Том 2: Второй шанс
Глава 1: Каникулы
Каникулы начались в субботу.
Я проснулся в девять утра, что для меня было почти подвигом. Обычно я вставал в шесть, даже в выходные — привычка, выработанная годами. Но сегодня я позволил себе поваляться подольше. За окном светило солнце, в открытую форточку залетал ветер, пахнущий летом. Никакой школы. Никаких уроков. Никакой Рин Асакуры.
Я сел на кровати и потянулся. Хорошо. Тихо. Спокойно.
— Кэйто! — голос мамы из кухни разрушил идиллию. — Ты уже встал? Я оставила рис в рисоварке. И молоко купи, у нас закончилось.
— Хорошо, — крикнул я в ответ.
Обычное утро. Обычный день. Я люблю обычные дни.
Я вышел из дома около десяти. Солнце уже припекало, на улицах было людно. Люди спешили по своим делам, дети бежали в парк, старушки сидели на лавочках у подъездов. Лето в Токио — это жара, цикады и бесконечный гул города, который не затихает даже ночью. Но мне это нравилось. В этом шуме было что-то живое, настоящее.
До супермаркета было пятнадцать минут пешком. Я шёл не спеша, думая о том, чем заняться на каникулах. Может, почитать что-нибудь. Может, посмотреть дораму, которую советовал Ямада. Может, просто лежать на кровати и смотреть в потолок. Звучит как план.
Я завернул за угол и замер.
У входа в супермаркет стояла она.
Рин Асакура. В лёгком летнем платье, с волосами, собранными в хвост, и с корзиной в руке. Она смотрела на витрину с фруктами и, кажется, не замечала меня.
Мой первый порыв был развернуться и уйти. Я мог бы зайти в магазин позже. Мог бы сделать вид, что мне нужно в другую сторону. Мог бы просто исчезнуть, как я делал это сотни раз в школе.
Но что-то меня остановило.
— Накамура? — она заметила меня. Её глаза расширились, потом сузились. — Ты что здесь делаешь?
— Молоко покупаю, — сказал я, поднимая пустой пакет. — У нас закончилось.
— Молоко, — повторила она таким тоном, будто я сказал «ядерное топливо». — Ты ходишь в этот магазин?
— Я живу в двух кварталах отсюда.
— Я тоже, — она нахмурилась. — Почему я тебя никогда здесь не видела?
— Может, потому что ты не смотришь по сторонам, когда идёшь в магазин?
Она открыла рот, чтобы ответить, но вдруг закрыла. Потом фыркнула.
— Ладно, иди за своим молоком. Я тебя не задерживаю.
— А ты за чем пришла?
— За фруктами, — она указала на витрину. — Мама просила купить персики.
— Понятно.
Повисла неловкая пауза. Мы стояли у входа в супермаркет, как два дурака, не зная, что делать дальше. Она смотрела на меня, я смотрел на неё. В школе всё было проще: она унижала, я молчал. Здесь, на улице, в летний день, без свиты и без зрителей, мы оба не знали, как себя вести.
— Может, зайдём вместе? — предложил я.
Она моргнула.
— Что?
— В магазин. Ты за фруктами, я за молоком. Чего стоять на пороге?
Она помолчала. Потом вздохнула, как будто я предложил что-то невероятно утомительное.
— Ладно. Только не отставай.
И она первой вошла в супермаркет. Я пошёл следом.
Мы бродили по магазину около десяти минут. Я взял молоко, она выбрала персики, потом ещё что-то в отделе сладостей. Мы почти не разговаривали, но и не расходились. Как будто это было нормально — ходить вместе по супермаркету, как обычные люди.
У кассы она вдруг спросила:
— Ты чем занимаешься на каникулах?
— Ничем. Отдыхаю.
— Ничем? — она подняла бровь. — Даже книгу не читаешь?
— Читаю. Но это не занятие. Это отдых.
— Странная у тебя логика.
— У тебя тоже.
Она фыркнула, но уголки её губ дрогнули. Почти улыбка.
Мы вышли из магазина. Солнце светило ещё ярче, цикады орали на деревьях. Рин остановилась, переложила пакет из одной руки в другую.
— Ну, — сказала она. — Пока.
— Пока.
Она пошла в одну сторону, я — в другую. Я сделал несколько шагов, потом обернулся. Она тоже обернулась.
Наши взгляды встретились на секунду.
— Что? — спросила она.
— Ничего, — сказал я. — Хороших каникул.
— Ты уже третий раз это говоришь.
— Значит, точно хороших.
Она покачала головой, но не удержалась и улыбнулась. Совсем чуть-чуть. А потом пошла дальше, и её хвост качался в такт шагам.
Я стоял и смотрел ей вслед, пока она не скрылась за поворотом.
Каникулы начались. И что-то мне подсказывало, что они не будут такими спокойными, как я планировал.
[КОНЕЦ ПЕРВОЙ ГЛАВЫ ВТОРОГО ТОМА]