— Эта штука внутри куклы … кому она принадлежит?”
Госпожа Се
вздрогнула и попыталась спрятать куклу за спину. Пара глаз, которые
внезапно изменились, обнаружила след скрытой вины, когда она ответила
дрожащим голосом: «Что сказал Учитель? Как могло что-то быть в этой
кукле?”
Цзи Юншу только улыбнулся, вместо того чтобы
немедленно разоблачить ее ложь. Она слегка прищурилась и задумалась
вслух: “эта штука должна быть кусочком нефрита. Он не слишком велик и не
слишком мал, и уж точно не имеет круглой или прямоугольной формы.
Скорее, он чувствует себя гладким, плоским и должен быть овальной формы.
Веерообразный треугольный хвост и слегка приподнятая голова, а? На что
это похоже? Как … рыба.- Ее глаза заблестели от осознания.
Когда
она услышала это, руки госпожи Се задрожали, и тряпичная кукла
выскользнула из ее дрожащих пальцев, упав на землю. Влажная ткань
соприкоснулась с пылью на земле и стала довольно серой и грязной.
Госпожа Се поспешно выхватила его обратно и отчаянно потерла куклу
своими лоскутными рукавами в попытке стереть пыль, когда она тихо
пропела: “здесь ничего нет, никакой рыбы…” ее действия явно
демонстрировали потерю самообладания.
Выражение лица Цзи Юншу
слегка потемнело, и ее красивые брови сошлись вместе. Она встала и
подошла к Мадам Се, чтобы взять ее за руки, не давая ей вытереть куклу.
Затем она медленно присела перед ней на корточки. — Госпожа се, почему
вы все эти три года шли пешком из ЮФУ в столицу? Разве все это не для
того, чтобы найти истинного виновника и воздать тебе по заслугам? Прямо
сейчас все, что связано с тобой, может быть ключом к разгадке,
независимо от того, что это такое. Если вы что-то знаете, вам не следует
это скрывать. Я не знаю, почему эта штука внутри куклы привела тебя в
такое бешенство, но ты можешь сказать мне, если можешь доверять мне.”
— Я не стану тебя принуждать. Но я надеюсь, что мое первоначальное решение помочь вам не было ошибочным.”
Когда
госпожа Се услышала это, она вспомнила о доброте, которую Цзи Юншу уже
оказал ей. Без его помощи дело ее дочери не было бы возобновлено. После
секундного колебания она наконец заговорила: “Это самое дорогое, что у
тебя есть.”
“В чем дело?”
— Нефритовый кулон.”
— Можно мне взглянуть?”
Госпожа
Се поджала сухие, потрескавшиеся губы и кивнула. Она перевернула куклу и
нашла спрятанную свободную нить. — После того, как ты умер, я зашила
нефритовый кулон в эту тряпичную куклу. Я намеревался положить куклу и
нефритовый кулон в ее гроб после того, как убийца предстанет перед
судом.”
В таком случае этот нефритовый кулон был чрезвычайно важен!
Нить
медленно выдернули, обнажив хлопчатобумажные внутренности. Госпожа Се
просунула руку внутрь и некоторое время внимательно осматривалась,
прежде чем вытащить какой-то предмет. Как она и думала! Это был
нефритовый кулон в форме рыбы.
Она передала его Цзи Юншу. “В
прошлом ты проводил много времени, держа этот нефритовый кулон и
безудержно рыдая. Она рассказала мне эту историю только после того, как я
спросил ее об этом бесчисленное количество раз. Кулон на самом деле был
подарен ей человеком, от которого она забеременела. Она всегда бережно
хранила его и никому не позволяла прикасаться к нему. Как жалко! Что
именно сделал мой Йе не так, чтобы быть разрушенным вот так?”
Пара
мать-дочь пережила много сплетен и оскорблений из-за беременности Йер
вне брака. Всякий раз, когда об этом упоминалось, на глаза
наворачивались слезы.
Цзи Юншу внимательно посмотрела на
нефритовый кулон, который теперь лежал у нее на ладони. Это была
бледно-красная рыба без каких-либо узоров, вырезанных на ней.
Поверхность была гладкой и блестящей с чистой отделкой, но мастерство
было изысканным. Хотя нефрит был мутным и не мог считаться
высококачественным, его было удобно держать в руках, и он был изящно
обработан.
Она перевернула нефрит и обнаружила, что он гладкий и
плоский, как будто его разрезали пополам. Похоже, что другая половина
была с любовником Еэра, который, должно быть, носил Дизи, который видел
Цяо Цзыхуа. Закончив осмотр, она вернула нефритовый кулон госпоже Се.
Вскоре дождь прекратился, и она велела Цяо’Эр проводить госпожу Се обратно в ее собственный двор.
Цзи
Юншу воспроизвел его внешний вид и форму на листе бумаги и подумал о
том, чтобы спросить, знает ли кто-нибудь, кто владел второй половиной.
На
следующий день Цзи Юншу вместе с Ши Зираном отправился в дом целебного
источника. В отличие от своего предыдущего визита инкогнито к Цзин Жуну,
она сразу же спросила госпожу дома целебного источника.
Взгляд
мадам, казалось, взвесил Цзи Юншу, когда она вошла. Одежда этого
человека была хорошего качества и отличалась хорошим нравом, но он не
казался ни богатым, ни высокопоставленным чиновником. Она презрительно
прищурилась и нетерпеливо замахала веером. “Откуда этот маленький
молодой господин? Спрашиваешь меня, Яньян, как только приедешь? Эта
старая мадам, конечно, бесподобно элегантна, но вы… » я бы не соизволил
служить! Она презрительно фыркнула.
Цзи Юншу это нисколько не обеспокоило, и он просто сказал беззаботно: “я здесь, чтобы расследовать одно дело.”
—
Дело?- Госпожа Ян была озадачена. — Молодой человек, вы действительно
любите шутить. Мой дом целебного источника-это место, где работают дамы.
Это не место для безденежного мальчишки, чтобы играть в расследование.
Если вы хотите расследовать дело, отправляйтесь в Ямен! Зачем ты пришел
сюда?- Она махнула веером в знак прощания.
Цзи Юншу продолжал: «три года назад мисс Йе умерла здесь, не так ли?”
Выражение
лица госпожи Ян внезапно изменилось на потрясенное. Собравшись с
мыслями, она украдкой огляделась и посмотрела на Цзи Юншу. Нежно прижав
веер к алым губам, она прошипела: — что за чушь ты несешь? Вы здесь,
чтобы создавать проблемы?”
“Это будет зависеть от того, будете ли вы сотрудничать с нами.”
“Что вы имеете в виду?”
Цзи
Юншу достала из рукава жетон и небрежно помахала им перед госпожой Янь.
Это был знак Яменского командования судьи Цзо, данный ей для помощи в
расследовании. “Вы узнаете это?”
“Я … я узнаю его!- Высокомерное и свирепое поведение госпожи Ян исчезло, как только она поняла, откуда взялся командный знак.
Цзи
Юншу наклонился к ней и прошептал прямо у ее уха: — Это касается не
только вашего бизнеса, но и человеческой жизни. Поговорим об этом здесь,
или ты предпочитаешь подняться наверх?”
Уголок рта госпожи Ян
дернулся, когда она заставила себя улыбнуться и произнесла жеманное
приглашение: «молодой господин, пожалуйста, поднимитесь наверх.”
Госпожа
Янь провела Цзи Юншу и Ши Зирана в чистую и просторную комнату на
третьем этаже. После того, как они сели, она обслужила их с безупречным
гостеприимством, в комплекте с чаем и закусками. — Офицер, почему вы не
послали весточку до вашего прибытия? Мы чуть не совершили ошибку,
оказавшись негостеприимными. Госпожа Ян продолжала нагромождать улыбки и
лесть.
Внимание Цзи Юншу было полностью сосредоточено на наблюдении за их текущей комнатой. Она ничего не ответила.
“Чиновник…”
“Меня зовут Джи.”
—
Лорд Джи.- Интимно позвала мадам Ян. Она сглотнула и облизнула губы,
прежде чем снова попыталась прощупать почву. — Господин Джи, инцидент с
тобой три года назад… разве он уже не в прошлом? Зачем тебе сегодня
снова заниматься расследованием?”
“В какой комнате вы находились, когда произошел инцидент?- Джи Юншу сразу перешел к делу.
Госпожа Ян была так встревожена этим неожиданным вопросом, что подпрыгнула и широко раскрыла глаза.