— Чтобы вернуться в Рим, нужно либо плыть на корабле, либо лететь на самолете.
— Если плыть, это займет слишком много времени. К тому моменту, как мы доберемся, новый Папа, вероятно, уже вступит в должность.
— А что касается самолета… У нас есть два билета на прямой рейс из Токио в Рим, но об этом можно забыть. Наш первоначальный маршрут давно раскрыт, иначе нас бы не выследили в машине.
— Если мы так открыто пойдем в аэропорт и сядем на рейс, нас, вероятно, схватят еще до того, как самолет взлетит…
В какой-то придорожной лапшичной.
Чжан Сюань и Отец Мартин, снова переодетые, сидели в углу у окна, поглощая лапшу из мисок и тихо обсуждая план действий и маршрут.
— Хм… Может, нам сначала переправиться на пароме в другую страну, а оттуда уже лететь самолетом? — осторожно спросил Отец Мартин.
— Это вариант, — кивнул Чжан Сюань. — Но сейчас самое главное, что документы, которые мы используем, на девяносто девять процентов находятся под наблюдением. Будь то регистрация в отеле или что-то еще, те, кто ищет нас по всему миру, немедленно получат информацию и придут, чтобы нас заблокировать…
Пока он говорил, за окном с воем сирен промчались две полицейские машины.
Чжан Сюань посмотрел в направлении удаляющихся машин, допил лапшу, взял салфетку и вытер рот:
— Времени мало, нам нужно сменить место.
Для удобства действий, как только Чжан Сюань встретился с Отцом Мартином, он сразу же купил новую одежду в ближайшем торговом центре и избавился от всех лишних вещей и багажа.
Даже их мобильные телефоны были заменены на новые.
Судя по направлению движения полицейских машин, они ехали именно туда, где они покупали новую одежду.
После того как он убил столько людей на станции, достаточно было просто просмотреть записи с камер, чтобы узнать его личность и направление отъезда.
Поэтому неудивительно, что полиция сейчас примерно знает их с Отцом Мартином местоположение.
Однако Чжан Сюань не нервничал.
В конце концов, их уже преследовали и окружили Орден тамплиеров, наемные убийцы и банды. Что изменит еще одна сила?
Долги не душат.
Чжан Сюань не впервые сталкивается с подобным.
Видя, что Чжан Сюань встает, Отец Мартин тоже отложил палочки. Хотя Чжан Сюань предупреждал его в самом начале, чтобы он ел как можно больше, поскольку такой возможности спокойно поесть, вероятно, не будет долгое время.
Но в его миске все равно осталось много лапши. Очевидно, под таким давлением он просто не мог есть.
Чжан Сюань ничего не сказал. В любом случае, даже если он проголодается, он, вероятно, не умрет с голоду.
Они вышли из лапшичной и пошли в том направлении, откуда приехали полицейские машины.
— Значит, нам нужно найти способ раздобыть фальшивые документы? — спросил Отец Мартин.
Чжан Сюань посмотрел на него: — Я здесь не знаком с местностью, но ты ведь прожил здесь несколько лет… Должен знать кого-то, кто делает фальшивые документы?
— Нет.
— …Тогда совпадение, я тоже нет.
Они уставились друг на друга.
Чжан Сюань покачал головой:
— Впрочем, нам не обязательно нужны фальшивые документы. Даже если мы их сделаем, они вряд ли смогут обмануть этих «ищеек», и они не обязательно будут лучше, чем наши настоящие документы… Но мы можем попробовать нелегальный выезд. Отсюда несложно нелегально переправиться в страны Юго-Восточной Азии, где контроль за авиаперевозками не такой строгий. Если заплатить, всегда можно найти лодку.
— Но для нелегального выезда тоже нужны связи… — все еще с головной болью сказал Отец Мартин. — Сразу скажу, хотя я прожил здесь несколько лет, все эти годы я вел нормальную жизнь и не контактировал ни с какими странными людьми или сферами деятельности.
— Нелегальный выезд найти несложно. Спросишь у людей «с улицы», и всегда найдешь какие-то пути.
— Люди «с улицы»?
— Банды или Ковчег. Нет ничего лучше, чем обратиться к ним за такой информацией.
Стоит отметить, что в Японии банды являются законными общественными организациями.
Вы можете найти в интернете адреса штаб-квартир некоторых банд и имена их боссов.
В некоторых случаях вы даже можете найти официальные сайты банд и информацию о наборе.
Это просто сюрреалистично.
— Но я не уверен, где здесь находится аванпост Ковчега. Что касается банд…
Чжан Сюань открыл карту на новом телефоне и быстро что-то поискал. Вскоре появилось множество адресов.
— Это легко найти.
Глядя на верхнюю строчку, Чжан Сюань уже принял решение.
. . . . . .
По статистике, в Японии до сих пор существует более трех тысяч мелких и крупных банд.
Среди них самой влиятельной и известной, несомненно, является Ямагути-гуми.
Почти сорок тысяч членов, чьи предприятия и следы распространились даже во многие зарубежные страны.
— Международная банда? Хм?
Сейчас они находились у подножия офисного здания к югу от парка Цурумаи в Нагое.
Чжан Сюань и Отец Мартин, приехавшие сюда, стояли у лифта, глядя на указатель этажей.
На 26-м этаже офисного здания висела черная табличка.
— «Кисида-гуми»… Штаб-квартира второго поколения Кисида-гуми, входящей в третье поколение Кодокай, входящей в шестое поколение Ямагути-гуми. Похоже, это здесь, — сказал Отец Мартин, сверив адрес, найденный в телефоне, с названием на табличке.
— Эта Кисида-гуми — всего лишь ответвление ответвления Ямагути-гуми. Из того, что можно найти в открытых источниках, это только глава Кисида Ооно и вакато Ито Тэру. Но раз это небольшое ответвление, там, наверное, не так много людей…?
Чжан Сюань кивнул. Честно говоря, он тоже не совсем понимал, как рассчитываются все эти ответвления.
Но это была ближайшая штаб-квартира банды к их предыдущему местоположению, так что им просто не повезло.
— Пойдем наверх.
Чжан Сюань нажал кнопку вызова лифта.
Пока они ждали, пока лифт медленно спустится, подошли трое молодых людей в черных костюмах и цветастых рубашках, смеясь и разговаривая. Они тоже остановились у лифта.
Чжан Сюань не понимал, о чем они говорят, но по их одежде и манерам можно было судить, что это не самые приличные люди.
Динь~
С легким звоном лифт наконец прибыл на первый этаж.
Двери лифта медленно открылись. Когда Отец Мартин, стоявший ближе, собирался войти, один из парней в цветастой рубашке толкнул его плечом, злобно оглядел Чжан Сюаня и Мартина и пробормотал:
— Отойдите, старики, не то я вас задавлю!
Отец Мартин, знавший японский, слегка изменился в лице, услышав это.
Но он ничего не сказал, отошел в сторону и подождал, пока все трое войдут в лифт, прежде чем войти вместе с Чжан Сюанем.
Когда Чжан Сюань и Мартин вошли, они увидели, что трое уже нажали нужный этаж.
26-й этаж.
— Какое совпадение, — усмехнулся Чжан Сюань.
Хотя он не понимал японского, он ясно слышал ругательства.
Отец Мартин подошел к Чжан Сюаню и тихо сказал: — Кажется, это люди из Кисида-гуми?
— Возможно, — кивнул Чжан Сюань. — Спроси.
— А? — Отец Мартин опешил.
— Спроси прямо, — сказал Чжан Сюань. — Считай, что это предварительная запись. Спроси, на месте ли их босс.
— Запись… Ладно.
Отец Мартин знал, на что способен Чжан Сюань, и понимал, что эти три мелких бандита не ровня ему, поэтому он не стал возражать. Он повернулся к трем молодым людям, которые все еще громко разговаривали:
— Извините, могу я спросить, вы члены Кисида-гуми?
— Ха?
Молодой человек с серьгой в ухе и в цветастой рубашке искоса посмотрел на Отца Мартина и Чжан Сюаня и презрительно сказал:
— И что, если да? Я вас предупреждаю, не думайте, что раз вы иностранцы, мы не посмеем вас ударить. Проваливайте отсюда, пока не вывели нас из себя!
Отец Мартин не ответил, а посмотрел на Чжан Сюаня, подавая знак глазами.
Чжан Сюань кивнул, сделал два шага вперед и встал перед этим парнем.
Логан был типичным крепким европейцем. Хотя он не был таким огромным, как Люциус, он все равно был высоким и мускулистым. Когда он встал перед этими тремя парнями, он смотрел на них сверху вниз, как взрослый на детей.
Трое парней испугались.
— Эй! Что ты делаешь?! — испуганно крикнул один из них.
— Speak English? Или, может, на китайском?
Чжан Сюань спокойно смотрел на троих.
Однако их уровень образования, очевидно, был невысок, и они не знали английского. После долгих криков Чжан Сюань так ничего и не понял.
Устав слушать, Чжан Сюань просто поднял левую руку и схватил за шею того парня, который только что ругался, подняв его одной рукой так, что его ноги оторвались от пола!
Трое, хотя и были напуганы внезапным нападением, все же были членами банды и имели некоторый опыт уличных драк.
Увидев, что их товарищ схвачен, ближайший парень, размахивая своей тонкой рукой, ударил Чжан Сюаня по лицу!
Третий парень, стоявший сзади, выхватил пружинный нож.
Щелк! Лезвие выскочило!
Бам!
Чжан Сюань отвесил пощечину парню, который замахнулся кулаком, сбив его с ног, а затем быстро убрал руку и схватил руку парня с ножом, его пальцы сжались, как стальные клещи!
Хруст!!!
Среди душераздирающего звука ломающихся костей Чжан Сюань слегка повернул запястье парня с ножом, сломав его!
— А-а-а!!!
Бум!!!
Среди криков боли Чжан Сюань ударил парня кулаком, отчего тот скорчился и мгновенно потерял сознание.
— Ух… ух…!
Парень, которого Чжан Сюань держал за шею, уже покраснел, его глаза закатились. Он отчаянно пытался оторвать руки Чжан Сюаня, но его силы быстро иссякали.
Чжан Сюань ослабил хватку.
Парень рухнул на пол, схватившись за горло и сильно кашляя.
Чжан Сюань посмотрел на Отца Мартина, стоявшего позади.
Отец Мартин понял намек, подошел, присел на корточки перед парнем с фиолетовым лицом и сказал:
— Дело в том, что мой товарищ хочет знать, здесь ли босс Кисида Ооно из Кисида-гуми. У нас есть кое-какие дела, и мы хотели бы нанести визит.
Парень с фиолетовым лицом был напуган до смерти. Он хрипел и бормотал, но не мог произнести ни слова.
Отец Мартин беспомощно повернулся к Чжан Сюаню: — Ты слишком сильно ударил.
— Они так громко разговаривали, я думал, они крепкие, а они разваливаются, как желе, — пожал плечами Чжан Сюань.
По правде говоря, такое превосходство в силе было чертовски приятным.
Одной пощечиной можно оглушить человека, одним ударом — покалечить…
Он понял, почему дядя Ли так возбуждался во время драк.
— Ладно…
Перестав обращать внимание на трех «желейных» парней на полу, Отец Мартин встал и посмотрел на двери лифта.
Динь~
26-й этаж.
Когда двери лифта медленно открылись.
В дверном проеме появился крепкий мужчина в сером костюме и солнцезащитных очках.
— Хм?
Мужчина, скрывавший глаза за очками, посмотрел на трех несчастных в лифте, а затем на Чжан Сюаня и Мартина.
В одно мгновение он понял, что произошло!
Чак!!!
В его руке мгновенно появился короткий нож!
Весь он, словно гепард, рванулся прямо к ближайшему Отцу Мартину!
— Отойди!
Чжан Сюань оттолкнул Мартина в сторону, а затем резко поднял ногу, опередив атаку, и ударил в область груди!
Бум!!!
С какой скоростью этот человек в очках ворвался, с такой же скоростью он и вылетел!
Он с грохотом врезался в стену коридора за пределами лифта!
— Брат Ито!!!
Снаружи лифта раздался крик.
Чжан Сюань ударил ногой того парня с фиолетовым лицом, отправив его и двух других его товарищей в царство снов. Затем он велел Отцу Мартину ждать в лифте, нажал кнопку закрытия дверей и вышел из лифта.
Из офиса слева выскочили семь или восемь бандитов. Увидев лежащего на полу Ито Тэру, они пришли в ярость.
— Тц, как хлопотно…
Чжан Сюань нетерпеливо покачал головой, сжал кулаки и небрежно поманил группу бандитов:
— Я тороплюсь, нападайте все сразу.
— Кусо яро… !
Бандиты толпой бросились на Чжан Сюаня.
Чжан Сюань, столкнувшись с приближающейся толпой, отступил левой ногой на полшага, приняв простую боевую стойку, но его взгляд оставался совершенно спокойным.
Свист! Бам! Бум…!
После короткой, менее чем полуминутной «ожесточенной» схватки.
Чжан Сюань легко и непринужденно уложил всех противников!
Бандиты лежали на полу, кто со сломанной рукой, кто с ногой, и стонали от боли, держась за раненые части тела.
Чжан Сюань нажал кнопку лифта, открыв двери.
Он обратился к Отцу Мартину, стоявшему внутри:
— А ну-ка, переведи.