случай (Часть 1) враждебность в глазах Цзи Юньшу послала мурашки по
спине Цзи Шухана. ‘Она была неправа? — Что она имеет в виду?’
—
Прорычал Джи Юншу. — Несмотря на то, что ты терпел это снова и снова,
это не уменьшило твоей жестокости. Ваше отсутствие сострадания-вот что
дало вам этого кровожадного сына.”
“О чем ты говоришь?- Джи Шухан нахмурился.
Цзи
Юньшу проигнорировал его и бросил холодный взгляд на Цзи Юаньчжи,
который все еще был пронзен через плечо на ворота. Она снова посмотрела
на судью Лю и умоляла: «судья, пожалуйста, подготовьте зал для суда… за
убийства в особняке Вэй.”
— Особняк Вей? Разве это не из-за смерти Луан’эра?- подумал судья Лю.
Цзи
Юаньчжи привели в большой зал Ямена и опустились на колени в центре
комнаты. У него была забинтованная рука и зияющая дыра в халате вокруг
плеча. Его волосы были в беспорядке, и он, казалось, был очень
обеспокоен. Цзин Жун стоял прямо рядом с ним, бросая вниз взгляд,
похожий на орла, преследующего свою добычу.
Цзи Шухан был весьма смущен. ‘А почему мы вернулись к делу особняка Вей?- Его сердце внезапно сжалось от страха.
Цзи
Юншу выпрямился слева от Цзи Юаньчжу. В своей обычной одежде она была
лишена гордости и остроты учителя Джи, но приобрела женственную
мягкость, которая по праву принадлежала ее нормальному «я». Однако
враждебность в ее глазах прогнала почти все это прочь; чуть больше-и она
казалась бы разъяренной ненавистью, чуть меньше-и она казалась бы
мягкосердечной.
Судья Лю вытер глаза рукавом и привычно потянулся
за своим молотком. Он уже собирался разбить им стол, когда Цзин Жун
прервал его кашлем. Он вдруг сообразил, кто там находится, и тут же
выронил предмет. Он откашлялся и бросил быстрый взгляд на Цзи Юаньчжи.
Затем он переключил свое внимание на Цзи Юншу и спросил в гораздо более
мягкой манере: “Юншу, так есть ли какая-нибудь связь между убийствами в
особняке Вэй и самоубийством Луаньэр?”
Цзи Юншу не ответил ему.
Вместо этого она опустила глаза на Цзи Юаньчжу, который уклонился от ее
взгляда и продолжал сжимать кулаки. — Ты действительно так меня
ненавидишь?”
‘Что она там делает? Это же не нормальный поток!- подумал судья.
Цзи Юаньчжи, казалось, был удивлен этим вопросом. Он поднял голову и презрительно улыбнулся. “Утвердительный ответ.”
— Ты ненавидишь меня до такой степени, что хочешь видеть меня мертвым?”
— …- Чжи Юанжи нахмурился. Он, казалось, понял ее намерения и продолжал молчать.
— Но почему же?- спросил Джи Юншу.
Цзи Юаньчжу молчал.
Этот обмен репликами весьма озадачил судью Лю. Он спросил с любопытством: «Юншу, это имеет какое-нибудь отношение к делу?”
“Конечно, это так.”
“Как же так?”
Джи
Юншу не сводила глаз со своего брата. Она обошла его кругом, и ее лицо
поникло только тогда, когда она подошла к нему сзади. — В тот вечер ты
присоединился к нам только после того, как начался пир, не так ли?- Она
продолжала, не давая Цзи Юаньчжи шанса прервать ее, — это потому, что
перед тем, как войти в главный зал, вы пошли на кухню. Вы задержались у
его входа, задаваясь вопросом, как вы могли бы проникнуть внутрь, но у
вас не было шанса сделать это.”
— Что за чушь… Я.. с чего бы мне туда ехать? Я вообще не был на кухне, — возразил Чжи Юаньчжу.
“Не
стоит так быстро все отрицать. Есть, вероятно, несколько вещей, которые
даже вы не совсем понимаете, такие как … почему госпожа Вэй И господин
Вэй умерли, и почему я невредим.”
— А!- Спокойный голос Цзи Юншу,
казалось, уколол смертельную слабость. Глаза Цзи Юаньчжи расширились, а
лицо приобрело пепельный оттенок. Учащенное дыхание выдавало его
нервозность: все было ясно, как днем.
К всеобщему удивлению, Чжи
Юншу достала из кармана матерчатый кулон. Она держала нить указательным
пальцем и размахивала ею перед глазами Цзи Юаньчжу. “Вы должны это
понять. В конце концов, Вей и сказал, что это ты уронил его, и он не
забыл попросить меня вернуть тебе это… он такой милый.”
Цзи Юньшу
бросила предмет в Цзи Юаньчжу щелчком пальца. Он с глухим стуком упал на
грязную одежду Цзи Юаньчжи. Чжи Юаньчжи это показалось огненным шаром.
Он энергично стряхнул ее, заставив упасть далеко от себя. “Это не мое.”
“О, неужели? Я что, слепой или неграмотный? Может ты скажешь мне, что там написано?”
‘На
нем что-то написано?- Судье Лю было достаточно любопытно, чтобы
покинуть свое место. Он поднял кулон и указал на Цзи Юаньчжи. — Эй, это
же твое. Смотри, твое имя вышито на нем.”
— Я… — заикаясь, произнес Джи Юаньчжи; сосредоточенный воздух в его глазах исчез.
Джи
Шухан больше не мог сдерживаться. Он хмыкнул на Цзи Юншу “ » Юншу, что
именно ты пытаешься сделать? Во-первых, вы говорите, что Юаньчжи виноват
в смерти Луаньэр, и теперь вы ожидаете, что мы поверим, что Юаньчжи
каким-то образом связан с делом в особняке Вэй с кулоном и несколькими
бессмысленными замечаниями? Он же твой третий брат! Неужели ты не
остановишься ни перед чем, пока он не умрет?”
— Третий брат? Я бы
хотела знать, когда он думал обо мне как о сестре.- Чжи Юншу сохраняла
самообладание, но в ее глазах вспыхнуло негодование. “Я не тот, кто
желает ему смерти, даже наоборот.”
— Что за чушь?- крикнул Джи Шухан.
Цзи
Юньшу скривила губы и повернула голову к Цзи Юаньчжи, который рухнул на
землю. — Послушайте, и я пролью свет на ваше замешательство.”
Она
глубоко вздохнула и попыталась сдержать слезы на глазах. “В тот день,
прежде чем вы пришли в особняк Вэй, вы приготовили пару палочек для еды,
идентичных тем, которыми пользовались хозяева в особняке Вэй, и
пропитали их ядом Питохуэй в течение нескольких часов. Когда вы
приехали, вы нашли предлог на кухню и ждали там, пока не увидели, что
горничная несет посуду. Вы знали, что то, что у нее было,
предназначалось для меня, поэтому вы предложили шпильку для волос и
использовали ее как отвлекающий маневр, чтобы поменять палочки для еды с
отравленными, которые вы прятали.”
В этот момент главный зал
погрузился в полную тишину. Молчание, вызванное, возможно, удивлением
или потрясением. Несмотря на неправдоподобность этой истории, даже Цзи
Юаньчжи не высказался против нее. Цзи Юньшу продолжил: «Однако ты не
подумал о том, что когда собирался уходить, Вэй и столкнулся с тобой.
При этом он заставил палочки для еды своих родителей, которые несла
другая горничная, упасть в тот же контейнер, что и мои; да, палочки были
идентичны, поэтому две горничные просто взяли их случайно.”
— Пара, которая предназначалась мне, была разделена. Один был отдан дяде Вэю, а другой-тете Вэй.”
—
Нет… прекрати! — ПРЕКРАТИ ЭТО!- Джи Юанжи внезапно взорвался в безумии.
Он поднял руки и уже собирался прыгнуть к Джи Юншу. Однако прежде чем
он успел это сделать, появился Цзин Ронг, быстрый, как порыв ветра. Он
потянул Цзи Юншу за собой, поднял ногу и нанес мощный удар в грудь Цзи
Юаньчжи. Тот пролетел почти метр и упал на землю с окровавленными
уголками губ.
Цзи Шухан поспешил на помощь Цзи Юаньчжу, но Лан ПО и
еще один телохранитель остановили его. “Если ты хоть пальцем поднимешь,
чтобы помочь, я прикончу тебя прямо здесь, прямо сейчас, — прорычал
Цзин Жун.
Цзи Юаньчжи лежал ничком, глядя на Цзи Юншу с
ненавистью. В последнем отчаянном усилии он запротестовал: «ты лжешь. А я
нет, нет!”
“Может быть, вы и не знаете, но вы дали мне необходимые доказательства.”
—
Чжи Юншу достала из рукава платок, обернутый вокруг отравленных палочек
для еды, и бросила его на землю. — Посмотри на свой большой палец.”