Слова Шан Чжуо немедленно огорчили его коллегу. Кто-то грубо толкнул
его в плечо. — Шан Чжуо, о чем ты говоришь? Как ты можешь так говорить
об учителе? Мы никогда не говорим плохо о себе.»
-Это верно,
почему ты на их стороне?»Другие одноклассники все начали ругать его, не
понимая, почему он помогает посторонним и критикует своего собственного
учителя публично.
Линь Шу уже чувствовал раздражение. Услышав
критику, он тут же впился взглядом в обычно невозмутимого Шан Чжуо,
стиснув зубы, и поднял сжатый кулак. Если бы он не был его партнером по учебе, он бы точно сильно избил его!
В отличие от яростной критики других, Цзин Жун посмотрел на Шан Чжуо с признательностью, думая, что это действительно умный человек!
Шан
Чжуо не обратил внимания на критику, но смело посмотрел Цзин Жуну в
глаза. «Несмотря на то, что учитель имеет много странностей, готовность
учиться начинается с хорошего этикета, грубость к другим начинается с
резкой манеры. Хотя учитель строго и скрупулезно следует конфуцианству,
его строгость представляет собой уважение к пути. Даже если человек не
может поступать так, как ему хочется, наша наука никогда не устареет и
уважает древнюю литературу. С другой стороны, высокие принципы в этих
книгах всегда были бесполезны и недоступны, могли бы вы тогда все еще
сказать, что это было плохо преподано? Наш учитель мудр и хорошо
осведомлен — даже если он кажется высокомерным, на самом деле он
является истинным учителем конфуцианских принципов.»
Публика была ошеломлена.
Работа
Шан Чжуо в Академии не могла считаться выдающейся, но философская речь,
которую он произнес, была несомненно впечатляющей и привлекла внимание
Цзи Юншу. Естественно, она еще раз посмотрела на него. Этот человек
казался мягким и добрым, с изяществом ученого и без высокомерного вида
выходцев из богатых семей. Кроме того, она заметила, что остальные
четверо в группе сжимали в руках мокрые экземпляры своих книг — только
его собственная была спрятана в одежде, не запачканной ни единой каплей
дождя. Настоящий ученый!
Слова Шан Чжуо заставили Цзин
Жуна кивнуть в знак согласия. — Это верно, Учитель Юй-истинный учитель
божественного пути. Хоть он и эксцентричен, но мудрец он редкий. В
последние несколько десятилетий два из трех лучших ученых Великого линя
были учениками учителя Ю. Лорд ЦАО и Лорд Лю из текущего отдела учета
кадров Министерства, Лорд Цзян Чэнь из Министерства ритуалов, Лорд Линь
Си писец Академии Ханьлинь и Лорд Бин из Академии Писцов;все они
являются учениками учителя Ю. Даже нынешний император называет его
учителем. Как бы ни была плоха его репутация, он не имеет себе равных в
отношении своих знаний и понимания литературы и философии.»
Толпа
была потрясена и снова погрузилась в молчание. Этот человек
действительно странный — раньше он поносил учителя Юя,но в следующий же
миг развернулся, чтобы вознести его до небес. Как это непостижимо!
Лин шу бросил на него быстрый взгляд. -Ваше мнение меняется очень быстро.»
Цзин Жун улыбнулся.
Шан
Чжуо тоже улыбнулся. — На самом деле, дело не в том, что мнение этого
человека быстро меняется, а в том, что он еще не закончил говорить.»
Он
сложил руки рупором и почтительно кивнул Цзин Жуну. «Шан Чжуо не
талантлив и преждевременно сказал вторую половину того, что вы хотели
выразить. Пожалуйста, простите мою невежественную интерпретацию.»
Чрезвычайно умный человек!
Цзин Жун очень ценил его остроумие и шел впереди него большими шагами. -Тебя зовут Шан Чжуо?»
— Вот именно.»
-Вы выглядите более зрелым, чем ваши коллеги.»
— Спасибо за комплимент.»
После
некоторого размышления Цзин Жун снова заговорил: «если я правильно
помню, весенние вступительные экзамены, первоначально запланированные на
март, были отложены до июля из-за кончины наследного принца. Судя по
дате, вы должны въехать в столицу для сдачи экзаменов менее чем через
месяц. Тогда почему ты не учишься в школе?»
«Учитель заставил нас
спуститься с горы, чтобы купить несколько книг, именно потому, что мы
скоро отправимся в столицу. Кто же знал, что на обратном пути нас
застигнет дождь.»
«О…» — он кивнул и продолжил: «дворцовый
тест-это сразу после теста в июле; вы все ученики учителя Миншанской
Академии Ю-Я думаю, что некоторые из вас определенно получат награду для
трех лучших ученых.»
Шан Чжуо скромно ответил: «Спасибо за ваши добрые слова.»
В
своем углу павильона МО Руо неторопливо откупорил свою неизменную
фляжку с вином и сделал несколько больших глотков. Дым от вина
смешивался со свежим ароматом дождевой воды, пронизывая воздух внутри,
чтобы создать свежий и сладкий аромат.
Только Линь Шу нахмурил брови и ущипнул себя за нос, с презрением глядя в сторону МО Руо.
МО
Руо улыбнулся. -Я не думаю, что этот дождь прекратится в ближайшее
время. Поскольку Академия Миншан находится совсем рядом, почему бы нам
не проехать еще немного и не переночевать там, прежде чем снова
отправиться в путь утром?»
-Наша Академия никогда не принимает отставших, — холодно фыркнул Линь шу.
«Решение
принимать в народе лежит на вашем учителе Ю. Он может решить не
принимать большинство путешественников, но для нас он не посмеет
отказаться.»
— Как самонадеянно.»
МО Руо рассмеялся и сделал еще один глоток вина, не вдаваясь в дальнейшие подробности.
Цзин
Жун согласился с Мо Руо. Северный ландшафт был трудным и еще более
осложненным из-за дождя. Если бы они путешествовали всю ночь, был бы
высокий риск несчастных случаев или других неприятностей. Было бы лучше
остаться на ночь в Академии Миншань. Таким образом, он проинструктировал
Лан По: «мы отправимся в Академию Миншан, когда дождь ослабнет.»
-Мне следует заранее сообщить об этом учителю Юю?»
«Нет необходимости. Сделай ему сюрприз.»
«Утвердительный ответ.»
— Удивление? Было бы милосерднее, если бы ты не напугал его до полусмерти! Сжальтесь над стариком в его сумеречные годы.
Цзин
Жун намеревался предложить студентам подвезти их в экипаже, когда дождь
прекратится, но они были упрямы и побежали к академии, прижимая к себе
свои влажные книги. Академия Миншань была не так уж далеко; они просто
неторопливо проехали половину палочки ладана времени.
Линь Шу и
его группа прибыли в Академию первыми. Как только они переоделись в
чистую одежду, они сразу же стали искать Учителя Юя.
В это время
учитель Юй дремал в кабинете. Он сидел, сгорбившись, в цветущем грушей
кресле, все еще сжимая длинную деревянную линейку. Голова его висела так
низко, что лица почти не было видно — только белоснежные волосы и
длинная борода.
В комнате слышалось чириканье воробьев,
смешивавшееся с тихим стуком дождя. Вместе они создали идеальный
саундтрек для дневного сна.
— Учитель, — Лин шу подошел к нему легкими шагами, когда он позвал.
Нет ответа.
— Учитель, — снова позвал он.
Только
тогда учитель Юй пошевелился и поднял голову. Он погладил свою длинную
белую бороду и уставился на человека перед собой прищуренными глазами.
-Ты вернулся.- Его голос был очень низким и хриплым.
«Утвердительный ответ.»
— Купил все эти книги?»
— Мы купили эти книги…но на улице лил дождь, и многие книги промокли.»
—
А?- Учитель Юй лениво хмыкнул и прищелкнул шеей, очень похожий на
ленивого старика. — Он снова впился взглядом в Лин шу. -Тогда почему ты
все еще здесь? Поторопись и пойди просуши книги.»
Линь Шу на мгновение заерзал.
Учитель Юй положил деревянную линейку на парту. -Может быть, есть что-то еще?»
— Учитель, есть группа людей снаружи, направляющихся к Академии, которые хотят остаться здесь на ночь.»
Поселиться здесь на ночь?
Морщинистое лицо учителя Юй тут же потемнело. — Он махнул рукой, отпуская меня. — Прогони их прочь.»
Лин шу улыбнулся про себя. — Да, этот студент прогонит их прямо сейчас.- Он снова поклонился на прощание и направился к выходу.