотреть его.
***
Тем временем в
другом месте.
Родной мир Гу Цин
Шаня.
Молодая девушка
убиралась в доме.
- Ши Цзюнь, ты
прости, что я слишком тебя нагружаю. Наверно непросто постоянно оставаться со
мной и помогать по хозяйству, – сказала девушке мама Е Фэй Ли.
- Ничего
подобного! Что ещё мне делать, когда Е Фэй Ли нет? – ответила ей девушка.
Мама Е Фэй Ли
добродушно улыбнулась: - Моему Фэй Ли так повезло, что он встретил тебя.
Кстати, можешь взять это с собой.
- Это…?
- Это его детский
фото-альбом.
- Аааа.
Приняв альбом, она
с интересом начала перелистывать страницы.
Стоявшая с ней
мама Е Фэй Ли погрузилась в воспоминания: - Фэй Ли всегда был застенчивым и
одиноким мальчиком. Для него было редкостью даже заговорить с девушкой, поэтому
я всегда беспокоилась за него. Как же здорово, что вы встретились с ним в
старшей школе.
Пока они говорила,
с лица молодой девушки не сходила улыбка.
- Если честно, мы
учились вместе ещё в начальной и в средней школе. Мы просто не были в одном
классе.
- Что правда?
- Да. С девушками
он был совсем неловким, большую часть времени он даже заговорить с ними не мог.
- Так значит ему в
итоге хватило смелость заговорить только с тобой?
- Всё было совсем
наоборот. Меня всегда привлекала его застенчивость, поэтому первой инициативу
проявила я, а потом… так получилось, что мы сошлись.
- Как славно, как
же ему с тобой повезло.