— Это была первая фраза, вырвавшаяся из ее бледных губ, — яд для
проверки. Разум Цзин Жуна был оживлен ее словами и оставил все другие
соображения в стороне, чтобы стать любопытной и единственной аудиторией
для ее рассказа. Цзи Юньшу сжала кулаки в своих рукавах и вспомнила
тихим голосом: “даже сейчас я все еще помню, как впервые увидела Цзи
Пея. Он стоял позади второго брата и был одет в серую мантию, которая
стала белой от многократного мытья. Он держал голову опущенной и не смел
никому смотреть в глаза. Он сказал, что ничего не помнит, и тогда
второй брат дал ему имя: Цзи пей. Вот как он был усыновлен моим отцом;
вот как он попал в особняк Цзи.
Едва заметная улыбка появилась на
губах Цзи Юншу, когда она дошла до этого места повествования. “Не знаю
почему, но ему всегда нравилось ходить за мной по пятам, и постепенно я
привыкла к его присутствию. Он был очень умен и, казалось, знал так
много обо всем. Он научил меня писать и сочинять стихи. Чего бы я ни
пожелал, он всегда изо всех сил старался вернуть мне это. Три года
пролетели незаметно, и я никогда не забуду этот день, тот самый день
посреди зимы. Он стоял у сливового дерева, сорвал цветок с его ветвей и
посмотрел на меня своими прекрасными глазами. Он казался духом, который
может растаять, если вы просто задели его. Он мягко улыбнулся и сказал,
что в тот день, когда он вернется с поля боя, он сделает меня своей
женой.”
За последние два года Цзи Юньшу ни с кем не говорил о Цзи
пее; он жил только в ее сердце. Это имя было для нее таким же табу, как и
для остальных членов ее семьи; она не могла и не смела его произносить.
Лицо Цзин Жуна изменилось и погрузилось в уныние, когда он заметил
расширяющуюся улыбку на лице Цзи Юншу.
Чжи Юншу повернула
голову и снова уставилась на карниз крыши. В ее глазах появилась горечь.
“Но в ту ночь, мой отец, он пустил в ход свой хлыст и безжалостно высек
Цзи-Пея в третий раз. Он сказал, что позорит семью за то, что хочет
жениться на собственной сестре. После этого наказания Цзи пей лежал
распростертый в луже собственной крови и мог только смотреть на меня
налитыми кровью глазами. Я видел в них только самобичевание и чувство
вины. Он боялся, что не сможет выполнить данное мне обещание; он боялся
оставить меня в покое. Я сопротивлялась, но еще долго после того, как
его вывели из особняка с закрытыми глазами, моя семья удерживала меня. Я
ничего не мог поделать, только смотреть.”
“На следующий день я
отправился на холм, где люди обычно оставляли безымянные тела, и обыскал
все место в поисках его. Я не нашел Джи-Пея. Я твердо верю, что он все
еще жив, и что он сдержит свое обещание; он вернется и женится на мне.”
Несмотря
на то, что ее собственная семья считала, что Цзи пей мертв, Цзи Юньшу
держала двухлетнее обещание между собой и Цзи Пеем. Она не оставляла его
до самого последнего момента.
Цзин Жун молча наблюдал за ней. Он
видел, как ее глаза постепенно покраснели; он видел, как она втянула шею
назад и кусала свои губы, пока они не побледнели. Цзи Юньшу обернулся и
посмотрел на изношенный гроб, в котором покоился Луаньэр. — Это я
виновата в ее смерти,-сказала она с упреком в голосе. Если бы я не был
так настойчив в выполнении этого обещания, я бы уже давно покинул
особняк Цзи вместе с ней, и она не была бы там, где она сейчас.- Слезы
снова потекли из ее глаз, когда она почувствовала себя виноватой.
“Это
не твоя вина, — сказал Цзин Жун. Он медленно приблизился к ней и
протянул руку, чтобы обнять ее. Он прижал ее дрожащее тело к своему и
нежно похлопал по спине. Джи Юншу не оттолкнула его: небольшого тепла,
которое давало его тело, казалось, было достаточно, чтобы полностью
оттолкнуть пронизывающий холод, который вторгался в ее собственное.
“Если
бы будущее можно было узнать, существовала бы когда-нибудь в этом мире
боль разлуки?- Слова Цзин Жуна не выходили у нее из головы.
‘Этот
человек. Когда он серьезен, даже простые вещи, которые он говорит,
являются сильными.- Слезы Джи Юншу остановились спустя долгое время, и
она, наконец, отступила от Цзин Жуна. Она решительно опустила голову,
глубоко вздохнула и сказала: “Самое главное-найти истинного виновника
смерти дяди Вэя и тети Вэй.”
Цзин Жун согласился. “Если Луан’Эр
будет признан невиновным, тогда ты снова станешь главным подозреваемым.
Нам нужно как можно скорее докопаться до сути этого дела.- Его замечание
напомнило Цзи Юншу о неотложности ситуации.
Цзи Юньшу сказал со
всей серьезностью: «мне нужно прямо сейчас съездить в особняк Вэй. Может
быть, мы там что-нибудь найдем. Но с тем, как обстоят дела сейчас, я не
думаю, что люди там просто впустят меня.”
Цзин Жун опустил брови и поспешно ответил: “я уже был там, и вполне возможно, что я нашел то, что вы ищете.”
— Ну и что же?”
— Следуй за мной, — он потянул ее за руку и повел из мемориального зала в поместье Гранд-Канал.
Когда
они прибыли, Цзин Жун принес ей носовой платок, кувшин вина и две
чашки. “В носовом платке есть деревянный осколок. Мы нашли его внутри
отравленного чая. Что касается двух чашек и чашки вина, это те, которые
родители Вэй и использовали в ту ночь, но они были чисто вымыты, поэтому
я не знаю, полезны ли они по-прежнему.”
Чжи Юншу развернул
обернутый носовой платок и должен был искать деревянный фрагмент из-за
того, насколько он был мал. “У вас есть какой-нибудь фосфорный порошок?”
Цзин Жун вызвал телохранителя. Один из них быстро ответил, и он приказал: “принесите нам немного порошка фосфора.”
Охранник
довольно быстро вернулся с порошком. Цзи Юншу взял небольшую горсть и
разложил ее на деревянном черепке. Его цвет сразу же изменился на чисто
черный.
“На этом осколке есть яд, — заключил Цзи Юншу. Затем она
нахмурилась и задумалась: «но что же это такое?- Она поднесла платок
поближе к носу и понюхала его. Хотя сам осколок был небольшим,
отчетливый аромат рисового вина все еще ощущался.
— Ты что-нибудь нашел? — спросил Цзин Жун.”
Она
уронила платок и нахмурилась. — На этом деревянном осколке есть не
только яд питохуи, но его также окунули в вино. Но…что же это такое?-
Она была немного смущена, поэтому взяла кувшин с вином и хотела
повторить процедуру.
— Они уже были вымыты. Вы можете найти что-нибудь, несмотря на это?- спросил Цзин Жун.
“До
тех пор, пока он не коснулся яда, и они не промыли его сладкой водой, я
смогу найти то, что хочу, — ответил Джи Юншу. Ничего не произошло,
когда она опрыскала горшок с вином фосфором, но когда она сделала то же
самое с чашками, внутренняя сторона потемнела.”
Это застало Цзи Юншу врасплох “ » как это случилось?- Пробормотала она.
Цзин
Жун также подумал, что это было неожиданно “ » в чашках есть яд, но в
горшке его нет? Может, кто-то подсыпал яд, пока наливали вино?”
‘Ну, это, конечно, возможно.’
Джи Юншу кивнул и задумался: «тогда, кто был тот человек, который налил им вина?”
“Давай выясним это в особняке Вэй.”
— Прямо сейчас?”
«Я сомневаюсь, что тамошние люди просто позволят мне войти», — подумал Цзи Юньшу.
Цзин Ронг видел сквозь беспокойство Цзи Юншу. “Не волнуйся, если я пойду с тобой, никто даже не посмеет остановить тебя.”
“Конечно,
я забыл, что рядом со мной находится «Ваше Высочество». Если бы он
захотел, то, вероятно, смог бы въехать в особняк Вэй. О, он также,
вероятно, может воскрешать мертвых, забыл об этом.’
1. Цветок сливы известен как символ любви, целомудрия, чистоты и элегантности.