Переводчик: Lonelytree
Лу Ян заставил себя улыбнуться.
Я
постарался рассказать свою историю как можно проще. «Честно говоря, я
осиротел, когда мне было пять лет. Меня воспитывали дядя и тетя. Другими
словами, я вырос под чужой крышей. Так что я понимаю ваши чувства. На
самом деле, я упорно трудился, чтобы поступить в Университет М по
причине, мало чем отличающейся от вашей. Я хотел сбежать из дома. Так уж
получилось, что в это время меня нашел мой маленький дядя».
Глаза Лу Яня загорелись.
Я
продолжил: «Несмотря на то, что Цзин Ни была частью семьи Цзин, ее отец
рано ушел из жизни, поэтому раньше у нее не было хорошей жизни. После
того, как она поступила в университет, она работала так же усердно, как и
вы, чтобы вывести свою мать из семьи Цзин. Поэтому, Лу Ян, тебе нечего
стыдиться. Никому не легче, чем кому-либо другому. У каждого есть свои
проблемы, с которыми нужно столкнуться. Самое главное, мы не отклоняемся
от нашей цели. Конечно, когда на пути встречаются родственные души,
важно помогать друг другу. Вместе сражаться веселее, чем в одиночку, я
прав?
Лу Янь наконец улыбнулась и сказала: «Наньсин, ты такой добрый. Я так рад познакомиться с тобой.
«Итак,
каковы ваши отношения с Е Цянем?» — неожиданно спросил я. Улыбка Лу Яня
застыла. Я добавил извиняющимся тоном: «Во время свадьбы Цзин Нин и
Наньян, Май Ци и я видели, как вы двое разговаривали издалека. Мы не
беспокоили вас. Однако после этого вы двое вели себя так, будто не знали
друг друга, поэтому я был сбит с толку». Я небрежно бросил наблюдение.
Улыбка
Лу Янь полностью исчезла, и ее пальцы сплелись. Я ждал целую минуту и
ничего не получил. Я налил ей еще чашку чая и сказал.
«Все в порядке, если вы не хотите делиться».
— Мы с ней из одного приюта.
Мы сказали одновременно, и мы оба были ошеломлены.
Я
посмотрел на нее и улыбнулся. «Лу Ян, мне очень жаль, я думал, что это
вопрос, который можно легко объяснить. Если это нарушает вашу личную
жизнь, то забудьте, что я вообще что-то говорил».
Лу Янь мягко
покачала головой. «Наньсин, я никогда никому не рассказывал об этих
вещах. У меня нет друга, которому я могу довериться. Мои четыре младших
брата — моя семья. Мы вместе выросли и вместе построили нашу семью. Мы
слишком заняты зарабатыванием денег, чтобы говорить о чувствах и
эмоциях».
Я не мог не быть тронут.
«Я думал, что больше
никогда в жизни не увижу Е Цяня. Но мир такой крошечный. Мы встретились в
Университете М, и именно благодаря вам и Май Ци я снова встретил ее.
«Когда
я впервые увидел ее, я не был уверен, что это та самая девушка, которую
я знал. Однако с тех пор я стал обращать внимание на ее новости. А
потом, из вашего разговора с Май Ци, я понял, что она действительно была
девочкой из моего приюта. Вот почему я хотел пойти на свадьбу с тобой.
Мне очень жаль, что я солгал тебе. Я был там только для того, чтобы
увидеть Е Цяня. Я использовал тебя. Лу Янь стыдливо опустила голову.
Это
заставило меня чувствовать себя виноватым, потому что мы с Май Ци
копались за спиной Лу Яня. Однако сейчас было не время поднимать эту
тему.
«Первоначальное имя Е Цяня было Лу Цянь. У нас есть фамилия
Лу, потому что это была фамилия директора приюта. Лу Цянь была старше
нас, и она хорошо заботилась о нас. Когда я плакала, она терпеливо
уговаривала меня. Я стал очень полагаться на нее, потому что в этой
неизвестной среде она была единственным человеком, который был добр ко
мне. Однажды семья захотела меня усыновить, но я не хотел ее оставлять. Я
обнял ее и заплакал. Она мягко сказала мне, что проверит семью, которая
хочет меня усыновить. Когда она вернулась, она сказала, что мать семьи
потеряла одного из своих детей, и она была немного сумасшедшей из-за
этого. Она была известна тем, что ругала и била детей. Лу Цянь обняла
меня и заплакала, потому что очень беспокоилась о моем будущем».