Переводчик: Lonelytree
Я с гордостью сказал Е Цяню: «Видишь, Цзин Тянь будет слушать только меня!»
Улыбка
Е Цяня была снисходительной: «Наньсин, конечно, любит. Все любят тебя,
потому что ты такой добрый!» Как будто я была ее младшей сестрой.
Я
намеренно вздохнул. «Я должен быть добрым, потому что я был готов
одолжить свою невесту кому-то другому. Другой человек уже ворвался бы в
палату, чтобы проклясть мир. Вам не кажется? Е Цянь слегка подтолкнула
ее ноги, чтобы заблокировать мой взгляд в палату. «Наньсин, большое
спасибо!» Наньсин сказал искренне.
«Зачем?» — небрежно спросил я.
«Спасибо,
что разрешили мастеру Ци приехать навестить Гу Яня. Я знаю, что ты
никогда не принимаешь Гу Янь близко к сердцу, она тебе не пара. Спасибо,
что пожалели ее и позволили исполнить это маленькое желание». Голос Е
Цяня был грустным.
Я улыбнулась: «Сестра Е Цянь, вы ошибаетесь.
Дело не в том, что я не принимаю Гу Янь близко к сердцу, а в основном
потому, что Цзин Тянь не принимает ее близко к сердцу. Я не так щедр,
как ты думаешь. Но так как я сделал это, ты должен мне один. Я
бизнесвумен, я ничего не делаю без выгоды».
Е Цянь был ошеломлен.
Она беспомощно улыбнулась: «Наньсин, ты очень интересный. Именно из-за
твоего прямолинейного характера все не могут не влюбиться в тебя».
Из палаты раздался громкий хлопок. Е Цянь повернулся и толкнул дверь.
В
палате Гу Янь упал на кровать. Ее одежда была растрепана. Ее больничный
халат был обнажен, обнажая прекрасное плечо и половину груди. Длинные
волосы Гу Янь упали ей на лицо, когда она сидела и рыдала. Я взглянул на
Цзин Тиана. Его лицо было пепельным. Он потащил меня за собой и ушел.
Я
остановил его с улыбкой. «Мой дорогой мастер Ци, что здесь произошло?
Она бросилась на тебя, и тебе пришлось оттолкнуть ее? Цзин Тянь
посмотрел на меня. Я улыбнулась, потому что была права.
Е Цянь помог Гу Яну и спросил с беспокойством. «Ян Ян, что случилось? Вы ранены?
Гу Янь только продолжал плакать.
Е
Цянь обернулся и строго сказал: «Мастер Ци! Как вы можете это сделать?
Несмотря ни на что, Гу Янь — молодая девушка. Как ты можешь поднять на
нее руку? Это так не по-джентльменски!»
Цзин Тянь сказал низким
голосом: «Не торопись! Гу Янь, меня не волнует твое положение в семье
Гу, это не имеет ко мне никакого отношения. Я никогда не имел с тобой
ничего общего. Ты не хуже меня знаешь, почему брак был расторгнут. Если
бы не удача, мы с Наньсин не стояли бы здесь сегодня. Пожалуйста,
считайте, что Цзин Тянь умер, потому что он действительно умер тогда
из-за вашего эгоизма!»
Гу Янь зарыдала сильнее. «Цзин Тянь, прости. Я был слишком молод. Я слишком боялся. Я, я сожалею!
«Гу
Янь, перестань искать оправдания. Когда нас похитили, самым младшим был
Наньсин. Это она пошла искать воду, когда вы, люди, хотели пить. Она
хотела оставить для меня немного воды, потому что я был болен, и вы
напали на нее. Ты чуть не стоил ей жизни. Вообще-то, я хотел спросить.
Спустя столько лет, когда бы вы ни просыпались ночью, разве вы не
чувствовали вины за то, что сделали?» — сердито спросил Цзин Тянь.
Я
стоял рядом с Цзин Тианом и заметил, что его руки дрожат. Затем я
понял, что он все еще страдает от того, что произошло тогда. Рана в его
сердце так и не затянулась.
Гу Янь заплакала сильнее и опустилась
на колени. «Цзин Тянь, прости. Я был неправ.. Я очень сожалею об этом. Я
сожалею, что причинил тебе боль, и я сожалею, что не смог тебя спасти!»