Цель линь Шу была очевидна. Он намеревался возместить свои обиды Цзи Юншу.
Тем
не менее, Цзи Юншу стремился избежать любого беспорядка. — Молодой
Мастер Линь, мое смирение не имеет никакого значения, — продолжала она с
улыбкой, — но я знаю, что это не так. Вы можете выразить себя
непосредственно.»
-Я пришел сюда без всяких обид и мотивов. Просто
… на мой взгляд, учитель должен быть очень знающим и талантливым
человеком. Поэтому я хочу учиться у вас и надеюсь, что учитель
согласится дать вам несколько советов», — сказал он, кланяясь и
демонстрируя свое желание учиться. Он казался довольно искренним.
Цзи Юньшу задумался: ‘должен ли я взять эту горячую картофелину вопроса?’
Тем
временем Тан Си, наблюдавший за происходящим со стороны, подскочил к
этой парочке. С виду беззаботная, она заговорила своим звонким голосом:
«Ах-Джи, они, очевидно, здесь, чтобы искать неприятности. Разве он не
сказал, что хочет учиться у вас? Вы должны преподать им хороший урок.
Покажи ботаникам, что они никогда не будут наравне с тобой, — сказала
она, задрав подбородок и высокомерно глядя на них сверху вниз.
Для ученых было редкостью встретить женщину в стенах академии. Группа мальчиков повернулась и посмотрела на Тан Си. — Эта леди выглядит вполне прилично. У нее тонкие черты лица и миниатюрное тело. И все же ее высокомерие раздражает.’ [1]
Линь
Шу изучающе посмотрел на Тан Си, прежде чем ответить со снисходительной
усмешкой. — Леди должна оставаться дома и изучать искусство, литературу
и ремесла. Вы подаете дурной пример дамам, оставаясь с мужчиной, и, что
еще хуже, вторгаетесь в нашу академию. Вот почему люди говорят, что
женщины являются источником неприятностей. Мы-ученые, которые скоро
будут сдавать официальные экзамены. Вы должны держаться подальше, чтобы
не принести нам неудачу.»
Лицо Тан Си позеленело, когда она яростно ответила: «что ты сказал?»
— Я говорю, что несчастье происходит от красоты, от тех, кто радуется несчастью.»
Тан
Си не понял, что он сказал, и с тревогой повернулся к Цзи Юншу. -О чем
они говорят? — Какая катастрофа? Какое еще несчастье? — Что он имеет в
виду?»
Ее вопрос вызвал взрыв презрительного смеха среди ученых,
высмеивающих ее невежество. Линь Шу, самый злой из них, безжалостно
усмехнулся: «Так ты действительно неграмотный. Но, это прекрасно. Тем не
менее, отсутствие таланта-это лучшая ценность, которую может нести
леди.»
Несмотря на то, что Тан Си не до конца понял слова Линь Шу,
он не имел в виду ничего хорошего. — Я думаю, что слоновая кость
никогда не вырастет из собачьей пасти! Ты просто ищешь неприятностей.»
Говоря
это, она потянулась к Серебряному хлысту на поясе с открытой рукоятью.
Однако Джи Юншу быстро остановил ее. Цзи Юньшу незаметно покачал головой
Тан си: «Не создавай никаких проблем.»
— Но ведь они … …»
— Я повторяю. Это не самое подходящее место для того, чтобы устраивать сцену.»
Гнев
вспыхнул в глазах Тан Си, когда она тяжело дышала. Обида застряла у нее
в груди, и ей ужасно хотелось выплюнуть ее перед Лин шу.
Однако
ученые продолжали издеваться над ней, и их смех становился все громче.
Один из ученых прямо сказал: «Конфуций был прав. Женщины и мелкие
людишки-это самые трудные для поддержания люди. Вся группа расхохоталась
при этом замечании.
Тан Си указал на группу, прежде чем она повернулась и спросила Цзи Юншу: «что они означают?»
Лицо
Цзи Юншу потемнело. Она смотрела на ученых, которых учили быть
вежливыми и нежными. И все же они вели себя злобно, недобро и
презрительно. Цзи Юншу был разочарован и слегка раздражен их действиями.
По
случайному совпадению, мальчик прошел мимо и стал свидетелем этой
сцены. Он быстро пошел к учителю Юю, чтобы сообщить об этом. Однако
учитель Юй был занят непринужденной беседой с Цзин Ронгом на дорожке
заднего двора.
Длинная дорожка была украшена красными фонарями;
свет от фонарей падал на изящные скульптурные колонны, пол и деревья.
Тени от деревьев создавали туманную, расплывчатую, но все же прекрасную
картину на полу. Живописная сцена в сочетании с успокаивающим шумом от
раскачивания листьев, сделала идеальное место для общения.
В конце
прохода была квадратная платформа. Платформа была защищена тремя изящно
выгравированными экранами. Одна сторона платформы не была прикрыта, и в
воздухе витал ароматный чайный аромат. По мере того как дразнящий
аромат задерживался, он создавал успокаивающую атмосферу.
Скрестив
ноги, Цзин Жун и учитель Юй сели лицом друг к другу. На коротком
столике стоял чайный сервиз с чайником, наполненным чаем, и двумя
чашками. Цзин Жун сделал глоток из чашки и неторопливо смаковал его,
прежде чем сказал: «Учитель Юй, какая приятная жизнь, как вы живете,
чтобы иметь возможность проводить свои дни в таком безмятежном и тихом
месте. Ты живешь такой уединенной жизнью, о которой многие мечтают.
Слово «неторопливый» прекрасно описывает вашу текущую ситуацию.»
Перед
Цзин Жу Учитель Юй нес в руке веер и нежно им размахивал. Его борода
была такой длинной, что большая часть рта была скрыта за ней. Таким
образом, невозможно было изучить выражение его лица.
Учитель Юй ответил: «Действительно. Это прекрасное место. Мирное место, которое находится далеко от политики.»
«Похоже, что Учитель сделал правильный выбор, чтобы уйти из королевского двора.»
—
Королевский двор окружен слухами и сплетнями. Каждое слово и решение,
принятое в Королевском суде, регулируется и ограничивается. Люди
говорят, что каждый должен всегда оставаться там, где он или она
действительно принадлежит. Я согласен с этим и не вижу необходимости
напрягаться ради официальной должности при королевском дворе, — вздохнул
Учитель Юй. У него была привычка растягивать последний абзац своего
предложения.
Несмотря на его тон, он не казался раздраженным.
Вместо этого, его слова были довольно интригующими в этой расслабляющей
обстановке.
— Только самые мудрые люди могут быть добродетельными,
— поддержал его Цзин Жун. Я согласен с учителем. Королевский двор
наводнен политикой и борьбой за власть. Это, несомненно, высокое место,
но многие получают травмы или умирают. Учитель Юй принял решение уйти из
королевского двора сорок лет назад и основал здесь Миншанскую Академию.
Тем не менее, учитель не перестал взращивать и обеспечивать юные
таланты для королевского двора. Подавляющее большинство выпускников
Миншанской Академии сегодня служат народу как честные и справедливые
чиновники, которые усердно работают на благо народа. Это результат
кропотливой работы учителя на протяжении многих лет.»
Учитель Юй,
сидевший напротив, продолжал обмахиваться веером. «Тем не менее, законы
установлены, и каждый должен их соблюдать. Королевский двор напоминает
поле битвы. Каждый стремится к самому высокому месту на лестнице. Однако
многие не осознают того факта, что чем выше они поднимутся, тем тяжелее
им будет падать. Но, если вы способны схватиться и уцепиться за лозу,
когда вы поднимаетесь, когда вы падаете, вы приземляетесь безопасно до
тех пор, пока Лоза остается неповрежденной в течение всего времени. Я
повторяю эту лекцию своим студентам один раз в три года.»
Официальный
экзамен проводился один раз в три года, и ему приходилось каждый раз
повторять свою лекцию студентам. Именно по этой причине ученики учителя
Юя, которые служили при королевском дворе, выполняли достойную работу и
все были в состоянии обеспечить свои позиции. Его ученики редко
отстранялись или отстранялись от своих официальных должностей.
Цзин Жун кивнул в ответ на заявление Учителя Юя.
Несколько
мгновений спустя Учитель Юй снова вздохнул, прежде чем продолжил:
«несмотря на мой сорокалетний уход на пенсию, я постоянно в курсе
последних событий, происходящих при королевском дворе. Некоторые из моих
студентов регулярно пишут мне, чтобы поддерживать со мной контакт.
Незадолго до этого я услышал об инциденте, в котором был замешан
кронпринц. Причина инцидента неясна, но он затрагивает всю страну. Есть
только две возможности: наследный принц либо провел много лет, планируя
запланированное восстание, либо его спровоцировал кто-то другой.
Кронпринц… » он снова закончил свое предложение продолжительным учебным
планом. Он небрежно отхлебнул из чашки, прежде чем продолжил: — он
глупый человек. Пожар в зале Чэнцин был вызван металлическими проводами,
которые были окрашены серой. Кронпринц не похож на того, кто мог бы
придумать такую тщательную уловку. Устроить засаду во дворце и убить
императора? Это будет стоить ему жизни! Он уже был наследным принцем, и
трон в конечном счете будет принадлежать ему. Неужели он так торопится
править страной? Судя по тому, что я вижу, за этой схемой должен стоять
кто-то еще.»
Учитель Юй слегка запыхался после своей длинной речи и
дважды кашлянул. Его дерзость в разговоре о преступлениях наследного
принца перед другим принцем была ошеломляющей. Казалось, ему было все
равно, что его слова могут быть переданы императору.
[1] Ура. Мужчины.