Снег ещё не растаял, но уже стало заметно теплее.
Теперь делать утренний обход будет намного легче.
⠀
Я шагал по дороге к озеру, где живёт Эко, когда мой глаз зацепился за тренировочную площадку.
Фух... Всё в порядке.
Немыслимым трудом, но я всё же донёс до всех, что не стоит проводить спарринги с магическими спецэффектами ранним утром.
Пожалуй, это было самое сложное, что я им объяснял за всю зиму.
Если бы мы только могли поговорить!
Вот бы у меня в телефоне было какое-нибудь приложение для перевода.
Хотя, в Японии, вроде как, появилась игрушка, которая может определять эмоции собак по их лаю.
Я мог бы что-то придумать… Ох, нет, это бесполезно, я не смогу так общаться.
⠀
Может, я смогу сделать что-то с помощью магии?
...в голове ноль идей.
Наверное, если бы я хорошо разбирался в манге и фильмах, как моя сестра, то смог бы что-то придумать.
Пожалуй, мне стоило внимательнее слушать свою сестру?
…Хотя, запомнил бы я то, что мне нисколько не интересно?
Конечно же нет.
⠀
Моя профессия тоже не особо мне помогает в этом мире.
Я работал уборщиком... мусора.
По-началу на этой работе меня удивляли разные вещи, например: как можно жить в горе мусора и оставаться чистым?
А также удивляли привычки питания моих клиентов, например: как можно жить на одной лапше или фастфуде?
Это была клининговая компания [...]*, которая брала заказы различной сложности… И это было весело.
Я собирал мусор и выносил его очень тихо, так, чтобы это не увидели соседи.
Бывало, даже переодевался в другую одежду, чтобы люди не узнали, что я из клининговой компании.**
Зато в итоге я стал уборщиком очень высокого класса... Это было очень увлекательно.
Интересно, кто взял на себя моих клиентов?
...Ну, теперь это не имеет никакого значения.
⠀
О! Уже почти дойдя до озера, я заметил ящериц.
Почему-то они все собрались возле Эко.
Я не ошибся, подумав тогда, что малыш, который прилетел сюда за дроном ясновидения, был знаком с остальными ящерицами, они сразу радостно его приняли.
Магическую силу этой легкой и неуловимой ящерки было также тяжело понять, как и у других.
⠀
…А?
Подойдя к Эко, я почувствовал удивительно красивую волшебную силу, что окутывала ящериц.
Я проследил за потоком и понял, что эта магия исходит от Эко.
Что происходит?
Пока я наблюдал за всем этим, внезапно появился резкий порыв ветра.
Закрыв глаза, я подождал, пока ветер утихнет, а затем…
⠀
— А?
⠀
Я снова посмотрел на ящериц... Ящериц...?!
…………Да ладно?
...Это не ящерицы.
Что... Этот вид... Это что... Драконы?
⠀
Такие, как изображённые на потолках храмов или на ширмах?
Нет, они выглядят как-то изящнее, да и мордочки у них милее… Но это взаправду? …Реально? Настоящие драконы?!
...Стоп, успокойся! Да... Спокойствие, только спокойствие.
Это другой мир, поэтому то, что здесь существуют драконы — абсолютно нормально.
Да, было бы странно, если бы драконов здесь не было.
...Но почему тогда Пушистик не выглядел как дракон, когда был маленьким?!
Нет, не в этом дело!
Хотя то, как выглядели Пушистик и Зефирка в детстве — реально очень странно.
Проблема не в этом... А в чем тогда проблема?
Они очень быстро выросли… В этом дело?
⠀
Спокойно! Вдох. Выдох.
⠀
Драконы тоже существуют в этом мире.
Это нормально.
И то, что я вижу перед собой — драконы.
В этом нет никаких сомнений...
Пушистик, Летающая ящерица, Зефирка, клубок и новенький.
Они мои друзья.
⠀
Теперь я успокоился… Ну, почти.
⠀
Я посмотрел на маленьких драконов перед собой.
Хоть они и маленькие, но всё равно были больше меня.
Но меньше драконов, которых я видел в книжках по мифологии.
⠀
Красиво.
Когда они были маленькими, у них не было чешуи.
У них она появилась, когда они стали ящерицами, но она не сверкала так, как сейчас.
Но теперь, как только они стали драконами, их будто начал окружать нежный свет, возможно, это из-за особенного блеска их чешуи.
Да, это очень красиво.
⠀
...Сможем ли мы теперь дружить?
⠀
Драконы всегда казались мне обособленными и одинокими.
Нам придётся попрощаться?
⠀
Один из драконов вдруг решил приблизиться.
Он привычно подставил свою голову… Поэтому я, как обычно, её погладил.
...Кажется, всё нормально.
⠀
Дракон прикрыл глаза от удовольствия.
Эта магическая сила, что исходит от его голубой чешуи… Пушистик, это ты?
Потом подошли Зефирка с Летающей ящерицей и тоже опустили свои головы, чтобы я мог их погладить.
Славно.
Когда я погладил всех подошедших по очереди, ко мне двинулись двое оставшихся.
Красный дракон, тот, что совсем недавно был маленьким клубком пряжи, и новенький, чья чешуя сейчас сияла ярким переливающимся блеском, будто драгоценный опал.
Глажу их всех по очереди... Кажется, им нравится.
Всё хорошо.
⠀
...Ой, кажется я выбрал для них совсем неподходящие имена…
⠀
-
*(прим.перев.: Автор закрыл название компании японским эмодзи - ㊙ - “секрет”.)
**(прим. перев.: В Японии (и не только) есть такие компании, которые берутся за самые тяжелые случаи загрязнения жилья, которое, например, произошло вследствие болезни жильца (физической или ментальной), отъезда, смерти и т.д. Но вам, наверное, интересно, почему нужно скрывать это и маскироваться? А всё потому, что некоторые японцы не хотят, чтобы люди видели, что с ними что-то не так, плюс такое захламление жилья очень порицается обществом. Никому не хочется потом слышать от соседки, что в его квартире творится что-то подозрительное или ненормальное. Ну и плюс ко всему, в Японии раздельный сбор мусора, поэтому некоторые просто заказывают клининг с забором мусора (дальше с ним разбирается компания). Такие дела.)